goethe-verlag-logo
  • Página de inicio
  • Aprender
  • Libro de frases
  • Vocabulario
  • Alfabeto
  • Pruebas
  • Aplicaciones
  • Video
  • Libros
  • Juegos
  • Escuelas
  • Radio
  • Maestros
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Mensaje

Si desea practicar esta lección, puede hacer clic en estas oraciones para mostrar u ocultar letras.

Libro de frases

Página de inicio > www.goethe-verlag.com > español > বাংলা > Tabla de contenido
Yo hablo…
flag ES español
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Quiero aprender…
flag BN বাংলা
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Regresa
Anterior Próximo
MP3 Acerca del libro

97 [noventa y siete]

Conjunciones 4

 

৯৭ [সাতানব্বই]@97 [noventa y siete]
৯৭ [সাতানব্বই]

97 [Sātānabba'i]
সংযোগকারী অব্যয় ৪

sanyōgakārī abyaẏa 4

 

Elige cómo quieres ver la traducción:
Más idiomas
Click on a flag!
Él se quedó dormido / se durmió, aunque el televisor estaba encendido.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Él se quedó un rato más, aunque ya era tarde.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Él no vino, aunque habíamos quedado.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
El televisor estaba encendido. Sin embargo, se quedó dormido / se durmió.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Ya era tarde. Sin embargo, se quedó un rato más.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Habíamos quedado. Sin embargo, no vino.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Aunque (él) no tiene permiso de conducir, conduce.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Aunque la calle está resbaladiza, conduce muy deprisa.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Aunque está borracho, va en bicicleta.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
La calle está resbaladiza. Sin embargo, conduce muy deprisa.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Él está borracho. Sin embargo, va en bicicleta.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Ella no encuentra trabajo, aunque ha estudiado.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Ella no va al médico, aunque tiene dolores.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Ella se compra un coche, aunque no tiene dinero.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Ella tiene dolores. Sin embargo, no va al médico.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Ella no tiene dinero. Sin embargo, se compra un coche.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  Él se quedó dormido / se durmió, aunque el televisor estaba encendido.
ট_ভ_   চ_ল_   থ_ক_   স_্_ে_   স_   ঘ_ম_য়_   প_়_ছ_   
ṭ_b_i   c_l_   t_ā_ā   s_t_ē_ō   s_   g_u_i_ē   p_ṛ_c_ē   
টিভি চালু থাকা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে
ṭibhi cālu thākā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē
ট___   চ___   থ___   স_____   স_   ঘ_____   প_____   
ṭ____   c___   t____   s______   s_   g______   p______   
টিভি চালু থাকা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে
ṭibhi cālu thākā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē
____   ____   ____   ______   __   ______   ______   
_____   ____   _____   _______   __   _______   _______   
টিভি চালু থাকা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে
ṭibhi cālu thākā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē
  Él se quedó un rato más, aunque ya era tarde.
অ_ে_   দ_র_   হ_য়_   স_্_ে_   স_   আ_ো   ক_ছ_ক_ষ_   থ_ক_   গ_য়_ছ_ল   ৷   
a_ē_a   d_r_   h_'_ẏ_   s_t_ē_ō   s_   ā_ō   k_c_u_ṣ_ṇ_   t_ē_ē   g_ẏ_c_i_a   
অনেক দেরী হওয়া সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷
anēka dērī ha'ōẏā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila
অ___   দ___   হ___   স_____   স_   আ__   ক_______   থ___   গ______   ৷   
a____   d___   h_____   s______   s_   ā__   k_________   t____   g________   
অনেক দেরী হওয়া সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷
anēka dērī ha'ōẏā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila
____   ____   ____   ______   __   ___   ________   ____   _______   _   
_____   ____   ______   _______   __   ___   __________   _____   _________   
অনেক দেরী হওয়া সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷
anēka dērī ha'ōẏā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila
  Él no vino, aunque habíamos quedado.
আ_া_ে_   দ_খ_   ক_ব_র   ক_া   থ_ক_   স_্_ে_   স_   আ_ে   ন_   ৷   
ā_ā_ē_a   d_k_ā   k_r_b_r_   k_t_ā   t_ā_ā   s_t_ē_ō   s_   ā_ē   n_   
আমাদের দেখা করবার কথা থাকা সত্বেও সে আসে নি ৷
āmādēra dēkhā karabāra kathā thākā satbē'ō sē āsē ni
আ_____   দ___   ক____   ক__   থ___   স_____   স_   আ__   ন_   ৷   
ā______   d____   k_______   k____   t____   s______   s_   ā__   n_   
আমাদের দেখা করবার কথা থাকা সত্বেও সে আসে নি ৷
āmādēra dēkhā karabāra kathā thākā satbē'ō sē āsē ni
______   ____   _____   ___   ____   ______   __   ___   __   _   
_______   _____   ________   _____   _____   _______   __   ___   __   
আমাদের দেখা করবার কথা থাকা সত্বেও সে আসে নি ৷
āmādēra dēkhā karabāra kathā thākā satbē'ō sē āsē ni
 
