Slovníček frází

MP3

71 [sedmdesát jedna]

chtít něco

71 [డెబ్బై ఒకటి] 71 [Ḍebbai okaṭi]	ఏదో కావాలని అనుకోవడం Ēdō kāvālani anukōvaḍaṁ

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Jak se mozek učí nová slova

Když se učíme novou slovní zásobu, náš mozek si ukládá nový obsah. Učení funguje pouze při stálém opakování. Jak dobře si náš mozek ukládá slova, to záleží na mnoha faktorech. Nejdůležitější však je, abychom si slovní zásobu pravidelně procvičovali. Ukládají se pouze slova, která často píšeme nebo používáme. Dá se říct, že se tato slova archivují jako obrázky. Tento způsob učení platí i pro opice. Opice se naučí „číst” slova, pokud je vidí dostatečně často. Sice jim nerozumí, ale rozeznají slova podle jejich tvaru. Abychom mluvili plynně nějakým jazykem, potřebujeme k tomu mnoho slov. Slovní zásoba tak musí být dobře organizována. Protože naše paměť funguje jako archiv. Aby našla slova rychle, musí paměť vědět, kde je hledat. Je tedy lepší učit se slova v určitém kontextu. Mozek si pak umí otevřít vždy tu správnou „složku”. Ale i slova, která se dobře naučíme, můžeme zase zapomenout. To se děje tak, že se určité vědomosti přesunou z aktivní do pasivní paměti. Zapomínáním si ulehčujeme od vědomostí, které nepotřebujeme. Náš mozek si tak dělá místo pro nové a důležitější věci. Je tedy důležité, abychom si naše znalosti pravidelně oživovali. To, co je obsahem pasivní paměti, není však navždy ztraceno. Když zahlédneme zapomenuté slovo, znovu si ho zapamatujeme. To, co už jsme se jednou naučili, se podruhé naučíme rychleji. Kdo si chce rozšířit slovní zásobu, musí si rozšířit i zájmy. Protože každý z nás má nějaké zájmy. Zabýváme se tedy většinou stále stejnými věcmi. Jazyk se však skládá z mnoha významových oborů. Člověk zajímající se o politiku by si měl občas přečíst i sportovní rubriku!

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

Co chcete?	మ_ర_ ఏ_ి చ_య_ల_ి అ_ు_ు_ట_న_న_ర_? M_r_ ē_i c_y_l_n_ a_u_u_ṭ_n_ā_u_ మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు? Mīru ēmi cēyālani anukuṇṭunnāru? మ___ ఏ__ చ______ అ______________ M___ ē__ c_______ a_____________ మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు? Mīru ēmi cēyālani anukuṇṭunnāru? ____ ___ _______ _______________ ____ ___ ________ ______________ మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు? Mīru ēmi cēyālani anukuṇṭunnāru?
Chcete si zahrát fotbal?	మ_ర_ ఫ_ట_ బ_ల_ / స_క_్ ఆ_ా_న_ అ_ు_ు_ట_న_న_ర_? M_r_ p_u_ b_l_ s_k_r ā_ā_a_i a_u_u_ṭ_n_ā_ā_ మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru phuṭ bāl/ sākar āḍālani anukuṇṭunnārā? మ___ ఫ___ బ___ / స____ ఆ_____ అ______________ M___ p___ b___ s____ ā______ a_____________ మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru phuṭ bāl/ sākar āḍālani anukuṇṭunnārā? ____ ____ ____ _ _____ ______ _______________ ____ ____ ____ _____ _______ ______________ మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru phuṭ bāl/ sākar āḍālani anukuṇṭunnārā?
Chcete navštívit přátele?	మ_ర_ త_ స_న_హ_త_ల_ి క_వ_ల_ి అ_ు_ు_ట_న_న_ర_? M_r_ t_m_ s_ē_i_u_a_i k_l_v_l_n_ a_u_u_ṭ_n_ā_ā_ మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru tama snēhitulani kalavālani anukuṇṭunnārā? మ___ త_ స__________ క______ అ______________ M___ t___ s__________ k_________ a_____________ మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru tama snēhitulani kalavālani anukuṇṭunnārā? ____ __ ___________ _______ _______________ ____ ____ ___________ __________ ______________ మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru tama snēhitulani kalavālani anukuṇṭunnārā?

