Warning: Undefined array key "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/layout/header.php on line 11 పదజాలం నేర్చుకోండి | తెలుగు » పంజాబి
వెనక్కి వెళ్ళు
తీరిక - ਛੁੱਟੀਆਂ

ਮਛੇਰਾ

జాలరి
machērā

ਮਛਲੀਘਰ

ఆక్వేరియం
machalīghara

ਇਸ਼ਨਾਨ ਵਾਲਾ ਤੌਲੀਆ

స్నానపు తువాలు
iśanāna vālā taulī'ā

ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ

సముద్రతీరపు బంతి
bailī ḍānsa

ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ

బొడ్డు డ్యాన్స్
bailī ḍānsa

ਬਿੰਗੋ

పేకాట
bigō

ਬੋਰਡ

బోర్డు
bōraḍa

ਬਾਓਲਿੰਗ

బౌలింగ్
bā'ōliga

ਕੇਬਲ ਕਾਰ

కేబుల్ కారు
kēbala kāra

ਕੈਂਪਿੰਗ

శిబిరము వేయు
kaimpiga

ਕੈਪਿੰਗ ਸਟੋਵ

శిబిరాలకు పొయ్యి
kaipiga saṭōva

ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ

కానో విహారము
chōṭī kiśatī dī yātarā

ਤਾਸ਼ ਦੀ ਖੇਡ

కార్డు ఆట
tāśa dī khēḍa

ਤਿਉਹਾਰ

సంబరాలు
ti'uhāra

ਹਿੰਡੋਲਾ

రంగులరాట్నం
hiḍōlā

ਨੱਕਾਸ਼ੀ

చెక్కడము
nakāśī

ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ

చదరంగము ఆట
śataraja dī khēḍa

ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮੁਹਰਾ

చదరంగము పావు
śataraja dā muharā

ਅਪਰਾਧ ਨਾਵਲ

నేర నవల
aparādha nāvala

ਸ਼ਬਦ ਪਹੇਲੀ

పదరంగము పజిల్
śabada pahēlī

ਪਾਸਾ

ఘనాకార వస్తువు
pāsā

ਨਾਚ

నృత్యము
nāca

ਬਰਛੀਆਂ

బాణాలు
barachī'āṁ

ਆਰਾਮ ਕੁਰਸੀ

విరామ కుర్చీ
ārāma kurasī

ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ

అనుబంధించిన చిన్న పడవ
chōṭī kiśatī

ਡਿਸਕੋਥੈਕ

డిస్కోతెక్
ḍisakōthaika

ਡੋਮਿਨੋਜ਼

పిక్కలు
ḍōminōza

ਕਢਾਈ

చేతి అల్లిక
kaḍhā'ī

ਮੇਲਾ

సంత
mēlā

ਚਰਖਾ ਝੂਲਾ

ఫెర్రీస్ చక్రము
carakhā jhūlā

ਤਿਉਹਾਰ

పండుగ
ti'uhāra

ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ

బాణసంచా
ātiśabāzī

ਖੇਡ

ఆట
khēḍa

ਗੌਲਫ਼

పచ్చిక బయళ్లలో ఆడే ఆట
gaulafa

ਹਾਲਮਾ (ਖੇਡ)

హాల్మా
hālamā (khēḍa)

ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾ

వృద్ధి
paidala yātarā

ਸ਼ੌਕ

అలవాటు
śauka

ਛੁੱਟੀਆਂ

సెలవులు
chuṭī'āṁ

ਯਾਤਰਾ

ప్రయాణము
yātarā

ਰਾਜਾ

రాజు
rājā

ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ

విరామ సమయము
khālī samāṁ

ਖੱਡੀ

సాలెమగ్గము
khaḍī

ਪੈਡਲ ਕਿਸ਼ਤੀ

కాలితో త్రొక్కి నడుపు పడవ
paiḍala kiśatī

ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ

బొమ్మల పుస్తకము
tasavīrāṁ dī kitāba

ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ

ఆట మైదానము
khēḍa dā maidāna

ਤਾਸ਼ ਦਾ ਪੱਤਾ

పేక ముక్క
tāśa dā patā

ਪਹੇਲੀ

చిక్కుముడి
pahēlī

ਪੜ੍ਹਨਾ

పఠనం
paṛhanā

ਆਰਾਮ

విశ్రామము
ārāma

ਰੈਸਤੋਰਾਂ

ఫలహారశాల
raisatōrāṁ

ਰਾਕਿੰਗ ਹਾਰਸ

దౌడుతీయు గుర్రం
rākiga hārasa

ਰੂਲੇਟ (ਖੇਡ)

రౌలెట్
rūlēṭa (khēḍa)

ਝੂਲਾ

ముందుకు వెనుకకు ఊగుట
jhūlā

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ

ప్రదర్శన
pradaraśana

ਸਕੇਟਬੋਰਡ

స్కేట్ బోర్డు
sakēṭabōraḍa

ਸਕੀਅ ਲਿਫਟ

స్కీ లిఫ్ట్
sakī'a liphaṭa

ਸਕਿੱਟਲ (ਖੇਡ)

స్కిటిల్ అను ఆట
sakiṭala (khēḍa)

ਸਲੀਪਿੰਗ ਬੈਗ

నిద్రించు సంచీ
salīpiga baiga

ਦਰਸ਼ਕ

ప్రేక్షకుడు
daraśaka

ਕਹਾਣੀ

కథ
kahāṇī

ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ

ఈత కొలను
savimiga pūla

ਝੂਲਾ

ఊయల
jhūlā

ਟੇਬਲ ਫੁੱਟਬਾਲ

మేజా ఫుట్ బాల్
ṭēbala phuṭabāla

ਟੈਂਟ

గుడారము
ṭaiṇṭa

ਸੈਰਸਪਾਟਾ

పర్యాటకము
sairasapāṭā

ਯਾਤਰੀ

యాత్రికుడు
yātarī

ਖਿਡੌਣਾ

ఆటబొమ్మ
khiḍauṇā

ਛੁੱਟੀ

శెలవురోజులు
chuṭī

ਸੈਰ

నడక
saira

ਚਿੜਿਆਘਰ

జంతుప్రదర్శన శాల
ciṛi'āghara
వెనక్కి వెళ్ళు