 
 
 
  El televisor estaba encendido. Sin embargo, se quedó dormido / se durmió.
ট_ভ_   চ_ল_   ছ_ল_   ত_   স_্_ে_   স_   ঘ_ম_য়_   প_়_ছ_   
ṭ_b_i   c_l_   c_i_a_   t_   s_t_ē_ō   s_   g_u_i_ē   p_ṛ_c_ē   
টিভি চালু ছিল, তা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে
ṭibhi cālu chila, tā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē
ট___   চ___   ছ___   ত_   স_____   স_   ঘ_____   প_____   
ṭ____   c___   c_____   t_   s______   s_   g______   p______   
টিভি চালু ছিল, তা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে
ṭibhi cālu chila, tā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē
____   ____   ____   __   ______   __   ______   ______   
_____   ____   ______   __   _______   __   _______   _______   
টিভি চালু ছিল, তা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে
ṭibhi cālu chila, tā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē
  Ya era tarde. Sin embargo, se quedó un rato más.
আ_ে_   অ_ে_   দ_র_   হ_ে   গ_য়_ছ_ল_   ত_   স_্_ে_   স_   আ_ো   ক_ছ_ক_ষ_   থ_ক_   গ_য়_ছ_ল   ৷   
ā_ē_i   a_ē_a   d_r_   h_ẏ_   g_ẏ_c_i_a_   t_   s_t_ē_ō   s_   ā_ō   k_c_u_ṣ_ṇ_   t_ē_ē   g_ẏ_c_i_a   
আগেই অনেক দেরী হয়ে গেয়েছিল, তা সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷
āgē'i anēka dērī haẏē gēẏēchila, tā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila
আ___   অ___   দ___   হ__   গ_______   ত_   স_____   স_   আ__   ক_______   থ___   গ______   ৷   
ā____   a____   d___   h___   g_________   t_   s______   s_   ā__   k_________   t____   g________   
আগেই অনেক দেরী হয়ে গেয়েছিল, তা সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷
āgē'i anēka dērī haẏē gēẏēchila, tā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila
____   ____   ____   ___   ________   __   ______   __   ___   ________   ____   _______   _   
_____   _____   ____   ____   __________   __   _______   __   ___   __________   _____   _________   
আগেই অনেক দেরী হয়ে গেয়েছিল, তা সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷
āgē'i anēka dērī haẏē gēẏēchila, tā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila
  Habíamos quedado. Sin embargo, no vino.
আ_া_ে_   স_ক_ষ_ক_র   ক_া_   ক_া   ছ_ল_   ত_   স_্_ে_   স_   আ_ে   ন_   ৷   
ā_ā_ē_a   s_k_a_k_r_   k_r_r_   k_t_ā   c_i_a_   t_   s_t_ē_ō   s_   ā_ē   n_   
আমাদের সাক্ষৎকার করার কথা ছিল, তা সত্বেও সে আসে নি ৷
āmādēra sākṣaṯkāra karāra kathā chila, tā satbē'ō sē āsē ni
আ_____   স________   ক___   ক__   ছ___   ত_   স_____   স_   আ__   ন_   ৷   
ā______   s_________   k_____   k____   c_____   t_   s______   s_   ā__   n_   
আমাদের সাক্ষৎকার করার কথা ছিল, তা সত্বেও সে আসে নি ৷
āmādēra sākṣaṯkāra karāra kathā chila, tā satbē'ō sē āsē ni
______   _________   ____   ___   ____   __   ______   __   ___   __   _   
_______   __________   ______   _____   ______   __   _______   __   ___   __   
আমাদের সাক্ষৎকার করার কথা ছিল, তা সত্বেও সে আসে নি ৷
āmādēra sākṣaṯkāra karāra kathā chila, tā satbē'ō sē āsē ni
 