chtít	క_వ_ల_ K_v_l_ కావాలి Kāvāli క_____ K_____ కావాలి Kāvāli ______ ______ కావాలి Kāvāli
Nechci přijít pozdě.	న_న_ ఆ_స_య_గ_ ర_న_ N_n_ ā_a_y_ṅ_ā r_n_ నేను ఆలస్యంగా రాను Nēnu ālasyaṅgā rānu న___ ఆ_______ ర___ N___ ā________ r___ నేను ఆలస్యంగా రాను Nēnu ālasyaṅgā rānu ____ ________ ____ ____ _________ ____ నేను ఆలస్యంగా రాను Nēnu ālasyaṅgā rānu
Nechci tam jít.	న_న_ అ_్_డ_క_ వ_ళ_ళ_ు N_n_ a_k_ḍ_k_ v_ḷ_a_u నేను అక్కడికి వెళ్ళను Nēnu akkaḍiki veḷḷanu న___ అ_______ వ______ N___ a_______ v______ నేను అక్కడికి వెళ్ళను Nēnu akkaḍiki veḷḷanu ____ ________ _______ ____ ________ _______ నేను అక్కడికి వెళ్ళను Nēnu akkaḍiki veḷḷanu

Chci jít domů.	న_న_ ఇ_ట_క_ వ_ళ_ళ_ల_ N_n_ i_ṭ_k_ v_ḷ_ā_i నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి Nēnu iṇṭiki veḷḷāli న___ ఇ_____ వ_______ N___ i_____ v______ నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి Nēnu iṇṭiki veḷḷāli ____ ______ ________ ____ ______ _______ నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి Nēnu iṇṭiki veḷḷāli
Chci zůstat doma.	న_న_ ఇ_ట_ల_ ఉ_డ_ల_ N_n_ i_ṭ_ō u_ḍ_l_ నేను ఇంట్లో ఉండాలి Nēnu iṇṭlō uṇḍāli న___ ఇ_____ ఉ_____ N___ i____ u_____ నేను ఇంట్లో ఉండాలి Nēnu iṇṭlō uṇḍāli ____ ______ ______ ____ _____ ______ నేను ఇంట్లో ఉండాలి Nēnu iṇṭlō uṇḍāli
Chci být sám / sama.	న_న_ ఒ_్_డ_న_ / ఒ_్_త_న_ ఉ_డ_ల_ N_n_ o_k_ḍ_n_/ o_k_t_n_ u_ḍ_l_ నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి Nēnu okkaḍinē/ okkatinē uṇḍāli న___ ఒ_______ / ఒ_______ ఉ_____ N___ o________ o_______ u_____ నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి Nēnu okkaḍinē/ okkatinē uṇḍāli ____ ________ _ ________ ______ ____ _________ ________ ______ నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి Nēnu okkaḍinē/ okkatinē uṇḍāli

Chceš tady zůstat?	మ_ర_ ఇ_్_డ ఉ_డ_ల_ి ఉ_ద_? M_r_ i_k_ḍ_ u_ḍ_l_n_ u_d_? మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా? Mīru ikkaḍa uṇḍālani undā? మ___ ఇ____ ఉ______ ఉ____ M___ i_____ u_______ u____ మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా? Mīru ikkaḍa uṇḍālani undā? ____ _____ _______ _____ ____ ______ ________ _____ మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా? Mīru ikkaḍa uṇḍālani undā?
Chceš se tady najíst?	మ_క_ ఇ_్_డ త_న_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ i_k_ḍ_ t_n_l_n_ u_d_? మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa tinālani undā? మ___ ఇ____ త______ ఉ____ M___ i_____ t_______ u____ మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa tinālani undā? ____ _____ _______ _____ ____ ______ ________ _____ మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa tinālani undā?
Chceš tady spát / přespat?	మ_క_ ఇ_్_డ న_ద_ర_ో_ా_న_ ఉ_ద_? M_k_ i_k_ḍ_ n_d_a_ō_ā_a_i u_d_? మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa nidrapōvālani undā? మ___ ఇ____ న___________ ఉ____ M___ i_____ n____________ u____ మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa nidrapōvālani undā? ____ _____ ____________ _____ ____ ______ _____________ _____ మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa nidrapōvālani undā?

