దుస్తులు - ክዳውንቲ


ከቢድ ጃኬት
kebīdi jakēti
చిన్న కోటు


ኣብ ዝባን ዝሕንገጥ ቦርሳ
abi zibani ziḥiniget’i borisa
వీపున తగిలించుకొనే సామాను సంచి


ክዳን ባኞ
kidani banyo
స్నాన దుస్తులు


ቁልፊ
k’ulifī
బెల్ట్


ሳልቤታ
salibēta
అతిగావాగు


ናይ ደቂ ኣንስትዮ መሐንበሲ ክዳን
nayi dek’ī anisitiyo meḥānibesī kidani
బికినీ


ጃኬት
jakēti
కోటు


ካምቻ ናይ ደቂ ኣንስትዮ
kamicha nayi dek’ī anisitiyo
జాకెట్టు


ነዊሕ ሳእኒ:እስቲባሎኒ
newīḥi sa’inī:isitībalonī
బూట్లు


ማንቲክራማ:ማንቲክ
manitīkirama:manitīki
ఈటె రూపములో ఉన్న శస్త్ర సాధనము


በናጅር
benajiri
కంకణము


ወለባ ክዳን
weleba kidani
భూషణము


መልጎም
meligomi
బొత్తాము


ቈቢዕ
k’obī‘i
టోపీ


ቈቢዕ
k’obī‘i
టోపీ


መጽንሒ ክዳን ክፍሊ
mets’iniḥī kidani kifilī
సామానులు భద్రపరచు గది


ክዳውንቲ
kidawinitī
దుస్తులు


ኣስፒሎ መስጥሒ ክዳን
asipīlo mesit’iḥī kidani
దుస్తులు తగిలించు మేకు


መጣበቂ ቀለቤት:ካሌታ
met’abek’ī k’elebēti:kalēta
మెడ పట్టీ


ኣኽሊል
aẖilīli
కిరీటం


መልጎም እጅገ
meligomi ijige
ముంజేతి పట్టీ


መድረዚ ሽጎማኖ
medirezī shigomano
డైపర్


ክዳን
kidani
దుస్తులు


ኩትሻ እዝኒ
kutisha izinī
చెవి పోగులు


ዘመናዊ ክዳን
zemenawī kidani
ఫ్యాషన్


ሸበጥ
shebet’i
ఫ్లిప్-ఫ్లాప్


ጸጓር ዲኖ
ts’egwari dīno
బొచ్చు


ጓንቲ
gwanitī
చేతి గ్లవుసులు


እስቲፓሎኒ
isitīpalonī
పొడవాటి బూట్లు


ፌኮ
fēko
జుట్టు స్లయిడ్


ናይ ኢድ ቦርሳ
nayi īdi borisa
చేతి సంచీ


መንጠልጠሊ ክዳን
menit’elit’elī kidani
తగిలించునది


ባርኔጣ:ቆብዕ
barinēt’a:k’obi‘i
టోపీ


ሻርባ ናይ ርእሲ
shariba nayi ri’isī
చేతి రుమాలు


ኣብ ገጠር ዝዝውተር ዓይነት ቡት ጫማ
abi get’eri ziziwiteri ‘ayineti buti ch’ama
హైకింగ్ బూట్


ቆብዕ ናይ ካቦት ማይ
k’obi‘i nayi kaboti mayi
ఒకరకము టోపీ


ጃኬት
jakēti
రవిక


ዓይነት ስረ
‘ayineti sire
బరువు, మందం కలిగిన నూలు వస్త్రంతో కూడిన పాంటు


ስልማት ደቀንስትዮ
silimati dek’enisitiyo
ఆభరణాలు


ቤት ሕጽቦ
bēti ḥits’ibo
చాకలి స్థలము


ዘንቢል ወይ ሳንኬሎ ናይ ቤት ሕጽቦ
zenibīli weyi sanikēlo nayi bēti ḥits’ibo
లాండ్రీ బుట్ట


ብቆርበት ዝተሰርሐ ነዊሕ ጫማ
bik’oribeti ziteseriḥā newīḥi ch’ama
తోలు బూట్లు


ማስኬራ
masikēra
ముసుగు


ጋንቲ
ganitī
స్త్రీల ముంజేతి తొడుగు


ሻርፓ
sharipa
మెడ చుట్టూ కప్పుకొనే ఉన్ని వస్త్రము


ስረ
sire
ప్యాంటు


ሉል
luli
ముత్యము


ርእሲ ዘእቱ ሻርፓ
ri’isī ze’itu sharipa
పోంచో


ቃዕቃዕታዊ መልጎም
k’a‘ik’a‘itawī meligomi
నొక్కు బొత్తాము


ለይቲ ዝኽደን ክዳን
leyitī ziẖideni kidani
పైజామా


ቀለቤት:ካትም
k’elebēti:katimi
ఉంగరము


ሰንደል
senideli
పాదరక్ష


ሻርባ:መጎልበቢ መንዲል
shariba:megolibebī menidīli
కండువా


ካምቻ
kamicha
చొక్కా


ጫማ
ch’ama
బూటు


ሶላ ናይ ጫማ
sola nayi ch’ama
షూ పట్టీ


ሃሪ
harī
పట్టుదారము


ነዊሕ ጫማ ናይ በረድ
newīḥi ch’ama nayi beredi
స్కీ బూట్లు


ጎና
gona
లంగా


ሸበጥ
shebet’i
స్లిప్పర్


ጎማ ጫማ
goma ch’ama
బోగాణి, డబరా


ኣብ ጊዜ ቀዝሒ ዝምለስ ዓይነት ጫማ
abi gīzē k’eziḥī zimilesi ‘ayineti ch’ama
మంచు బూట్


ካልሲ
kalisī
మేజోడు


ፍሉይ ህያብ
filuyi hiyabi
ప్రత్యేక ఆఫర్


ቀለም:ሕብሪ
k’elemi:ḥibirī
మచ్చ


ነዊሕ ካልሲ
newīḥi kalisī
మేజోళ్ళు


ብላኻ ዝተሰርሐ ባርኔጣ:ቆብዕ
bilaẖa ziteseriḥā barinēt’a:k’obi‘i
గడ్డి టోపీ


ዓለባ
‘aleba
చారలు


ባድላ:ሱፍ:ሙሉእ ክዳን
badila:sufi:mulu’i kidani
సూటు


ናይ ጸሓይ መነጽር
nayi ts’eḥayi menets’iri
చలువ కళ్ళద్దాలు


ጎልፎ
golifo
ఉన్నికోటు


መሐምበሲ ክዳን
meḥāmibesī kidani
ఈత దుస్తులు


ክራባታ
kirabata
టై


ብላዕሊ ዝኽደን ክዳን
bila‘ilī ziẖideni kidani
పై దుస్తులు


ሓጺር ስረ
ḥats’īri sire
మోడు


ኮስትሞ/ሙታንቲ
kositimo/mutanitī
లో దుస్తులు


ካናቴራ
kanatēra
బనియను


ጅለ
jile
కోటుకింద వేసుకునే నడుము వరకు వచ్చు చేతులు లేని చొక్కా


ሰዓት
se‘ati
చేతి గడియారము


ክዳን መርዓ
kidani meri‘a
వివాహ దుస్తులు


ኣብ ጊዜ ዛሕሊ ዝዝውተር ክዳን
abi gīzē zaḥilī ziziwiteri kidani
శీతాకాలపు దుస్తులు


ሻርኔራ
sharinēra
జిప్