 
 
 
  Aunque (él) no tiene permiso de conducir, conduce.
য_ি_   ত_র   ক_ছ_   ল_ই_ে_্_   ন_ই_   ত_   স_্_ে_   স_   গ_ড_ী   চ_ল_য়   ৷   
y_d_'_   t_r_   k_c_ē   l_'_s_n_a   n_'_,   t_   s_t_ē_ō   s_   g_ṛ_   c_l_ẏ_   
যদিও তার কাছে লাইসেন্স নেই, তা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷
yadi'ō tāra kāchē lā'isēnsa nē'i, tā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa
য___   ত__   ক___   ল_______   ন___   ত_   স_____   স_   গ____   চ____   ৷   
y_____   t___   k____   l________   n____   t_   s______   s_   g___   c_____   
যদিও তার কাছে লাইসেন্স নেই, তা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷
yadi'ō tāra kāchē lā'isēnsa nē'i, tā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa
____   ___   ____   ________   ____   __   ______   __   _____   _____   _   
______   ____   _____   _________   _____   __   _______   __   ____   ______   
যদিও তার কাছে লাইসেন্স নেই, তা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷
yadi'ō tāra kāchē lā'isēnsa nē'i, tā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa
  Aunque la calle está resbaladiza, conduce muy deprisa.
য_ি_   র_স_ত_   খ_ব_   প_ছ_   /   প_চ_ছ_ল_ত_ু_   স_   খ_ব   জ_র_   গ_ড_ী   চ_ল_য়   ৷   
y_d_'_   r_s_ā   k_u_a_i   p_c_a_a   /   p_c_h_l_,_a_u_ō   s_   k_u_a   j_r_   g_ṛ_   c_l_ẏ_   
যদিও রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল,তবুও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷
yadi'ō rāstā khuba'i pichala / picchila,tabu'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa
য___   র_____   খ___   প___   /   প___________   স_   খ__   জ___   গ____   চ____   ৷   
y_____   r____   k______   p______   /   p______________   s_   k____   j___   g___   c_____   
যদিও রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল,তবুও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷
yadi'ō rāstā khuba'i pichala / picchila,tabu'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa
____   ______   ____   ____   _   ____________   __   ___   ____   _____   _____   _   
______   _____   _______   _______   _   _______________   __   _____   ____   ____   ______   
যদিও রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল,তবুও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷
yadi'ō rāstā khuba'i pichala / picchila,tabu'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa
  Aunque está borracho, va en bicicleta.
য_ি_   স_   ম_ত_ল_   ত_   স_ব_্_ে_   স_   ব_ই   স_ই_ে_ে   য_ব_   ৷   
y_d_'_   s_   m_t_l_,   t_   s_a_b_'_   s_   b_'_   s_'_k_l_   y_b_   
যদিও সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷
yadi'ō sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē
য___   স_   ম_____   ত_   স_______   স_   ব__   স______   য___   ৷   
y_____   s_   m______   t_   s_______   s_   b___   s_______   y___   
যদিও সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷
yadi'ō sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē
____   __   ______   __   ________   __   ___   _______   ____   _   
______   __   _______   __   ________   __   ____   ________   ____   
যদিও সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷
yadi'ō sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē
 
 
 
