Frazlibro

MP3

14 [dek kvar]

Koloroj

14 [สิบสี่] sìp-sèe	สี sěe

Elektu kiel vi volas vidi la tradukon:

Lerno kaj emocioj

Ni ĝojas kiam ni povas konversacii en fremda lingvo. Ni fieras pri ni mem kaj niaj lernaj progresoj. Kiam ni male malsukcesas, ni koleriĝas aŭ seniluziiĝas. Malsamaj emocioj do ligiĝas kun la lerno. Sed novaj esploroj atingis pliajn interesajn rezultojn. Ili montras ke la emocioj ludas rolon ekde la lerno. Ĉar niaj emocioj influas nian lernan sukceson. Por nia cerbo la lerno ĉiam estas tasko. Kaj tiun taskon ĝi volas plenumi. Ĉu ĝi sukcesas aŭ ne, dependas de niaj emocioj. Se ni kredas ke ni povas solvi la problemon, ni estas memfidaj. Tiu emocia stabileco helpas nin kiam ni lernas. Pozitive pensi sekve stimulas niajn intelektajn kapablojn. Substrese lerni male funkcias konsiderinde pli malbone. La duboj aŭ la zorgoj malhelpas bonajn atingojn. Ni aparte malbone lernas kiam ni timas. Tiukaze nia cerbo ne bone povas konservi novajn enhavojn. Tial gravas ke ni lernante ĉiam estu motivitaj. La emocioj do influas la lernon. Sed la lerno ankaŭ influas niajn emociojn! La cerbaj strukturoj kiuj traktas la faktojn ankaŭ traktas la emociojn. Lerni do povas feliĉigi, kaj kiu feliĉas, tiu pli bone lernas. Kompreneble lerni ne ĉiam estas amuze, ankaŭ povas esti penige. Ni do ĉiam starigu malgrandajn celojn. Ni tiel ne tro superŝarĝas nian cerbon. Kaj ni garantias ke ni povas plenumi niajn atendojn. Nia sukceso estas tiam rekompenco kiu motivas nin denove. Do lernu kaj ridetu tiuokaze!

Neniu video trovita!

Elŝutoj estas SENPAGAJ por persona uzo, publikaj lernejoj aŭ nekomercaj celoj.
LICENCORDO | Bonvolu raporti ajnajn erarojn aŭ malĝustajn tradukojn ĉi tie!
Presigno | © Kopirajto 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg kaj licencintoj.
Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Kontakto

La neĝo estas blanka.	ห_ม_ส_ข_ว h_̀_m_́_s_̌_-_a_o หิมะสีขาว hì-má-sěe-kǎo ห________ h________________ หิมะสีขาว hì-má-sěe-kǎo _________ _________________ หิมะสีขาว hì-má-sěe-kǎo
La suno estas flava.	พ_ะ_า_ิ_ย_ส_เ_ล_อ_ p_a_-_-_i_t_s_̌_-_e_u_n_ พระอาทิตย์สีเหลือง prá-a-tít-sěe-lěuang พ_________________ p_______________________ พระอาทิตย์สีเหลือง prá-a-tít-sěe-lěuang __________________ ________________________ พระอาทิตย์สีเหลือง prá-a-tít-sěe-lěuang
La oranĝo estas oranĝkolora.	ส_ม_ี_้_ s_̂_-_e_e_s_̂_ ส้มสีส้ม sôm-sěe-sôm ส_______ s_____________ ส้มสีส้ม sôm-sěe-sôm ________ ______________ ส้มสีส้ม sôm-sěe-sôm

La ĉerizo estas ruĝa.	เ_อ_ี_ส_แ_ง c_u_̶_r_̂_-_e_e_d_n_ เชอรี่สีแดง chur̶-rêe-sěe-dæng เ__________ c___________________ เชอรี่สีแดง chur̶-rêe-sěe-dæng ___________ ____________________ เชอรี่สีแดง chur̶-rêe-sěe-dæng
La ĉielo estas blua.	ท_อ_ฟ_า_ี_้_ t_́_n_-_a_-_e_e_f_́ ท้องฟ้าสีฟ้า táwng-fá-sěe-fá ท___________ t__________________ ท้องฟ้าสีฟ้า táwng-fá-sěe-fá ____________ ___________________ ท้องฟ้าสีฟ้า táwng-fá-sěe-fá
La herbo estas verda.	ห_้_ส_เ_ี_ว y_̂_s_̌_-_e_e_ หญ้าสีเขียว yâ-sěe-kěeo ห__________ y_____________ หญ้าสีเขียว yâ-sěe-kěeo ___________ ______________ หญ้าสีเขียว yâ-sěe-kěeo

La tero estas bruna.	ด_น_ี_้_ต_ล d_n_s_̌_-_a_m_d_a_ ดินสีน้ำตาล din-sěe-nám-dhan ด__________ d_________________ ดินสีน้ำตาล din-sěe-nám-dhan ___________ __________________ ดินสีน้ำตาล din-sěe-nám-dhan
La nubo estas griza.	เ_ฆ_ี_ท_ m_̂_k_s_̌_-_a_ เมฆสีเทา mâyk-sěe-tao เ_______ m_____________ เมฆสีเทา mâyk-sěe-tao ________ ______________ เมฆสีเทา mâyk-sěe-tao
La pneŭoj estas nigraj.	ย_ง_ถ_ี_ำ y_n_-_o_t_s_̌_-_a_ ยางรถสีดำ yang-rót-sěe-dam ย________ y_________________ ยางรถสีดำ yang-rót-sěe-dam _________ __________________ ยางรถสีดำ yang-rót-sěe-dam

