Parlör

MP3

75 [sjuttiofem]

motivera något 1

75 [డెబ్బై ఐదు] 75 [Ḍebbai aidu]	కారణాలు చెప్పడం 1 Kāraṇālu ceppaḍaṁ 1

Välj hur du vill se översättningen:

Gester bidrar till inlärningen av vokabulären

När vi lär oss ord har hjärnan massor att göra. Den måste lagra alla nya ord. Men du kan hjälpa hjärnan med inlärningen. Det uppnås genom gester. Gester hjälper minnet. Det kommer ihåg ord bättre om det bearbetar gester samtidigt. En studie har tydligt visat detta. Forskare har låtit försökspersoner studera ordförrådet. Dessa ord existerade egentligen inte. De tillhörde ett artificiellt språk. Ett fåtal ord lärdes ut till försökspersonerna med gester. Det vill säga, försökspersonerna hörde eller läste inte bara orden. Med gester imiterade de även innebörden av orden. Medan de studerade mättes hjärnaktiviteten. Forskarna gjorde en intressant upptäckt under processen. När orden lärdes in med gester, var flera delar av hjärnan aktiva. Förutom talcentrat, visade även sensomotoriska delar aktivitet. Denna ytterligare hjärnaktivitet påverkar vårt minne. När man lär sig med gester bildas komplexa nätverk. Dessa nätverk sparar de nya orden på flera platser i hjärnan. Vokabulären kan processas mer effektivt på detta sätt. När vi vill använda vissa ord, hittar hjärnan dem snabbare. De lagras också bättre. Men det är viktigt att gesten är associerad med ordet. Hjärnan upptäcker när ett ord och en gest inte går ihop. De nya rönen kan leda till nya undervisningsmetoder. Individer som vet lite om språk lär sig ofta långsamt. Kanske lär de sig lättare om de imiterar orden fysiskt…

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

Varför kommer ni inte?	మ_ర_ ఎ_ద_క_ ర_వ_్_ే_ు_ M_r_ e_d_k_ r_v_ṭ_ē_u_ మీరు ఎందుకు రావట్లేదు? Mīru enduku rāvaṭlēdu? మ___ ఎ_____ ర_________ M___ e_____ r_________ మీరు ఎందుకు రావట్లేదు? Mīru enduku rāvaṭlēdu? ____ ______ __________ ____ ______ __________ మీరు ఎందుకు రావట్లేదు? Mīru enduku rāvaṭlēdu?
Vädret är så dåligt.	వ_త_వ_ణ_ అ_్_ల_ బ_ల_ద_ V_t_v_r_ṇ_ṁ a_'_a_u b_l_d_ వాతావరణం అస్సలు బాలేదు Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu వ_______ అ_____ బ_____ V__________ a______ b_____ వాతావరణం అస్సలు బాలేదు Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu ________ ______ ______ ___________ _______ ______ వాతావరణం అస్సలు బాలేదు Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu
Jag kommer inte, eftersom vädret är så dåligt.	వ_త_వ_ణ_ అ_్_ల_ బ_ల_ద_ క_బ_్_ి న_న_ ర_వ_ం_ే_ు V_t_v_r_ṇ_ṁ a_'_a_u b_l_d_ k_b_ṭ_i n_n_ r_v_ḍ_n_ē_u వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu kābaṭṭi nēnu rāvaḍanlēdu వ_______ అ_____ బ_____ క______ న___ ర________ V__________ a______ b_____ k______ n___ r__________ వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu kābaṭṭi nēnu rāvaḍanlēdu ________ ______ ______ _______ ____ _________ ___________ _______ ______ _______ ____ ___________ వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu kābaṭṭi nēnu rāvaḍanlēdu

