Frazlibro

MP3

87 [okdek sep]

Is-tempo de la modalverboj 1

87 [แปดสิบเจ็ด] bhæ̀t-sìp-jèt	อดีตกาล ของกริยาช่วย 1 à-dèet-gan-kǎwng-grì-ya-chûay

Elektu kiel vi volas vidi la tradukon:

La ĉina lingvo

La ĉina lingvo havas la plej multajn parolantojn en la mondo. Sed ne estas unika ĉina lingvo. Ekzistas pluraj ĉinaj lingvoj. Ili ĉiuj apartenas al la ĉinotibeta lingva familio. Entute ĉirkaŭ 1,3 miliardoj da homoj parolas la ĉinan. La plimulto el ili vivas en la Ĉina Popola Respubliko kaj en Tajvano. Estas ankaŭ multaj landoj kun ĉinparolantaj minoritatoj. La plej granda ĉina lingvo estas la norma ĉina. Tiun normigitan lingvon oni ankaŭ nomas la mandarena. La mandarena estas la oficiala lingvo de la Ĉina Popola Respubliko. La aliajn ĉinajn lingvojn oni ofte konsideras nur dialektoj. Ankaŭ en Tajvano kaj Singapuro parolatas la mandarena. La mandarena estas la gepatra lingvo de 850 milionoj da homoj. Sed ĝin komprenas preskaŭ ĉiuj ĉinparolantoj. Parolantoj de malsamaj dialektoj tial uzas ĝin por interkompreniĝi. Ĉiuj ĉinoj havas komunan skribon. La ĉina skribo aĝas inter 4000 kaj 5000 jaroj. Sekve, la ĉina havas la plej longan literaturan tradicion. Aliaj kulturoj de Azio ankaŭ adoptis la ĉinan skribon. La ĉinaj skribaj signoj pli malfacilas ol la alfabetaj sistemoj. Sed la parola ĉina ne tiom komplikas. La gramatiko relative facile lerneblas. Tio ebligas la lernantojn rapide progresi. Kaj kreskanta nombro de homoj volas lerni la ĉinan! Ĝi pli kaj pli gravas kiel fremda lingvo. Nuntempe oni ĉie proponas kursojn pri la ĉina. Ankaŭ vi memfidu! La ĉina estos la lingvo de la estonteco…

Neniu video trovita!

Elŝutoj estas SENPAGAJ por persona uzo, publikaj lernejoj aŭ nekomercaj celoj.
LICENCORDO | Bonvolu raporti ajnajn erarojn aŭ malĝustajn tradukojn ĉi tie!
Presigno | © Kopirajto 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg kaj licencintoj.
Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Kontakto

Ni devis akvumi la florojn.	เ_า_้_ง_ด_้_ด_ก_ม_ r_o_d_a_w_g_r_́_-_a_m_d_̀_k_m_́_ เราต้องรดน้ำดอกไม้ rao-dhâwng-rót-nám-dàwk-mái เ_________________ r_______________________________ เราต้องรดน้ำดอกไม้ rao-dhâwng-rót-nám-dàwk-mái __________________ ________________________________ เราต้องรดน้ำดอกไม้ rao-dhâwng-rót-nám-dàwk-mái
Ni devis ordigi la loĝejon.	เ_า_้_ง_ำ_ว_ม_ะ_า_อ_า_เ_้_ท_ r_o_d_a_w_g_t_m_k_a_-_a_-_-_a_-_a_t_m_́_ เราต้องทำความสะอาดอพาทเม้นท์ rao-dhâwng-tam-kwam-sà-a-daw-pât-mén เ___________________________ r_______________________________________ เราต้องทำความสะอาดอพาทเม้นท์ rao-dhâwng-tam-kwam-sà-a-daw-pât-mén ____________________________ ________________________________________ เราต้องทำความสะอาดอพาทเม้นท์ rao-dhâwng-tam-kwam-sà-a-daw-pât-mén
Ni devis lavi la vazaron.	เ_า_้_ง_้_ง_า_ r_o_d_a_w_g_l_́_g_j_n เราต้องล้างจาน rao-dhâwng-láng-jan เ_____________ r____________________ เราต้องล้างจาน rao-dhâwng-láng-jan ______________ _____________________ เราต้องล้างจาน rao-dhâwng-láng-jan