 
  No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.
ত_র   ক_ছ_   ড_র_ই_ি_   ল_ই_ে_্_   ন_   থ_ক_   স_্_ে_   স_   গ_ড_ী   চ_ল_য়   ৷   
t_r_   k_c_ē   ḍ_ā_i_h_ṁ   l_'_s_n_a   n_   t_ā_ā   s_t_ē_ō   s_   g_ṛ_   c_l_ẏ_   
তার কাছে ড্রাইভিং লাইসেন্স না থাকা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷
tāra kāchē ḍrā'ibhiṁ lā'isēnsa nā thākā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa
ত__   ক___   ড_______   ল_______   ন_   থ___   স_____   স_   গ____   চ____   ৷   
t___   k____   ḍ________   l________   n_   t____   s______   s_   g___   c_____   
তার কাছে ড্রাইভিং লাইসেন্স না থাকা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷
tāra kāchē ḍrā'ibhiṁ lā'isēnsa nā thākā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa
___   ____   ________   ________   __   ____   ______   __   _____   _____   _   
____   _____   _________   _________   __   _____   _______   __   ____   ______   
তার কাছে ড্রাইভিং লাইসেন্স না থাকা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷
tāra kāchē ḍrā'ibhiṁ lā'isēnsa nā thākā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa
  La calle está resbaladiza. Sin embargo, conduce muy deprisa.
র_স_ত_   খ_ব_   প_ছ_   /   প_চ_ছ_ল   হ_য়_   স_্_ে_   স_   খ_ব   জ_র_   গ_ড_ী   চ_ল_য়   ৷   
r_s_ā   k_u_a_i   p_c_a_a   /   p_c_h_l_   h_'_ẏ_   s_t_ē_ō   s_   k_u_a   j_r_   g_ṛ_   c_l_ẏ_   
রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল হওয়া সত্বেও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷
rāstā khuba'i pichala / picchila ha'ōẏā satbē'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa
র_____   খ___   প___   /   প______   হ___   স_____   স_   খ__   জ___   গ____   চ____   ৷   
r____   k______   p______   /   p_______   h_____   s______   s_   k____   j___   g___   c_____   
রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল হওয়া সত্বেও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷
rāstā khuba'i pichala / picchila ha'ōẏā satbē'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa
______   ____   ____   _   _______   ____   ______   __   ___   ____   _____   _____   _   
_____   _______   _______   _   ________   ______   _______   __   _____   ____   ____   ______   
রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল হওয়া সত্বেও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷
rāstā khuba'i pichala / picchila ha'ōẏā satbē'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa
  Él está borracho. Sin embargo, va en bicicleta.
স_   ম_ত_ল_   ত_   স_ব_্_ে_   স_   ব_ই   স_ই_ে_ে   য_ব_   ৷   
s_   m_t_l_,   t_   s_a_b_'_   s_   b_'_   s_'_k_l_   y_b_   
সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷
sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē
স_   ম_____   ত_   স_______   স_   ব__   স______   য___   ৷   
s_   m______   t_   s_______   s_   b___   s_______   y___   
সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷
sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē
__   ______   __   ________   __   ___   _______   ____   _   
__   _______   __   ________   __   ____   ________   ____   
সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷
sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē
 
 
 