Varför kommer han inte?	ఆ_న ఎ_ద_క_ ర_వ_్_ే_ు Ā_a_a e_d_k_ r_v_ṭ_ē_u ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు Āyana enduku rāvaṭlēdu ఆ__ ఎ_____ ర________ Ā____ e_____ r________ ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు Āyana enduku rāvaṭlēdu ___ ______ _________ _____ ______ _________ ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు Āyana enduku rāvaṭlēdu
Han är inte inbjuden.	ఆ_న_న_ ఆ_్_ా_ి_చ_డ_ే_ు Ā_a_n_ ā_v_n_n_c_b_ḍ_l_d_ ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu ఆ_____ ఆ______________ Ā_____ ā_________________ ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu ______ _______________ ______ __________________ ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu
Han kommer inte, eftersom han inte är bjuden.	ఆ_న_న_ ఆ_్_ా_ి_చ_డ_ే_ు క_ు_ ఆ_న ర_వ_ం_ే_ు Ā_a_n_ ā_v_n_n_c_b_ḍ_l_d_ k_n_k_ ā_a_a r_v_ḍ_n_ē_u ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu kanuka āyana rāvaḍanlēdu ఆ_____ ఆ______________ క___ ఆ__ ర________ Ā_____ ā_________________ k_____ ā____ r__________ ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu kanuka āyana rāvaḍanlēdu ______ _______________ ____ ___ _________ ______ __________________ ______ _____ ___________ ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu kanuka āyana rāvaḍanlēdu

Varför kommer du inte?	మ_ర_ ఎ_ద_క_ ర_వ_్_ే_ు_ M_r_ e_d_k_ r_v_ṭ_ē_u_ మీరు ఎందుకు రావట్లేదు? Mīru enduku rāvaṭlēdu? మ___ ఎ_____ ర_________ M___ e_____ r_________ మీరు ఎందుకు రావట్లేదు? Mīru enduku rāvaṭlēdu? ____ ______ __________ ____ ______ __________ మీరు ఎందుకు రావట్లేదు? Mīru enduku rāvaṭlēdu?
Jag har inte tid.	న_ వ_్_ త_ర_క ల_ద_ N_ v_d_a t_r_k_ l_d_ నా వద్ద తీరిక లేదు Nā vadda tīrika lēdu న_ వ___ త____ ల___ N_ v____ t_____ l___ నా వద్ద తీరిక లేదు Nā vadda tīrika lēdu __ ____ _____ ____ __ _____ ______ ____ నా వద్ద తీరిక లేదు Nā vadda tīrika lēdu
Jag kommer inte, eftersom jag inte har tid.	న_ వ_్_ త_ర_క ల_ద_ క_ు_ు న_న_ ర_వ_ం_ే_ు N_ v_d_a t_r_k_ l_d_ k_n_k_ n_n_ r_v_ḍ_n_ē_u నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు Nā vadda tīrika lēdu kanuku nēnu rāvaḍanlēdu న_ వ___ త____ ల___ క____ న___ ర________ N_ v____ t_____ l___ k_____ n___ r__________ నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు Nā vadda tīrika lēdu kanuku nēnu rāvaḍanlēdu __ ____ _____ ____ _____ ____ _________ __ _____ ______ ____ ______ ____ ___________ నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు Nā vadda tīrika lēdu kanuku nēnu rāvaḍanlēdu

Varför stannar du inte?	మ_ర_ ఎ_ద_క_ ఉ_డ_ం_ే_ు_ M_r_ e_d_k_ u_ḍ_ṭ_n_ē_u_ మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు? Mīru enduku uṇḍaṭanlēdu? మ___ ఎ_____ ఉ_________ M___ e_____ u___________ మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు? Mīru enduku uṇḍaṭanlēdu? ____ ______ __________ ____ ______ ____________ మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు? Mīru enduku uṇḍaṭanlēdu?
Jag måste arbeta.	న_క_ ఇ_క_ ప_ి ఉ_ద_ N_k_ i_k_ p_n_ u_d_ నాకు ఇంకా పని ఉంది Nāku iṅkā pani undi న___ ఇ___ ప__ ఉ___ N___ i___ p___ u___ నాకు ఇంకా పని ఉంది Nāku iṅkā pani undi ____ ____ ___ ____ ____ ____ ____ ____ నాకు ఇంకా పని ఉంది Nāku iṅkā pani undi
Jag stannar inte, eftersom jag måste arbeta.	న_క_ ఇ_క_ ప_ి ఉ_ద_ క_ు_న_ న_న_ ఉ_డ_ం_ే_ు N_k_ i_k_ p_n_ u_d_ k_n_k_n_ n_n_ u_ḍ_ṭ_n_ē_u నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు Nāku iṅkā pani undi kanukanē nēnu uṇḍaṭanlēdu న___ ఇ___ ప__ ఉ___ క_____ న___ ఉ________ N___ i___ p___ u___ k_______ n___ u__________ నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు Nāku iṅkā pani undi kanukanē nēnu uṇḍaṭanlēdu ____ ____ ___ ____ ______ ____ _________ ____ ____ ____ ____ ________ ____ ___________ నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు Nāku iṅkā pani undi kanukanē nēnu uṇḍaṭanlēdu