Ĉu vi devis pagi la fakturon?	พ_ก_ธ_ต_อ_จ_า_บ_ล_้_ย_ร_อ_ป_่_? p_̂_k_t_r_-_h_̂_n_-_a_i_b_n_d_̂_y_r_̌_-_h_a_o พวกเธอต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า? pûak-tur̶-dhâwng-jài-bin-dûay-rěu-bhlào พ______________________________ p____________________________________________ พวกเธอต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า? pûak-tur̶-dhâwng-jài-bin-dûay-rěu-bhlào _______________________________ _____________________________________________ พวกเธอต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า? pûak-tur̶-dhâwng-jài-bin-dûay-rěu-bhlào
Ĉu vi devis pagi la eniron?	พ_ก_ธ_ต_อ_จ_า_ค_า_่_น_ร_ต_ด_ว_ห_ื_เ_ล_า_ p_̂_k_t_r_-_h_̂_n_-_a_i_k_̂_p_̀_-_h_a_-_h_o_d_̂_y_r_̌_-_h_a_o พวกเธอต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า? pûak-tur̶-dhâwng-jài-kâ-pàn-bhrà-dhoo-dûay-rěu-bhlào พ_______________________________________ p____________________________________________________________ พวกเธอต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า? pûak-tur̶-dhâwng-jài-kâ-pàn-bhrà-dhoo-dûay-rěu-bhlào ________________________________________ _____________________________________________________________ พวกเธอต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า? pûak-tur̶-dhâwng-jài-kâ-pàn-bhrà-dhoo-dûay-rěu-bhlào
Ĉu vi devis pagi monpunon?	พ_ก_ธ_ต_อ_จ_า_ค_า_ร_บ_้_ย_ร_อ_ป_่_? p_̂_k_t_r_-_h_̂_n_-_a_i_k_̂_-_a_p_d_̂_y_r_̌_-_h_a_o พวกเธอต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า? pûak-tur̶-dhâwng-jài-kâp-ráp-dûay-rěu-bhlào พ__________________________________ p__________________________________________________ พวกเธอต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า? pûak-tur̶-dhâwng-jài-kâp-ráp-dûay-rěu-bhlào ___________________________________ ___________________________________________________ พวกเธอต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า? pûak-tur̶-dhâwng-jài-kâp-ráp-dûay-rěu-bhlào

Kiu devis adiaŭi?	ใ_ร_้_ง_า_า_ก_น_ k_a_-_h_̂_n_-_a_j_̀_-_a_ ใครต้องลาจากกัน? krai-dhâwng-la-jàk-gan ใ_______________ k_______________________ ใครต้องลาจากกัน? krai-dhâwng-la-jàk-gan ________________ ________________________ ใครต้องลาจากกัน? krai-dhâwng-la-jàk-gan
Kiu devis frue hejmeniri?	ใ_ร_้_ง_ล_บ_้_น_่_น_ k_a_-_h_̂_n_-_l_̀_-_a_n_g_̀_n ใครต้องกลับบ้านก่อน? krai-dhâwng-glàp-bân-gàwn ใ___________________ k____________________________ ใครต้องกลับบ้านก่อน? krai-dhâwng-glàp-bân-gàwn ____________________ _____________________________ ใครต้องกลับบ้านก่อน? krai-dhâwng-glàp-bân-gàwn
Kiu devis preni la trajnon?	ใ_ร_้_ง_ั_ง_ถ_ฟ_ k_a_-_h_̂_n_-_a_n_-_o_t_f_i ใครต้องนั่งรถไฟ? krai-dhâwng-nâng-rót-fai ใ_______________ k__________________________ ใครต้องนั่งรถไฟ? krai-dhâwng-nâng-rót-fai ________________ ___________________________ ใครต้องนั่งรถไฟ? krai-dhâwng-nâng-rót-fai

Ni ne volis resti longe.	เ_า_ม_อ_า_อ_ู_น_น r_o_m_̂_-_̀_y_̂_-_̀_y_̂_-_a_ เราไม่อยากอยู่นาน rao-mâi-à-yâk-à-yôo-nan เ________________ r___________________________ เราไม่อยากอยู่นาน rao-mâi-à-yâk-à-yôo-nan _________________ ____________________________ เราไม่อยากอยู่นาน rao-mâi-à-yâk-à-yôo-nan
Ni volis trinki nenion.	เ_า_ม_อ_า_ด_่_อ_ไ_ r_o_m_̂_-_̀_y_̂_-_e_u_-_̀_r_i เราไม่อยากดื่มอะไร rao-mâi-à-yâk-dèum-à-rai เ_________________ r____________________________ เราไม่อยากดื่มอะไร rao-mâi-à-yâk-dèum-à-rai __________________ _____________________________ เราไม่อยากดื่มอะไร rao-mâi-à-yâk-dèum-à-rai
Ni ne volis ĝeni.	เ_า_ม_อ_า_ร_ก_น r_o_m_̂_-_̀_y_̂_-_o_p_g_a_ เราไม่อยากรบกวน rao-mâi-à-yâk-róp-guan เ______________ r_________________________ เราไม่อยากรบกวน rao-mâi-à-yâk-róp-guan _______________ __________________________ เราไม่อยากรบกวน rao-mâi-à-yâk-róp-guan