Kiukolora estas la neĝo? Blanka.	ห_ม_ม_ส_อ_ไ_? ส_ข_ว h_̀_m_́_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_a_o หิมะมีสีอะไร? สีขาว hì-má-mee-sěe-à-rai-sěe-kǎo ห____________ ส____ h________________________________ หิมะมีสีอะไร? สีขาว hì-má-mee-sěe-à-rai-sěe-kǎo _____________ _____ _________________________________ หิมะมีสีอะไร? สีขาว hì-má-mee-sěe-à-rai-sěe-kǎo
Kiukolora estas la suno? Flava.	พ_ะ_า_ิ_ย_ม_ส_อ_ไ_? ส_เ_ล_อ_ p_a_-_-_i_t_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_e_u_n_ พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง prá-a-tít-mee-sěe-à-rai-sěe-lěuang พ__________________ ส_______ p_______________________________________ พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง prá-a-tít-mee-sěe-à-rai-sěe-lěuang ___________________ ________ ________________________________________ พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง prá-a-tít-mee-sěe-à-rai-sěe-lěuang
Kiukolora estas la oranĝo? Oranĝkolora.	ส_ม_ี_ี_ะ_ร_ ส_ส_ม s_̂_-_e_-_e_e_a_-_a_-_e_e_s_̂_ ส้มมีสีอะไร? สีส้ม sôm-mee-sěe-à-rai-sěe-sôm ส___________ ส____ s_____________________________ ส้มมีสีอะไร? สีส้ม sôm-mee-sěe-à-rai-sěe-sôm ____________ _____ ______________________________ ส้มมีสีอะไร? สีส้ม sôm-mee-sěe-à-rai-sěe-sôm

Kiukolora estas la ĉerizo? Ruĝa.	เ_อ_ี_ม_ส_อ_ไ_? ส_แ_ง c_u_̶_r_̂_-_e_-_e_e_a_-_a_-_e_e_d_n_ เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง chur̶-rêe-mee-sěe-à-rai-sěe-dæng เ______________ ส____ c___________________________________ เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง chur̶-rêe-mee-sěe-à-rai-sěe-dæng _______________ _____ ____________________________________ เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง chur̶-rêe-mee-sěe-à-rai-sěe-dæng
Kiukolora estas la ĉielo? Blua.	ท_อ_ฟ_า_ี_ี_ะ_ร_ ส_ฟ_า t_́_n_-_a_-_e_-_e_e_a_-_a_-_e_e_f_́ ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า táwng-fá-mee-sěe-à-rai-sěe-fá ท_______________ ส____ t__________________________________ ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า táwng-fá-mee-sěe-à-rai-sěe-fá ________________ _____ ___________________________________ ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า táwng-fá-mee-sěe-à-rai-sěe-fá
Kiukolora estas la herbo? Verda.	ห_้_ม_ส_อ_ไ_? ส_เ_ี_ว y_̂_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_e_e_ หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว yâ-mee-sěe-à-rai-sěe-kěeo ห____________ ส______ y_____________________________ หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว yâ-mee-sěe-à-rai-sěe-kěeo _____________ _______ ______________________________ หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว yâ-mee-sěe-à-rai-sěe-kěeo

Kiukolora estas la tero? Bruna.	ด_น_ี_ี_ะ_ร_ ส_น_ำ_า_ d_n_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_a_m_d_a_ ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล din-mee-sěe-à-rai-sěe-nám-dhan ด___________ ส_______ d_________________________________ ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล din-mee-sěe-à-rai-sěe-nám-dhan ____________ ________ __________________________________ ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล din-mee-sěe-à-rai-sěe-nám-dhan
Kiukolora estas la nubo? Griza.	เ_ฆ_ี_ี_ะ_ร_ ส_เ_า m_̂_k_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_a_ เมฆมีสีอะไร? สีเทา mâyk-mee-sěe-à-rai-sěe-tao เ___________ ส____ m_____________________________ เมฆมีสีอะไร? สีเทา mâyk-mee-sěe-à-rai-sěe-tao ____________ _____ ______________________________ เมฆมีสีอะไร? สีเทา mâyk-mee-sěe-à-rai-sěe-tao
Kiukoloraj estas la pneŭoj? Nigraj.	ย_ง_ถ_ี_ี_ะ_ร_ ส_ด_ y_n_-_o_t_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_a_ ยางรถมีสีอะไร? สีดำ yang-rót-mee-sěe-à-rai-sěe-dam ย_____________ ส___ y_________________________________ ยางรถมีสีอะไร? สีดำ yang-rót-mee-sěe-à-rai-sěe-dam ______________ ____ __________________________________ ยางรถมีสีอะไร? สีดำ yang-rót-mee-sěe-à-rai-sěe-dam

Frazlibro

Lerno kaj emocioj

Menuo

Ligiloj

Elŝutu nian Apon