Chcete zítra odcestovat?	మ_క_ ర_ప_ వ_ళ_ళ_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ r_p_ v_ḷ_ā_a_i u_d_? మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku rēpu veḷḷālani undā? మ___ ర___ వ________ ఉ____ M___ r___ v________ u____ మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku rēpu veḷḷālani undā? ____ ____ _________ _____ ____ ____ _________ _____ మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku rēpu veḷḷālani undā?
Chcete zůstat do zítřka?	మ_క_ ర_ప_ి_ర_ు ఉ_డ_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ r_p_ṭ_v_r_k_ u_ḍ_l_n_ u_d_? మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా? Mīku rēpaṭivaraku uṇḍālani undā? మ___ ర________ ఉ______ ఉ____ M___ r___________ u_______ u____ మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా? Mīku rēpaṭivaraku uṇḍālani undā? ____ _________ _______ _____ ____ ____________ ________ _____ మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా? Mīku rēpaṭivaraku uṇḍālani undā?
Chcete zaplatit ten účet až zítra?	మ_క_ ర_ప_ బ_ల_ న_ చ_ల_ల_ం_ా_న_ ఉ_ద_? M_k_ r_p_ b_l n_ c_l_i_̄_ā_a_i u_d_? మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా? Mīku rēpē bil ni cellin̄cālani undā? మ___ ర___ బ___ న_ చ___________ ఉ____ M___ r___ b__ n_ c____________ u____ మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా? Mīku rēpē bil ni cellin̄cālani undā? ____ ____ ____ __ ____________ _____ ____ ____ ___ __ _____________ _____ మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా? Mīku rēpē bil ni cellin̄cālani undā?

Chcete jít na diskotéku?	మ_క_ డ_స_క_ క_ వ_ళ_ళ_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ ḍ_s_ō k_ v_ḷ_ā_a_i u_d_? మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku ḍiskō ki veḷḷālani undā? మ___ డ_____ క_ వ________ ఉ____ M___ ḍ____ k_ v________ u____ మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku ḍiskō ki veḷḷālani undā? ____ ______ __ _________ _____ ____ _____ __ _________ _____ మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku ḍiskō ki veḷḷālani undā?
Chcete jít do kina?	మ_క_ స_న_మ_ క_ వ_ళ_ళ_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ s_n_m_ k_ v_ḷ_ā_a_i u_d_? మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku sinimā ki veḷḷālani undā? మ___ స_____ క_ వ________ ఉ____ M___ s_____ k_ v________ u____ మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku sinimā ki veḷḷālani undā? ____ ______ __ _________ _____ ____ ______ __ _________ _____ మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku sinimā ki veḷḷālani undā?
Chcete jít do kavárny?	మ_క_ క_ే క_ వ_ళ_ళ_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ k_p_ē k_ v_ḷ_ā_a_i u_d_? మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku kaphē ki veḷḷālani undā? మ___ క__ క_ వ________ ఉ____ M___ k____ k_ v________ u____ మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku kaphē ki veḷḷālani undā? ____ ___ __ _________ _____ ____ _____ __ _________ _____ మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku kaphē ki veḷḷālani undā?

Slovníček frází

Jak se mozek učí nová slova

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci