српски » бенгалски | 9 [девет] | Дани у недељи

৯ [নয়] সপ্তাহের বিভিন্ন দিন

9 [naẏa] saptāhēra bibhinna dina

Понедељак	সোমবার; sōmabāra
Уторак	মঙ্গলবার; maṅgalabāra
Среда	বুধবার; budhabāra
Четвртак	বৃহস্পতিবার; br̥haspatibāra
Петак	শুক্রবার; śukrabāra
Субота	শনিবার; śanibāra
Недеља	রবিবার; rabibāra
Недеља	সপ্তাহ; saptāha
од понедељка до недеље	সোমবার থেকে রবিবার পর্যন্ত; sōmabāra thēkē rabibāra paryanta
Први дан је понедељак.	প্রথম দিন হল সোমবার ৷; prathama dina hala sōmabāra
Други дан је уторак.	দ্বিতীয় দিন হল মঙ্গলবার ৷; dbitīẏa dina hala maṅgalabāra
Трећи дан је среда.	তৃতীয় দিন হল বুধবার ৷; tr̥tīẏa dina hala budhabāra
Четврти дан је четвртак.	চতুর্থ দিন হল বৃহস্পতিবার ৷; caturtha dina hala br̥haspatibāra
Пети дан је петак.	পঞ্চম দিন হল শুক্রবার ৷; pañcama dina hala śukrabāra
Шести дан је субота.	ষষ্ঠ দিন হল শনিবার ৷; ṣaṣṭha dina hala śanibāra
Седми дан је недеља.	সপ্তম দিন হল রবিবার ৷; saptama dina hala rabibāra
Седмица има седам дана.	সাত দিনে এক সপ্তাহ ৷; sāta dinē ēka saptāha
Ми радимо само пет дана.	আমরা কেবলমাত্র পাঁচ দিন কাজ করি ৷; āmarā kēbalamātra pām̐ca dina kāja kari

Латински - живи језик?

У данашње време енглески је најважнији светски језик. Учи се широм света и званични је говорни језик у многим земљама. Раније је ову улогу играо латински. Њега су некада говорили Латини. Били су то становници Лацијума чији је главни град био Рим. Експанзијом Римског царства, ширио се и латински. У античко доба латински је био матерњи језик многих народа. Они су настањивали Европу, северну Африку и Средњи исток. Ипак, говорни латински разликовао се од класичног. Био је ти пучки језик и звао се Вулгарни латински. У романизираним областима говорило се различитим дијалектима. Из дијалеката су се у средњем веку развили национални језици. Језици који воде порекло из латинског називају се романским. У нјих спадају италијански, шпански и португалски. Француски и румунски језик такође за основу имају латински. Латински језик заправо није стварно изумро. Све до 19. века играо је веома важну улогу у трговинским пословима. И остао је језик образованих. Латински је и данас значајан у науци. Многи технички појмови воде порекло из латинског. У школама се учи као страни језик. Врло често се на универзитетима очекује познавање латинског. Према томе, латински није мртав мада се више не говори. Чак би се могло рећи да од извесног времена поново враћа у употребу. Број људи који желе да га уче поново је почео да расте. Он још се још увек сматра језичким и културним кључем врата многих земаља. Сакупите храброст и почните да учите латински! Audaces fortuna adiuvat, храбрима је срећа наклоњена!