Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   marathi   >   Innholdsfortegnelse


54 [femtifire]

Handle

 


५४ [चौपन्न]

खरेदी

 

 
Jeg vil kjøpe en preseng.
मला एक भेटवस्तू खरेदी करायची आहे.
malā ēka bhēṭavastū kharēdī karāyacī āhē.
Men ikke noe altfor dyrt.
पण जास्त महाग नाही.
Paṇa jāsta mahāga nāhī.
Kanskje en veske?
कदाचित एक हॅन्ड – बॅग
Kadācita ēka hĕnḍa – bĕga
 
 
 
 
Hvilken farge ønsker du?
आपल्याला कोणता रंग पाहिजे?
āpalyālā kōṇatā raṅga pāhijē?
Svart, brun eller hvit?
काळा, तपकिरी, की पांढरा?
Kāḷā, tapakirī, kī pāṇḍharā?
Stor eller liten?
लहान की मोठा?
Lahāna kī mōṭhā?
 
 
 
 
Kan jeg få se på denne?
मी ही वस्तू जरा पाहू का?
Mī hī vastū jarā pāhū kā?
Er det skinn?
ही चामड्याची आहे का?
Hī cāmaḍyācī āhē kā?
Eller er det plast / syntetisk?
की प्लास्टीकची?
Kī plāsṭīkacī?
 
 
 
 
Skinn, selvfølgelig.
अर्थातच चामड्याची.
Arthātaca cāmaḍyācī.
Det er meget god kvalitet.
हा खूप चांगल्या प्रतीचा आहे.
Hā khūpa cāṅgalyā pratīcā āhē.
Og denne vesken er virkelig rimelig.
आणि बॅग खरेच खूप किफायतशीर आहे.
Āṇi bĕga kharēca khūpa kiphāyataśīra āhē.
 
 
 
 
Jeg liker den.
ही मला आवडली.
Hī malā āvaḍalī.
Jeg tar den.
ही मी खरेदी करतो. / करते.
Hī mī kharēdī karatō. / Karatē.
Kan jeg muligens bytte den?
गरज लागल्यास मी ही बदलून घेऊ शकतो / शकते का?
Garaja lāgalyāsa mī hī badalūna ghē'ū śakatō/ śakatē kā?
 
 
 
 
Selvfølgelig.
ज़रूर.
Zarūra.
Vi kan pakke den inn som preseng.
आम्ही ही भेटवस्तूसारखी बांधून देऊ.
Āmhī hī bhēṭavastūsārakhī bāndhūna dē'ū.
Der borte er kassen.
कोषपाल तिथे आहे.
Kōṣapāla tithē āhē.
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

AF Afrikaans er et av de elleve offisielle språkene i Sør-Afrika. Det var Boernes språk. De bosattes seg i Afrika under kolonial tiden. Det ble opprettet fra Nederlandsk i det 17. århundre. Dermed er Afrikaans et vest germansk språk. Språket har naturlig forandret seg over tid. Grammatikken i Afrikaans er enklere enn Nederlandsk i dag.

Det inneholder også mange elementer lånt fra Engelsk. Dette fordi Britene også hadde kolonier i regionen. Det er ikke bare i Sør-Afrika de forstår Afrikaans. Også i Namibia, Zimbabwe og Botswana snakker man Afrikaans. Det er estimert at flere enn 20 millioner mennesker forstår Afrikaans. Det er morsmålet til 7 millioner mennesker i Sør-Afrika alene. Enda flere folk snakker Afrikaans som deres andre og tredje språk. En person kan komme seg lett rundt i mange regioner av Afrika med Afrikaans. Derfor er det verdt det å lære seg dette relativt enkle språket.

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - marathi for nybegynnere