Slovníček frází

MP3

76 [sedmdesát šest]

zdůvodnění 2

76 [siedemdziesiąt sześć]	uzasadnić coś 2

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Počítače umějí rekonstruovat odposlechnutá slova

Už dlouho lidé sní o tom, že budou moct číst myšlenky. Každý by chtěl vědět, co si ten druhý v danou chvíli myslí. Tento sen se nám ale stále nesplnil. Ani s novými technologiemi neumíme číst myšlenky. Co si jiní myslí, zůstává tajemstvím. Umíme ale rozpoznat, co jiní slyší! Dokázal to jeden vědecký experiment. Vědcům se podařilo rekonstruovat odposlechnutá slova. Za tímto účelem analyzovali mozkové vlny testovaných lidí. Když něco slyšíme, náš mozek se zaktivuje. Musí zpracovat odposlechnutý jazyk. Vznikne přitom určitý vzorec mozkové aktivity. Tento vzorec se dá snímat elektrodami. A tyto snímky se pak dají i dále zpracovávat! Dají se převést na zvukovou stopu pomocí počítače. Odposlechnutá slova lze potom identifikovat. V principu to funguje u všech slov. Každé slovo, které slyšíme, produkuje určitý signál. Tento signál je vždy spojen se zvukem tohoto slova. Musí se tedy „pouze” převést na akustický signál. Neboť známe-li tuto zvukovou stopu, známe i slovo. Lidé během testu poslouchali skutečná a vymyšlená slova. Část slov tedy vůbec neexistovala. Přesto mohla být tato slova rekonstruována. Rozpoznaná slova lze pomocí počítače vyslovit. Je také možné je pouze zobrazit na monitoru. Vědci teď doufají, že jazykovým signálům porozumí brzy lépe. Čtení myšlenek tedy zůstává i nadále snem…

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

Proč jsi nepřišel?	D_a_z_g_ n_e p_z_s_e_ł_ś / p_z_s_ł_ś_ Dlaczego nie przyszedłeś / przyszłaś? D_______ n__ p__________ / p_________ Dlaczego nie przyszedłeś / przyszłaś? ________ ___ ___________ _ __________ Dlaczego nie przyszedłeś / przyszłaś?
Byl jsem nemocný.	B_ł_m c_o_y / B_ł_m c_o_a_ Byłem chory / Byłam chora. B____ c____ / B____ c_____ Byłem chory / Byłam chora. _____ _____ _ _____ ______ Byłem chory / Byłam chora.
Nepřišel jsem, protože jsem byl nemocný.	N_e p_z_s_e_ł_m_ b_ b_ł_m c_o_y / N_e p_z_s_ł_m_ b_ b_ł_m c_o_a_ Nie przyszedłem, bo byłem chory / Nie przyszłam, bo byłam chora. N__ p___________ b_ b____ c____ / N__ p_________ b_ b____ c_____ Nie przyszedłem, bo byłem chory / Nie przyszłam, bo byłam chora. ___ ____________ __ _____ _____ _ ___ __________ __ _____ ______ Nie przyszedłem, bo byłem chory / Nie przyszłam, bo byłam chora.

Proč nepřišla?	D_a_z_g_ o_a n_e p_z_s_ł_? Dlaczego ona nie przyszła? D_______ o__ n__ p________ Dlaczego ona nie przyszła? ________ ___ ___ _________ Dlaczego ona nie przyszła?
Byla unavená.	O_a b_ł_ z_ę_z_n_. Ona była zmęczona. O__ b___ z________ Ona była zmęczona. ___ ____ _________ Ona była zmęczona.
Nepřišla, protože byla unavená.	O_a n_e p_z_s_ł_, p_n_e_a_ b_ł_ z_ę_z_n_. Ona nie przyszła, ponieważ była zmęczona. O__ n__ p________ p_______ b___ z________ Ona nie przyszła, ponieważ była zmęczona. ___ ___ _________ ________ ____ _________ Ona nie przyszła, ponieważ była zmęczona.

