常用语手册

MP3 关于本书

32[三十二]

在餐馆4

৩২ [বত্রিশ] 32 [batriśa]	রেস্টুরেন্ট ৪ – এ rēsṭurēnṭa 4 – ē

选择您想要查看翻译的方式：

婴儿是唇语读者

当婴儿开始学习说话时，他们会看父母的嘴唇。这是由发展心理学家发现的。婴儿大概在六个月大的时候开始读唇语。他们通过读唇语来学习该以哪种口型发出声音。婴儿一周岁时已经能理解少量词语。从这个年纪开始，他们会观察人们的眼睛。通过观察眼睛，他们获得了许多重要信息。他们能察觉自己的父母是高兴还是悲伤。通过观察眼睛，他们懂得了世界上的情感。有趣的是，在有人对他们讲外语的时候。那个时候，婴儿会再次开始读唇语。他们通过读唇语来学习如何发出外语腔调。所以和婴儿说话时，一定要看着他们说。除此之外，婴儿需要通过对话来发展自己的语言。父母经常会重复婴儿所说的话。因而婴儿得到了反馈。反馈对婴儿非常重要。他们能知道自己被理解了。这种肯定会激励婴儿。然后他们会继续开心地学习说话。所以，光给婴儿放音频资料是不够的。实验研究证实了婴儿真的会读唇语。该实验给婴儿播放了无声视频。其中有母语视频和外语视频。婴儿观看母语视频的时间更久。显然他们对母语视频更为专注。但是全世界婴儿开口说的第一个词都是一样的。妈妈和爸爸——这在所有语言里都很容易发音！

没有找到视频！

一份炸薯条加番茄酱。	ক_চ_প স_ এ_ট_ ফ_র_ঞ_চ ফ_র_ই ৷ k_c_p_ s_h_ ē_a_ā p_r_ñ_a p_r_'_ কেচাপ সহ একটা ফ্রেঞ্চ ফ্রাই ৷ kēcāpa saha ēkaṭā phrēñca phrā'i ক____ স_ এ___ ফ______ ফ____ ৷ k_____ s___ ē____ p______ p_____ কেচাপ সহ একটা ফ্রেঞ্চ ফ্রাই ৷ kēcāpa saha ēkaṭā phrēñca phrā'i _____ __ ____ _______ _____ _ ______ ____ _____ _______ ______ কেচাপ সহ একটা ফ্রেঞ্চ ফ্রাই ৷ kēcāpa saha ēkaṭā phrēñca phrā'i
再要两份加蛋黄酱的。	এ_ং ম_য়_ি_ স_ দ_ট_ ৷ ē_a_ m_ẏ_n_j_ s_h_ d_ṭ_ এবং মেয়নিজ সহ দুটো ৷ ēbaṁ mēẏanija saha duṭō এ__ ম_____ স_ দ___ ৷ ē___ m_______ s___ d___ এবং মেয়নিজ সহ দুটো ৷ ēbaṁ mēẏanija saha duṭō ___ ______ __ ____ _ ____ ________ ____ ____ এবং মেয়নিজ সহ দুটো ৷ ēbaṁ mēẏanija saha duṭō
三份加芥末的油煎香肠。	এ_ং ক_স_ন_দ_ স_ ত_ন_ে স_ে_ ৷ ē_a_ k_s_n_i s_h_ t_n_ṭ_ s_s_j_ এবং কাসুন্দি সহ তিনটে সসেজ ৷ ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja এ__ ক_______ স_ ত____ স___ ৷ ē___ k______ s___ t_____ s_____ এবং কাসুন্দি সহ তিনটে সসেজ ৷ ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja ___ ________ __ _____ ____ _ ____ _______ ____ ______ ______ এবং কাসুন্দি সহ তিনটে সসেজ ৷ ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja

您有什么蔬菜 ?	আ_ন_র ক_ছ_ ক_ ক_ স_জ_ আ_ে_ ā_a_ā_a k_c_ē k_ k_ s_b_j_ ā_h_? আপনার কাছে কী কী সবজি আছে? āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē? আ____ ক___ ক_ ক_ স___ আ___ ā______ k____ k_ k_ s_____ ā____ আপনার কাছে কী কী সবজি আছে? āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē? _____ ____ __ __ ____ ____ _______ _____ __ __ ______ _____ আপনার কাছে কী কী সবজি আছে? āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē?
您有扁豆吗 ?	আ_ন_র ক_ছ_ ক_ ব_ন (_ি_, ম_র_ু_ট_) আ_ে_ Ā_a_ā_a k_c_ē k_ b_n_ (_i_a_ m_ṭ_r_ś_m_ṭ_) ā_h_? আপনার কাছে কি বিন (শিম, মটরশুঁটি) আছে? Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē? আ____ ক___ ক_ ব__ (____ ম________ আ___ Ā______ k____ k_ b___ (_____ m____________ ā____ আপনার কাছে কি বিন (শিম, মটরশুঁটি) আছে? Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē? _____ ____ __ ___ _____ _________ ____ _______ _____ __ ____ ______ _____________ _____ আপনার কাছে কি বিন (শিম, মটরশুঁটি) আছে? Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē?
您有花菜吗 ?	আ_ন_র ক_ছ_ ক_ ফ_ল_প_ আ_ে_ Ā_a_ā_a k_c_ē k_ p_u_a_a_i ā_h_? আপনার কাছে কি ফুলকপি আছে? Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē? আ____ ক___ ক_ ফ_____ আ___ Ā______ k____ k_ p________ ā____ আপনার কাছে কি ফুলকপি আছে? Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē? _____ ____ __ ______ ____ _______ _____ __ _________ _____ আপনার কাছে কি ফুলকপি আছে? Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē?

我喜欢吃玉米。	আ_া_ ম_ষ_ট_ ভ_ট_ট_ খ_ত_ ভ_ল ল_গ_ ৷ Ā_ā_a m_ṣ_i b_u_ṭ_ k_ē_ē b_ā_a l_g_ আমার মিষ্টি ভুট্টা খেতে ভাল লাগে ৷ Āmāra miṣṭi bhuṭṭā khētē bhāla lāgē আ___ ম_____ ভ_____ খ___ ভ__ ল___ ৷ Ā____ m____ b_____ k____ b____ l___ আমার মিষ্টি ভুট্টা খেতে ভাল লাগে ৷ Āmāra miṣṭi bhuṭṭā khētē bhāla lāgē ____ ______ ______ ____ ___ ____ _ _____ _____ ______ _____ _____ ____ আমার মিষ্টি ভুট্টা খেতে ভাল লাগে ৷ Āmāra miṣṭi bhuṭṭā khētē bhāla lāgē
我喜欢吃黄瓜。	আ_া_ শ_া খ_ত_ ভ_ল ল_গ_ ৷ ā_ā_a ś_ś_ k_ē_ē b_ā_a l_g_ আমার শশা খেতে ভাল লাগে ৷ āmāra śaśā khētē bhāla lāgē আ___ শ__ খ___ ভ__ ল___ ৷ ā____ ś___ k____ b____ l___ আমার শশা খেতে ভাল লাগে ৷ āmāra śaśā khētē bhāla lāgē ____ ___ ____ ___ ____ _ _____ ____ _____ _____ ____ আমার শশা খেতে ভাল লাগে ৷ āmāra śaśā khētē bhāla lāgē
我喜欢吃西红柿。	আ_া_ ট_ে_ো খ_ত_ ভ_ল ল_গ_ ৷ ā_ā_a ṭ_m_ṭ_ k_ē_ē b_ā_a l_g_ আমার টমেটো খেতে ভাল লাগে ৷ āmāra ṭamēṭō khētē bhāla lāgē আ___ ট____ খ___ ভ__ ল___ ৷ ā____ ṭ_____ k____ b____ l___ আমার টমেটো খেতে ভাল লাগে ৷ āmāra ṭamēṭō khētē bhāla lāgē ____ _____ ____ ___ ____ _ _____ ______ _____ _____ ____ আমার টমেটো খেতে ভাল লাগে ৷ āmāra ṭamēṭō khētē bhāla lāgē

您也喜欢吃葱吗 ?	আ_ন_ ক_ ল_ক_ (_ে_য়_জ জ_ত_য় ত_ক_র_) খ_ত_ প_ন_দ ক_ে_? ā_a_i k_ l_k_'_ (_ē_̐_ā_a j_t_ẏ_ t_r_k_r_) k_ē_ē p_c_a_d_ k_r_n_? আপনি কি লীকও (পেঁয়াজ জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ করেন? āpani ki līka'ō (pēm̐ẏāja jātīẏa tarakāri) khētē pachanda karēna? আ___ ক_ ল___ (______ জ____ ত______ খ___ প____ ক____ ā____ k_ l_____ (________ j_____ t________ k____ p_______ k______ আপনি কি লীকও (পেঁয়াজ জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ করেন? āpani ki līka'ō (pēm̐ẏāja jātīẏa tarakāri) khētē pachanda karēna? ____ __ ____ _______ _____ _______ ____ _____ _____ _____ __ ______ _________ ______ _________ _____ ________ _______ আপনি কি লীকও (পেঁয়াজ জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ করেন? āpani ki līka'ō (pēm̐ẏāja jātīẏa tarakāri) khētē pachanda karēna?
您也喜欢吃酸菜吗 ?	আ_ন_ ক_ ব_ঁ_া ক_ি_ খ_ত_ প_ন_দ ক_ে_? Ā_a_i k_ b_m_d_ā k_p_'_ k_ē_ē p_c_a_d_ k_r_n_? আপনি কি বাঁধা কপিও খেতে পছন্দ করেন? Āpani ki bām̐dhā kapi'ō khētē pachanda karēna? আ___ ক_ ব____ ক___ খ___ প____ ক____ Ā____ k_ b______ k_____ k____ p_______ k______ আপনি কি বাঁধা কপিও খেতে পছন্দ করেন? Āpani ki bām̐dhā kapi'ō khētē pachanda karēna? ____ __ _____ ____ ____ _____ _____ _____ __ _______ ______ _____ ________ _______ আপনি কি বাঁধা কপিও খেতে পছন্দ করেন? Āpani ki bām̐dhā kapi'ō khētē pachanda karēna?
您也喜欢吃小扁豆吗 ?	আ_ন_ ক_ ড_ল_ খ_ত_ প_ন_দ ক_ে_? Ā_a_i k_ ḍ_l_'_ k_ē_ē p_c_a_d_ k_r_n_? আপনি কি ডালও খেতে পছন্দ করেন? Āpani ki ḍāla'ō khētē pachanda karēna? আ___ ক_ ড___ খ___ প____ ক____ Ā____ k_ ḍ_____ k____ p_______ k______ আপনি কি ডালও খেতে পছন্দ করেন? Āpani ki ḍāla'ō khētē pachanda karēna? ____ __ ____ ____ _____ _____ _____ __ ______ _____ ________ _______ আপনি কি ডালও খেতে পছন্দ করেন? Āpani ki ḍāla'ō khētē pachanda karēna?

你也喜欢吃胡萝卜吗 ?	ত_ম_ ক_ গ_জ_ও খ_ত_ প_ন_দ ক_? T_m_ k_ g_j_r_'_ k_ē_ē p_c_a_d_ k_r_? তুমি কি গাজরও খেতে পছন্দ কর? Tumi ki gājara'ō khētē pachanda kara? ত___ ক_ গ____ খ___ প____ ক__ T___ k_ g_______ k____ p_______ k____ তুমি কি গাজরও খেতে পছন্দ কর? Tumi ki gājara'ō khētē pachanda kara? ____ __ _____ ____ _____ ___ ____ __ ________ _____ ________ _____ তুমি কি গাজরও খেতে পছন্দ কর? Tumi ki gājara'ō khētē pachanda kara?
你也喜欢吃绿花菜吗 ?	ত_ম_ ক_ ব_র_ো_ি_(_ু_ক_ি জ_ত_য় ত_ক_র_) খ_ত_ প_ন_দ ক_? T_m_ k_ b_a_ō_i_ō_p_u_a_a_i j_t_ẏ_ t_r_k_r_) k_ē_ē p_c_a_d_ k_r_? তুমি কি ব্রকোলিও(ফুলকপি জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ কর? Tumi ki brakōli'ō(phulakapi jātīẏa tarakāri) khētē pachanda kara? ত___ ক_ ব______________ জ____ ত______ খ___ প____ ক__ T___ k_ b__________________ j_____ t________ k____ p_______ k____ তুমি কি ব্রকোলিও(ফুলকপি জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ কর? Tumi ki brakōli'ō(phulakapi jātīẏa tarakāri) khētē pachanda kara? ____ __ _______________ _____ _______ ____ _____ ___ ____ __ ___________________ ______ _________ _____ ________ _____ তুমি কি ব্রকোলিও(ফুলকপি জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ কর? Tumi ki brakōli'ō(phulakapi jātīẏa tarakāri) khētē pachanda kara?
你也喜欢吃辣椒吗 ?	ত_ম_ ক_ ক_য_প_ি_া_ও খ_ত_ প_ন_দ ক_? T_m_ k_ k_ā_a_i_ā_a_ō k_ē_ē p_c_a_d_ k_r_? তুমি কি ক্যাপসিকামও খেতে পছন্দ কর? Tumi ki kyāpasikāma'ō khētē pachanda kara? ত___ ক_ ক__________ খ___ প____ ক__ T___ k_ k____________ k____ p_______ k____ তুমি কি ক্যাপসিকামও খেতে পছন্দ কর? Tumi ki kyāpasikāma'ō khētē pachanda kara? ____ __ ___________ ____ _____ ___ ____ __ _____________ _____ ________ _____ তুমি কি ক্যাপসিকামও খেতে পছন্দ কর? Tumi ki kyāpasikāma'ō khētē pachanda kara?

我不喜欢吃洋葱。	আ_া_ প_ঁ_া_ ভ_ল ল_গ_ ন_ ৷ Ā_ā_a p_m_ẏ_j_ b_ā_a l_g_ n_ আমার পেঁয়াজ ভাল লাগে না ৷ Āmāra pēm̐ẏāja bhāla lāgē nā আ___ প_____ ভ__ ল___ ন_ ৷ Ā____ p_______ b____ l___ n_ আমার পেঁয়াজ ভাল লাগে না ৷ Āmāra pēm̐ẏāja bhāla lāgē nā ____ ______ ___ ____ __ _ _____ ________ _____ ____ __ আমার পেঁয়াজ ভাল লাগে না ৷ Āmāra pēm̐ẏāja bhāla lāgē nā
我不喜欢吃橄榄。	আ_া_ জ_প_ই ভ_ল ল_গ_ ন_ ৷ ā_ā_a j_l_p_'_ b_ā_a l_g_ n_ আমার জলপাই ভাল লাগে না ৷ āmāra jalapā'i bhāla lāgē nā আ___ জ____ ভ__ ল___ ন_ ৷ ā____ j_______ b____ l___ n_ আমার জলপাই ভাল লাগে না ৷ āmāra jalapā'i bhāla lāgē nā ____ _____ ___ ____ __ _ _____ ________ _____ ____ __ আমার জলপাই ভাল লাগে না ৷ āmāra jalapā'i bhāla lāgē nā
我不喜欢吃蘑菇。	আ_া_ ম_শ_ু_ ভ_ল ল_গ_ ন_ ৷ ā_ā_a m_ś_r_m_ b_ā_a l_g_ n_ আমার মাশরুম ভাল লাগে না ৷ āmāra māśaruma bhāla lāgē nā আ___ ম_____ ভ__ ল___ ন_ ৷ ā____ m_______ b____ l___ n_ আমার মাশরুম ভাল লাগে না ৷ āmāra māśaruma bhāla lāgē nā ____ ______ ___ ____ __ _ _____ ________ _____ ____ __ আমার মাশরুম ভাল লাগে না ৷ āmāra māśaruma bhāla lāgē nā

常用语手册

婴儿是唇语读者

菜单

链接

下载我们的应用程序