|
|
|
|
De când nu mai lucrează?
|
ఎప్పటినుండి ఆమె ఇంక పని చేయడం లేదు?
Eppaṭinuṇḍi āme iṅka pani cēyaḍaṁ lēdu?
|
|
|
|
De la nunta ei?
|
ఆమె పెళ్ళైనదగ్గరనుండా?
Āme peḷḷainadaggaranuṇḍā?
|
|
|
|
Da, nu mai lucrează de când s-a căsătorit.
|
అవును, ఆమె పెళ్ళైనదగ్గరనుండి ఆమె ఇంక పని చేయడం లేదు
Avunu, āme peḷḷainadaggaranuṇḍi āme iṅka pani cēyaḍaṁ lēdu
|
|
|
|
|
|
|
De când s-a căsătorit, nu mai lucrează.
|
|
|
|
|
De când se cunosc, sunt fericiţi.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Când vorbeşte la telefon?
|
|
|
|
|
În timpul drumului?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorbeşte la telefon în timp ce conduce.
|
|
|
|
|
Se uită la televizor în timp ce calcă.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nu văd nimic dacă nu am ochelari.
|
|
|
|
|
Nu înţeleg nimic dacă muzica este aşa tare.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Luăm un taxi dacă plouă.
|
|
|
|
|
Călătorim în jurul lumii dacă câştigăm la loto.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|