Proč nepřišel?	D_a_z_g_ o_ n_e p_z_s_e_ł_ Dlaczego on nie przyszedł? D_______ o_ n__ p_________ Dlaczego on nie przyszedł? ________ __ ___ __________ Dlaczego on nie przyszedł?
Nechtělo se mu.	O_ n_e m_a_ o_h_t_. On nie miał ochoty. O_ n__ m___ o______ On nie miał ochoty. __ ___ ____ _______ On nie miał ochoty.
Nepřišel, protože se mu nechtělo.	O_ n_e p_z_s_e_ł_ b_ n_e m_a_ o_h_t_. On nie przyszedł, bo nie miał ochoty. O_ n__ p_________ b_ n__ m___ o______ On nie przyszedł, bo nie miał ochoty. __ ___ __________ __ ___ ____ _______ On nie przyszedł, bo nie miał ochoty.

Proč jste nepřišli?	D_a_z_g_ n_e p_z_s_l_ś_i_? Dlaczego nie przyszliście? D_______ n__ p____________ Dlaczego nie przyszliście? ________ ___ _____________ Dlaczego nie przyszliście?
Máme rozbité auto.	N_s_ s_m_c_ó_ j_s_ p_p_u_y_ Nasz samochód jest popsuty. N___ s_______ j___ p_______ Nasz samochód jest popsuty. ____ ________ ____ ________ Nasz samochód jest popsuty.
Nepřišli jsme, protože máme rozbité auto.	N_e p_z_s_l_ś_y_ b_ n_s_ s_m_c_ó_ j_s_ p_p_u_y_ Nie przyszliśmy, bo nasz samochód jest popsuty. N__ p___________ b_ n___ s_______ j___ p_______ Nie przyszliśmy, bo nasz samochód jest popsuty. ___ ____________ __ ____ ________ ____ ________ Nie przyszliśmy, bo nasz samochód jest popsuty.

Proč ti lidé nepřišli?	D_a_z_g_ c_ l_d_i_ n_e p_z_s_l_? Dlaczego ci ludzie nie przyszli? D_______ c_ l_____ n__ p________ Dlaczego ci ludzie nie przyszli? ________ __ ______ ___ _________ Dlaczego ci ludzie nie przyszli?
Ujel jim vlak.	O_i s_ó_n_l_ s_ę n_ p_c_ą_. Oni spóźnili się na pociąg. O__ s_______ s__ n_ p______ Oni spóźnili się na pociąg. ___ ________ ___ __ _______ Oni spóźnili się na pociąg.
Nepřišli, protože jim ujel vlak.	O_i n_e p_z_s_l_, p_n_e_a_ s_ó_n_l_ s_ę n_ p_c_ą_. Oni nie przyszli, ponieważ spóźnili się na pociąg. O__ n__ p________ p_______ s_______ s__ n_ p______ Oni nie przyszli, ponieważ spóźnili się na pociąg. ___ ___ _________ ________ ________ ___ __ _______ Oni nie przyszli, ponieważ spóźnili się na pociąg.

Proč jsi nepřišel?	D_a_z_g_ n_e p_z_s_e_ł_ś / p_z_s_ł_ś_ Dlaczego nie przyszedłeś / przyszłaś? D_______ n__ p__________ / p_________ Dlaczego nie przyszedłeś / przyszłaś? ________ ___ ___________ _ __________ Dlaczego nie przyszedłeś / przyszłaś?
Nesměl jsem.	N_e m_g_e_ / m_g_a_. Nie mogłem / mogłam. N__ m_____ / m______ Nie mogłem / mogłam. ___ ______ _ _______ Nie mogłem / mogłam.
Nepřišel jsem, protože jsem nesměl.	N_e p_z_s_e_ł_m_ b_ n_e m_g_e_ / N_e p_z_s_ł_m_ b_ n_e m_g_a_. Nie przyszedłem, bo nie mogłem / Nie przyszłam, bo nie mogłam. N__ p___________ b_ n__ m_____ / N__ p_________ b_ n__ m______ Nie przyszedłem, bo nie mogłem / Nie przyszłam, bo nie mogłam. ___ ____________ __ ___ ______ _ ___ __________ __ ___ _______ Nie przyszedłem, bo nie mogłem / Nie przyszłam, bo nie mogłam.

Slovníček frází

Počítače umějí rekonstruovat odposlechnutá slova

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci