|
|
|
|
Od kdaj ona več ne dela?
|
ఎప్పటినుండి ఆమె ఇంక పని చేయడం లేదు?
Eppaṭinuṇḍi āme iṅka pani cēyaḍaṁ lēdu?
|
|
|
|
Od njene poroke?
|
ఆమె పెళ్ళైనదగ్గరనుండా?
Āme peḷḷainadaggaranuṇḍā?
|
|
|
|
Ja, ona ne dela več, odkar se je poročila.
|
అవును, ఆమె పెళ్ళైనదగ్గరనుండి ఆమె ఇంక పని చేయడం లేదు
Avunu, āme peḷḷainadaggaranuṇḍi āme iṅka pani cēyaḍaṁ lēdu
|
|
|
|
|
|
|
Odkar se je poročila, ona več ne dela.
|
|
|
|
|
Odkar se poznata, sta srečna (srečni).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kdaj bo telefonirala?
|
|
|
|
|
Med vožnjo?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Telefonirala bo, medtem ko bo vozila avto.
|
|
|
|
|
Ona gleda televizijo, medtem ko lika.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nič ne vidim, kadar nimam očal.
|
|
|
|
|
Nič ne razumem, kadar je glasba tako glasna.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vzeli bomo taksi, če bi deževalo.
|
|
|
|
|
Šli bomo na potovanje po svetu, če zadenemo na lotu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|