 
  Ella no encuentra trabajo, aunque ha estudiado.
য_ি_   স_   (_ে_ে_   ক_ে_ে   প_়_ছ_,   ত_ু_   স_   এ_ট_   চ_ক_ী   প_চ_ছ_   ন_   ৷   
y_d_'_   s_   (_ē_ē_   k_l_j_   p_ṛ_c_ē_   t_b_'_   s_   ē_a_ā   c_k_r_   p_c_h_   n_   
যদিও সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছে, তবুও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷
yadi'ō sē (mēẏē) kalējē paṛēchē, tabu'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā
য___   স_   (_____   ক____   প______   ত___   স_   এ___   চ____   প_____   ন_   ৷   
y_____   s_   (_____   k_____   p_______   t_____   s_   ē____   c_____   p_____   n_   
যদিও সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছে, তবুও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷
yadi'ō sē (mēẏē) kalējē paṛēchē, tabu'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā
____   __   ______   _____   _______   ____   __   ____   _____   ______   __   _   
______   __   ______   ______   ________   ______   __   _____   ______   ______   __   
যদিও সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছে, তবুও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷
yadi'ō sē (mēẏē) kalējē paṛēchē, tabu'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā
  Ella no va al médico, aunque tiene dolores.
ব_য_া   হ_য়_   স_ব_্_ে_,   স_   ড_ক_ত_র_র   ক_ছ_   য_চ_ছ_   ন_   ৷   
b_a_h_   h_'_ẏ_   s_a_b_'_,   s_   ḍ_k_ā_ē_a   k_c_ē   y_c_h_   n_   
ব্যথা হওয়া স্বত্বেও, সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷
byathā ha'ōẏā sbatbē'ō, sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā
ব____   হ___   স________   স_   ড________   ক___   য_____   ন_   ৷   
b_____   h_____   s________   s_   ḍ________   k____   y_____   n_   
ব্যথা হওয়া স্বত্বেও, সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷
byathā ha'ōẏā sbatbē'ō, sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā
_____   ____   _________   __   _________   ____   ______   __   _   
______   ______   _________   __   _________   _____   ______   __   
ব্যথা হওয়া স্বত্বেও, সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷
byathā ha'ōẏā sbatbē'ō, sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā
  Ella se compra un coche, aunque no tiene dinero.
য_ি_   ত_র   ক_ছ_   ক_ন_   ট_ক_   ন_ই_   ত_ু_   স_   এ_ট_   গ_ড_ী   ক_ন_ে   ৷   
y_d_'_   t_r_   k_c_ē   k_n_   ṭ_k_   n_'_,   t_b_'_   s_   ē_a_ā   g_ṛ_   k_n_c_ē   
যদিও তার কাছে কোনো টাকা নেই, তবুও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷
yadi'ō tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i, tabu'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē
য___   ত__   ক___   ক___   ট___   ন___   ত___   স_   এ___   গ____   ক____   ৷   
y_____   t___   k____   k___   ṭ___   n____   t_____   s_   ē____   g___   k______   
যদিও তার কাছে কোনো টাকা নেই, তবুও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷
yadi'ō tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i, tabu'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē
____   ___   ____   ____   ____   ____   ____   __   ____   _____   _____   _   
______   ____   _____   ____   ____   _____   ______   __   _____   ____   _______   
যদিও তার কাছে কোনো টাকা নেই, তবুও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷
yadi'ō tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i, tabu'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē
 
 
 
 
  Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo.
স_   (_ে_ে_   ক_ে_ে   প_়_ছ_ল_   ত_   স_্_ে_   স_   এ_ট_   চ_ক_ী   প_চ_ছ_   ন_   ৷   
s_   (_ē_ē_   k_l_j_   p_ṛ_c_i_a_   t_   s_t_ē_ō   s_   ē_a_ā   c_k_r_   p_c_h_   n_   
সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছিল, তা সত্বেও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷
sē (mēẏē) kalējē paṛēchila, tā satbē'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā
স_   (_____   ক____   প_______   ত_   স_____   স_   এ___   চ____   প_____   ন_   ৷   
s_   (_____   k_____   p_________   t_   s______   s_   ē____   c_____   p_____   n_   
সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছিল, তা সত্বেও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷
sē (mēẏē) kalējē paṛēchila, tā satbē'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā
__   ______   _____   ________   __   ______   __   ____   _____   ______   __   _   
__   ______   ______   __________   __   _______   __   _____   ______   ______   __   
সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছিল, তা সত্বেও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷
sē (mēẏē) kalējē paṛēchila, tā satbē'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā
  Ella tiene dolores. Sin embargo, no va al médico.
ত_র   ব_য_া   ক_ছ_,   ত_   স_্_ে_   স_   ড_ক_ত_র_র   ক_ছ_   য_চ_ছ_   ন_   ৷   
t_r_   b_a_h_   k_r_c_ē_   t_   s_t_ē_ō   s_   ḍ_k_ā_ē_a   k_c_ē   y_c_h_   n_   
তার ব্যথা করছে, তা সত্বেও সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷
tāra byathā karachē, tā satbē'ō sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā
ত__   ব____   ক____   ত_   স_____   স_   ড________   ক___   য_____   ন_   ৷   
t___   b_____   k_______   t_   s______   s_   ḍ________   k____   y_____   n_   
তার ব্যথা করছে, তা সত্বেও সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷
tāra byathā karachē, tā satbē'ō sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā
___   _____   _____   __   ______   __   _________   ____   ______   __   _   
____   ______   ________   __   _______   __   _________   _____   ______   __   
তার ব্যথা করছে, তা সত্বেও সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷
tāra byathā karachē, tā satbē'ō sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā
  Ella no tiene dinero. Sin embargo, se compra un coche.
ত_র   ক_ছ_   ক_ন_   ট_ক_   ন_ই_   ত_   স_্_ে_   স_   এ_ট_   গ_ড_ী   ক_ন_ে   ৷   
t_r_   k_c_ē   k_n_   ṭ_k_   n_'_.   T_   s_t_ē_ō   s_   ē_a_ā   g_ṛ_   k_n_c_ē   
তার কাছে কোনো টাকা নেই। তা সত্বেও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷
tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i. Tā satbē'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē
ত__   ক___   ক___   ট___   ন___   ত_   স_____   স_   এ___   গ____   ক____   ৷   
t___   k____   k___   ṭ___   n____   T_   s______   s_   ē____   g___   k______   
তার কাছে কোনো টাকা নেই। তা সত্বেও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷
tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i. Tā satbē'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē
___   ____   ____   ____   ____   __   ______   __   ____   _____   _____   _   
____   _____   ____   ____   _____   __   _______   __   _____   ____   _______   
তার কাছে কোনো টাকা নেই। তা সত্বেও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷
tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i. Tā satbē'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Mejor concentración, mejor aprendizaje

