50 languages: తెలుగు - థై | తీరిక - เวลาว่าง

తీరిక - เวลาว่าง

คนตกปลา
kon′-dhòk′-bhla
జాలరి

ตู้ปลา
dhôo-bhla
ఆక్వేరియం

ผ้าเช็ดตัว
pâ-chét′-dhua
స్నానపు తువాలు

ลูกบอลชายหาด
lôok-bawn-chai-hàt
సముద్రతీరపు బంతి

ระบำหน้าท้อง
rá′-bam′-nâ-táwng
బొడ్డు డ్యాన్స్

บิงโก
bing′-goh
పేకాట

กระดานหมากรุก
grà′-dan-màk-róok′
బోర్డు

โบว์ลิ่ง
boh-lîng′
బౌలింగ్

กระเช้าไฟฟ้า
grà′-cháo′-fai′-fá
కేబుల్ కారు

การตั้งแคมป์
gan-dhâng′-kæm
శిబిరము వేయు

เตาแคมปิ้ง
dhao′-kæm-bhîng′
శిబిరాలకు పొయ్యి

เดินทางด้วยเรือแคนู
der̶n-tang-dûay′-reua-kæ-noo
కానో విహారము

การเล่นไพ่
gan-lên′-pâi′
కార్డు ఆట

งานคาร์นิวาล
ngan-ka-ní′-wan
సంబరాలు

ม้าหมุน
má-mǒon′
రంగులరాట్నం

การแกะสลัก
gan-gæ̀′-sà′-làk′
చెక్కడము

การเล่นหมากรุก
gan-lên′-màk-róok′
చదరంగము ఆట

ตัวหมากรุก
dhua-màk-róok′
చదరంగము పావు

นวนิยายอาชญากรรม
ná′-wá′-ní′-yai-àt-yâk-rá′-rom′
నేర నవల

ปริศนาอักษรไขว้
bhrìt′-sà′-nǎ-àk′-sǎwn-kwâi′
పదరంగము పజిల్

ลูกเต๋า
lôok-dhǎo′
ఘనాకార వస్తువు

การเต้นรำ
gan-dhên′-ram′
నృత్యము

เกมปาลูกดอก
gaym-bha-lôok-dàwk
బాణాలు

เก้าอี้ผ้าใบ
gâo′-êe-pâ-bai′
విరామ కుర్చీ

เรือบดเล็ก
reua-bòt′-lék′
అనుబంధించిన చిన్న పడవ

ดิสโก้เธค
dìt′-gôh-tâyk
డిస్కోతెక్

การเล่นโดมิโน
gan-lên′-doh-mí′-noh
పిక్కలు

เย็บปักถักร้อย
yép′-bhàk′-tàk′-ráwy
చేతి అల్లిక

งานเทศกาล
ngan-tâyt-gan
సంత

ชิงช้าสวรรค์
ching′-chá-sà′-wǎn′
ఫెర్రీస్ చక్రము

เทศกาล
tâyt-sà′-gan
పండుగ

ดอกไม้ไฟ
dàwk-mái′-fai′
బాణసంచా

เกม
gaym
ఆట

การเล่นกอล์ฟ
gan-lên′-gàwf
పచ్చిక బయళ్లలో ఆడే ఆట

เกมกระดานฮัลมา
gaym-grà′-dan-han′-ma
హాల్మా

การเดินป่า
gan-der̶n-bhà
వృద్ధి

งานอดิเรก
ngan-à′-dì′-ràyk
అలవాటు

วันหยุดพักผ่อน
wan′-yòot′-pák′-pàwn
సెలవులు

การเดินทาง
gan-der̶n-tang
ప్రయాణము

หมากขุน
màk-kǒon′
రాజు

เวลาว่าง
way-la-wâng
విరామ సమయము

กี่ทอผ้า
gèe-taw-pâ
సాలెమగ్గము

เรือถีบ
reua-tèep
కాలితో త్రొక్కి నడుపు పడవ

หนังสือภาพ
nǎng′-sěu-pâp
బొమ్మల పుస్తకము

สนามเด็กเล่น
sà′-nǎm-dèk′-lên′
ఆట మైదానము

ไพ่
pâi′
పేక ముక్క

จิ๊กซอว์
jík′-saw
చిక్కుముడి

การอ่าน
gan-àn
పఠనం

การผ่อนคลาย
gan-pàwn-klai
విశ్రామము

ร้านอาหาร
rán-a-hǎn
ఫలహారశాల

ม้าโยก
má-yôk
దౌడుతీయు గుర్రం

รูเล็ต
roo-lét′
రౌలెట్

กระดานหก
grà′-dan-hòk′
ముందుకు వెనుకకు ఊగుట

การแสดง
gan-sà′-dæng
ప్రదర్శన

สเกตบอร์ด
sà′-gàyt-bàwd
స్కేట్ బోర్డు

ลิฟท์สกี
líf′-sà′-gee
స్కీ లిఫ్ట్

การเล่นสกิ๊ตเติ้ล
gan-lê′-nót′-gít′-dhêr̶n
స్కిటిల్ అను ఆట

ถุงนอน
tǒong′-nawn
నిద్రించు సంచీ

ผู้ชม
pôo-chom′
ప్రేక్షకుడు

การเล่าเรื่อง
gan-lâo′-rêuang
కథ

สระว่ายน้ำ
sà′-wâi-nám
ఈత కొలను

ชิงช้า
ching′-chá
ఊయల

ฟุตบอลโต๊ะ
fóot′-bawn-dhó′
మేజా ఫుట్ బాల్

เต็นท์
dhen′
గుడారము

การท่องเที่ยว
gan-tâwng-têeo
పర్యాటకము

นักท่องเที่ยว
nák′-tâwng-têeo
యాత్రికుడు

ของเล่น
kǎwng-lên′
ఆటబొమ్మ

การพักร้อน
gan-pák′-ráwn
శెలవురోజులు

การเดินเล่น
gan-der̶n-lên′
నడక

สวนสัตว์
sǔan-sàt′
జంతుప్రదర్శన శాల