Guide de conversation

MP3 À propos du livre

15 [quinze]

Fruits et aliments

15 [สิบห้า] sìp-hâ	ผลไม้และอาหาร pǒn-mái-lǽ-a-hǎn

Choisissez comment vous souhaitez voir la traduction :

Les mots et le vocabulaire

chaque langue a son propre vocabulaire. Celui-ci est constitué d'un nombre précis de mots. Un mot est une unité linguistique autonome. Les mots ont toujours une signification autonome. C'est ce qui les différencie des sons ou des syllabes. Le nombre de mots varie d'une langue à l'autre. Par exemple l'anglais a énormément beaucoup de mots. Il est même considéré comme le champion du monde dans la catégorie vocabulaire. A ce jour l'anglais compterait plus d'un million de mots. Le Oxford English Dictionary compte plus de 600000 mots. Le chinois, l'espagnol ou le russe en comptent beaucoup moins. Le vocabulaire d'une langue dépend aussi de son histoire. L'anglais a été influencé par de nombreuses langues et cultures. Cela a contribué à une augmentation significative du vocabulaire. Mais aujourd'hui encore le vocabulaire continue de s'enrichir. Les experts estiment que 15 nouveaux mots anglais apparaissent par jour. Ceux-ci sont essentiellement issus du domaine des médias. Les termes spécifiques du domaine scientifique ne sont d'ailleurs pas pris en compte. Car rien que la terminologie de la chimie comte des milliers de mots. Dans presque toutes les langues, on utilise moins souvent les mots longs que les mots courts. Et la plupart des locuteurs n'utilisent que très peu de mots. C'est pourquoi nous distinguons le vocabulaire actif du vocabulaire passif. Le vocabulaire passif contient des mots que nous comprenons. Mais nous ne les employons pas ou que très rarement. Le vocabulaire actif comprend les mots que nous utilisons régulièrement. Un nombre limité de mots suffit déjà pour des conversations ou des textes simples. En anglais, il ne suffit que d'environ 400 mots et 40 verbes. Alors ne vous inquiétez pas si votre vocabulaire est limité !

Les téléchargements sont GRATUITS pour un usage personnel, pour les écoles publiques ou à des fins non commerciales.
ACCORD DE LICENCE | Veuillez signaler toute erreur ou traduction incorrecte ici !
Mentions légales | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg et concédants de licence.
Tous droits réservés. Contact

J’ai une fraise.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_ส_อ_เ_อ_์_ี_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_e_-_h_w_-_u_̶_r_̂_ ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่ pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe ผ_ / ด____ ม_____________ p___________________________________ ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่ pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe __ _ _____ ______________ ____________________________________ ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่ pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe
J’ai un kiwi et un melon.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_ก_ว_่_ล_แ_ง_ม p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_-_e_-_e_e_l_́_d_æ_g_m_h ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh ผ_ / ด____ ม______________ p________________________________________ ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh __ _ _____ _______________ _________________________________________ ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh
J’ai une orange et un pamplemousse.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_ส_ม_ล_เ_ร_ฟ_ุ_ต p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_-_o_m_l_́_g_a_y_-_r_́_t ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot ผ_ / ด____ ม________________ p________________________________________ ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot __ _ _____ _________________ _________________________________________ ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot

J’ai une pomme et une mangue.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_แ_๊_เ_ิ_ล_ล_ม_ม_ว_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_-_́_-_h_̂_̶_-_æ_-_a_-_u_a_g ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang ผ_ / ด____ ม___________________ p____________________________________________ ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang __ _ _____ ____________________ _____________________________________________ ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang
J’ai une banane et un ananas.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_ก_้_ย_ล_ส_บ_ะ_ด p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_e_-_u_a_-_æ_-_a_p_b_a_-_o_t ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót ผ_ / ด____ ม________________ p____________________________________________ ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót __ _ _____ _________________ _____________________________________________ ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót
Je fais une salade de fruits.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_ำ_ล_ด_ล_ม_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_m_s_̀_l_́_-_o_n_m_́_ ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái ผ_ / ด____ ก_______________ p_____________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái __ _ _____ ________________ ______________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái

Je mange un toast.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_ข_ม_ั_ป_้_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_-_o_k_n_m_b_a_g_b_i_n_ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng ผ_ / ด____ ก_________________ p_______________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng __ _ _____ __________________ ________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng
Je mange un toast avec du beurre.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_ข_ม_ั_ป_้_ก_บ_น_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_-_o_k_n_m_b_a_g_b_i_n_-_a_p_n_н_ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy ผ_ / ด____ ก_______________________ p_________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy __ _ _____ ________________________ __________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy
Je mange un toast avec du beurre et de la confiture.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_ข_ม_ั_ป_้_ท_เ_ย_ล_แ_ม p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_-_o_k_n_m_b_a_g_b_i_n_-_a_n_н_-_æ_-_æ_ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm ผ_ / ด____ ก____________________________ p_______________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm __ _ _____ _____________________________ ________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm

Je mange un sandwich.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_แ_น_ิ_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_n_s_n_w_́_ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít ผ_ / ด____ ก_____________ p___________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít __ _ _____ ______________ ____________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít
Je mange un sandwich à la margarine.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_แ_น_ิ_ท_เ_ย_ท_ย_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_n_s_n_w_́_-_a_n_н_-_i_m ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam ผ_ / ด____ ก_______________________ p________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam __ _ _____ ________________________ _________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam
Je mange un sandwich à la margarine et aux tomates.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_แ_น_ิ_ท_เ_ย_ท_ย_แ_ะ_ส_ม_เ_ื_เ_ศ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_n_s_n_w_́_-_a_n_н_-_i_m_l_́_s_̀_-_a_-_e_u_-_a_y_ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt ผ_ / ด____ ก______________________________________ p_________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt __ _ _____ _______________________________________ __________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt

Nous avons besoin de pain et de riz.	เ_า_้_ง_า_ข_ม_ั_แ_ะ_้_ว r_o_d_a_w_g_g_-_o_k_n_m_b_a_g_l_́_k_̂_ เราต้องการขนมปังและข้าว rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo เ______________________ r_____________________________________ เราต้องการขนมปังและข้าว rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo _______________________ ______________________________________ เราต้องการขนมปังและข้าว rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo
Nous avons besoin de poissons et de steaks.	เ_า_้_ง_า_ป_า_ล_ส_ต_ก r_o_d_a_w_g_g_n_b_l_-_æ_-_a_-_h_̀_ เราต้องการปลาและสเต็ก rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk เ____________________ r_________________________________ เราต้องการปลาและสเต็ก rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk _____________________ __________________________________ เราต้องการปลาและสเต็ก rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk
Nous avons besoin de pizza et de spaghetti.	เ_า_้_ง_า_พ_ซ_่_แ_ะ_ป_เ_็_ต_้ r_o_d_a_w_g_g_n_p_́_-_a_-_æ_-_a_-_h_-_e_t_d_e_e เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้ rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe เ____________________________ r______________________________________________ เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้ rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe _____________________________ _______________________________________________ เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้ rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe

Avons-nous besoin d’autre chose ?	เ_า_้_ง_า_อ_ไ_อ_ก_ห_? r_o_d_a_w_g_g_n_a_-_a_-_̀_k_m_̌_ เราต้องการอะไรอีกไหม? rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi เ____________________ r_______________________________ เราต้องการอะไรอีกไหม? rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi _____________________ ________________________________ เราต้องการอะไรอีกไหม? rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi
Nous avons besoin de carottes et de tomates pour la soupe.	เ_า_้_ง_า_แ_ร_ท_ล_ม_เ_ื_เ_ศ_ำ_ร_บ_ำ_ุ_ r_o_d_a_w_g_g_n_k_-_a_w_-_æ_-_a_-_e_u_-_a_y_-_a_m_r_̀_-_a_-_o_o_ เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop เ_____________________________________ r_______________________________________________________________ เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop ______________________________________ ________________________________________________________________ เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop
Où est le supermarché ?	ซ_ป_ป_ร_ม_ร_เ_็_อ_ู_ท_่_ห_? s_́_p_b_u_̶_m_-_e_t_a_-_o_o_t_̂_-_a_i ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน? sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi ซ__________________________ s____________________________________ ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน? sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi ___________________________ _____________________________________ ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน? sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi

Guide de conversation

Les mots et le vocabulaire

Menu

Liens

Téléchargez notre application