|
|
|
|
Desenez un om.
|
నేను ఒక మగమనిషి బొమ్మ గీస్తున్నాను
Nēnu oka magamaniṣi bom'ma gīstunnānu
|
|
|
|
Mai întâi capul.
|
మొదట తల
Modaṭa tala
|
|
|
|
Omul poartă o pălărie.
|
ఆ మనిషి ఒక టోపీ పెట్టుకుని ఉన్నాడు
Ā maniṣi oka ṭōpī peṭṭukuni unnāḍu
|
|
|
|
|
|
|
Părul nu se vede.
|
|
|
|
|
Şi nici urechile nu se văd.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Desenez ochii şi gura.
|
|
|
|
|
Omul dansează şi râde.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ţine un baston în mâini.
|
|
|
|
|
Poartă şi un fular în jurul gâtului.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Braţele sunt puternice.
|
|
|
|
|
Şi picioarele sunt puternice.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nu poartă pantaloni şi palton.
|
|
|
|
|
Dar omului nu-i este frig.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|