Mi volis nur telefoni.	ต_น_ั_น ผ_ / ด_ฉ_น แ_่_ย_ก_ท_ศ_พ_์ d_o_-_á_ p_m / d_-_h_n · k_e y_a_ t_h_r_-_à_ ตอนนั้น ผม / ดิฉัน แค่อยากโทรศัพท์ dton-nán pŏm / dì-chăn · kâe yàak toh-rá-sàp ต______ ผ_ / ด____ แ______________ d_______ p__ / d______ · k__ y___ t_________ ตอนนั้น ผม / ดิฉัน แค่อยากโทรศัพท์ dton-nán pŏm / dì-chăn · kâe yàak toh-rá-sàp _______ __ _ _____ _______________ ________ ___ _ _______ _ ___ ____ __________ ตอนนั้น ผม / ดิฉัน แค่อยากโทรศัพท์ dton-nán pŏm / dì-chăn · kâe yàak toh-rá-sàp
Mi volis mendi taksion.	ผ_ / ด_ฉ_น แ_่_้_ง_า_เ_ี_ก_ท_ก_ี_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_æ_-_h_̂_n_-_a_-_i_a_-_æ_k_s_̂_ ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่ pǒm-dì-chǎn-kæ̂-dhâwng-gan-rîak-tǽk-sêe ผ_ / ด____ แ_____________________ p_____________________________________________ ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่ pǒm-dì-chǎn-kæ̂-dhâwng-gan-rîak-tǽk-sêe __ _ _____ ______________________ ______________________________________________ ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่ pǒm-dì-chǎn-kæ̂-dhâwng-gan-rîak-tǽk-sêe
Mi volis ja hejmenveturi.	ท_่_ร_ง ผ_ / ด_ฉ_น อ_า_ข_บ_ถ_ล_บ_้_น t_̂_t_r_n_-_o_m_d_̀_c_a_n_a_-_a_k_k_̀_-_o_t_g_a_p_b_̂_ ที่จริง ผม / ดิฉัน อยากขับรถกลับบ้าน têet-ring-pǒm-dì-chǎn-à-yâk-kàp-rót-glàp-bân ท______ ผ_ / ด____ อ________________ t_____________________________________________________ ที่จริง ผม / ดิฉัน อยากขับรถกลับบ้าน têet-ring-pǒm-dì-chǎn-à-yâk-kàp-rót-glàp-bân _______ __ _ _____ _________________ ______________________________________________________ ที่จริง ผม / ดิฉัน อยากขับรถกลับบ้าน têet-ring-pǒm-dì-chǎn-à-yâk-kàp-rót-glàp-bân

Mi pensis ke vi volas voki vian edzinon.	ผ_ / ด_ฉ_น ค_ด_่_ ค_ณ_ย_ก_ท_._า_ร_ย_ข_ง_ุ_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_i_t_w_̂_k_o_-_̀_y_̂_-_o_-_a_p_r_w_-_a_k_o_g_k_o_ ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณอยากโทร.หาภรรยาของคุณ pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-à-yâk-ton-hàp-rawn-yâk-ong-koon ผ_ / ด____ ค_____ ค_______________________ p_______________________________________________________________ ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณอยากโทร.หาภรรยาของคุณ pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-à-yâk-ton-hàp-rawn-yâk-ong-koon __ _ _____ ______ ________________________ ________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณอยากโทร.หาภรรยาของคุณ pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-à-yâk-ton-hàp-rawn-yâk-ong-koon
Mi pensis ke vi volas voki la informojn.	ผ_ / ด_ฉ_น ค_ด_่_ ค_ณ อ_า_โ_ร_อ_ถ_ม_้_ม_ล p_̌_-_i_-_h_̌_-_i_t_w_̂_k_o_-_̀_y_̂_-_o_-_a_w_-_a_m_k_̂_-_o_n ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากโทรสอบถามข้อมูล pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-à-yâk-ton-sàwp-tǎm-kâw-moon ผ_ / ด____ ค_____ ค__ อ__________________ p____________________________________________________________ ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากโทรสอบถามข้อมูล pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-à-yâk-ton-sàwp-tǎm-kâw-moon __ _ _____ ______ ___ ___________________ _____________________________________________________________ ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากโทรสอบถามข้อมูล pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-à-yâk-ton-sàwp-tǎm-kâw-moon
Mi pensis ke vi volas mendi picon.	ผ_ / ด_ฉ_น ค_ด_่_ ค_ณ อ_า_ส_่_พ_ซ_่_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_i_t_w_̂_k_o_-_̀_y_̂_-_a_n_-_i_s_s_̂ ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-à-yâk-sàng-pís-sâ ผ_ / ด____ ค_____ ค__ อ_____________ p__________________________________________________ ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-à-yâk-sàng-pís-sâ __ _ _____ ______ ___ ______________ ___________________________________________________ ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-à-yâk-sàng-pís-sâ

Frazlibro

La ĉina lingvo

Menuo

Ligiloj

Elŝutu nian Apon