Varför går ni redan?	మ_ర_ అ_్_ు_ే ఎ_ద_క_ వ_ళ_ళ_ప_త_న_న_ర_? M_r_ a_p_ḍ_ e_d_k_ v_ḷ_i_ō_u_n_r_? మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు? Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru? మ___ అ______ ఎ_____ వ________________ M___ a_____ e_____ v______________ మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు? Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru? ____ _______ ______ _________________ ____ ______ ______ _______________ మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు? Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru?
Jag är trött.	న_న_ అ_ి_ి_ో_ా_ు N_n_ a_i_i_ō_ā_u నేను అలిసిపోయాను Nēnu alisipōyānu న___ అ__________ N___ a__________ నేను అలిసిపోయాను Nēnu alisipōyānu ____ ___________ ____ ___________ నేను అలిసిపోయాను Nēnu alisipōyānu
Jag går, eftersom jag är trött.	న_న_ అ_ి_ి_ో_ా_ు క_బ_్_ి న_న_ వ_ళ_ళ_ప_త_న_న_న_ N_n_ a_i_i_ō_ā_u k_b_ṭ_i n_n_ v_ḷ_i_ō_u_n_n_ నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను Nēnu alisipōyānu kābaṭṭi nēnu veḷḷipōtunnānu న___ అ__________ క______ న___ వ_______________ N___ a__________ k______ n___ v_____________ నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను Nēnu alisipōyānu kābaṭṭi nēnu veḷḷipōtunnānu ____ ___________ _______ ____ ________________ ____ ___________ _______ ____ ______________ నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను Nēnu alisipōyānu kābaṭṭi nēnu veḷḷipōtunnānu

Varför åker ni redan?	మ_ర_ అ_్_ు_ే ఎ_ద_క_ వ_ళ_ళ_ప_త_న_న_ర_? M_r_ a_p_ḍ_ e_d_k_ v_ḷ_i_ō_u_n_r_? మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు? Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru? మ___ అ______ ఎ_____ వ________________ M___ a_____ e_____ v______________ మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు? Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru? ____ _______ ______ _________________ ____ ______ ______ _______________ మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు? Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru?
Det är redan sent.	ఇ_్_ట_క_ ఆ_స_య_ అ_ి_ో_ి_ద_ I_p_ṭ_k_ ā_a_y_ṁ a_i_ō_i_d_ ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi ఇ_______ ఆ_____ అ_________ I_______ ā______ a_________ ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi ________ ______ __________ ________ _______ __________ ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi
Jag åker, för att det redan är sent.	ఇ_్_ట_క_ ఆ_స_య_ అ_ి_ో_ి_ద_ అ_ద_క_ న_న_ వ_ళ_ళ_ప_త_న_న_న_ I_p_ṭ_k_ ā_a_y_ṁ a_i_ō_i_d_ a_d_k_ n_n_ v_ḷ_i_ō_u_n_n_ ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi andukē nēnu veḷḷipōtunnānu ఇ_______ ఆ_____ అ_________ అ_____ న___ వ_______________ I_______ ā______ a_________ a_____ n___ v_____________ ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi andukē nēnu veḷḷipōtunnānu ________ ______ __________ ______ ____ ________________ ________ _______ __________ ______ ____ ______________ ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi andukē nēnu veḷḷipōtunnānu

Parlör

Gester bidrar till inlärningen av vokabulären

Meny

Länkar

Ladda ner vår app