Si queremos aprender, tenemos que concentrarnos. Toda nuestra atención debe centrarse en lo que hacemos. La capacidad de concentración no es innata. Tenemos que aprender a concentrarnos. Esto sucede básicamente en la guardería o en el colegio. Con seis años, los niños pueden concentrarse aproximadamente durante 15 minutos. Los adolescentes de catorce años son capaces de concentrarse el doble de tiempo. En las personas adultas, la fase de concentración dura cerca de 45 minutos. A partir de un cierto momento la concentración disminuye. Las personas pierden interés en el objeto de estudio. También puede ocurrir que se sientan cansadas o estresadas. El aprendizaje se hace entonces más difícil. La memoria se ve incapaz de retener los contenidos correctamente. ¡Pero es posible aumentar la concentración! Resulta fundamental haber dormido bien antes de empezar a estudiar. Quien está cansado solo puede concentrase durante breves lapsos de tiempo Nuestro cerebro comete errores de forma creciente cuando está cansado. También las emociones influyen en nuestra concentración. Para aprender eficazmente lo mejor es tener un estado emocional neutro. Un exceso de emociones, sean positivas o negativas, obstaculiza un aprendizaje exitoso. Está claro que no siempre podemos contralar nuestra situación emocional. Pero podemos intentar ignorarla mientras estudiamos. Si quieres concentrarte debes estar motivado. A la hora de aprender es necesario que tengamos una meta ante nosotros. Solo entonces está nuestro cerebro preparado para concentrarse. También es importante un entorno tranquilo para una buena concentración. Y: no olvides beber mucha agura durante tu estudio, así te mantienes despierto… ¡Si sigues estas recomendaciones seguramente podrás concentrarte durante mucho tiempo!

 




Las descargas son GRATUITAS para uso personal, escuelas públicas o fines no comerciales.
ACUERDO DE LICENCIA | ¡Informe cualquier error o traducción incorrecta aquí!
Pie de imprenta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg y licenciantes.
Todos los derechos reservados. Contacto

 

 

Más idiomas
Click on a flag!
97 [noventa y siete]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Conjunciones 4
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

La forma más fácil de aprender idiomas extranjeros.

Menú

  • Legal
  • política de privacidad
  • Sobre nosotros
  • Créditos fotográficos

Enlaces

  • Contáctenos
  • Síganos

Descarga nuestra aplicación

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Espere por favor…

Descargar MP3 (archivos .zip)