Learn Languages Online!
previous page  up Pёrmbajtja  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   Shqip   >   Urdu   >   Pёrmbajtja


95 [nёntёdhjetёepesё]

Lidhёzat 2

 


‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

 

 
Prej sa kohёsh ajo nuk punon mё?
‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬
woh kab se kaam nahi kar rahi hai?
Qё prej martesёs?
‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬
jab se is ki shadi hui hai?
Po, ajo nuk punon mё, qёkur u martua.
‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬
haan, jab se is ki shadi hui hai woh kaam nahi kar rahi hai -
 
 
 
 
Qёkur u martua, ajo nuk punon mё.
‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬
jab se is ki shadi hui hai woh kaam nahi kar rahi hai -
Qёkur njihen, ata janё tё lumtur.
‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬
jab se woh aik dosray se milein hain woh khush hain -
Qёkur janё bёrё me fёmijё, dalin mё rrallё.
‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬
jab se un ke bachay hue hain woh kam kam bahar jatay hain -
 
 
 
 
Kur do tё telefonojё ajo?
‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬
woh kab telephone karti hai?
Gjatё udhёtimit?
‫سفر کے دوران ؟کیا‬
safar ke douran?
Po, kur nget makinёn.
‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬
haan, jab woh gaari chala ti hai -
 
 
 
 
Ajo telefonon, kur nget makinёn.
‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬
jab woh gaari chalati hai to telephone karti hai -
Ajo shikon televizor, kur hekuros.
‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬
jab woh istri karti hai to TV dekhatii hai -
Ajo dёgjon muzikё, kur bёn detyrat e shtёpisё.
‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬
jab woh apna kaam karti hai to moseeqi sunthee hai -
 
 
 
 
Nuk shikoj asgjё, kur s’kam syzet.
‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬
jab mere paas aynak nahi hoti hai mujhe kuch nazar nahi aata hai -
Nuk kuptoj asgjё, kur muzika ёshtё kaq e lartё.
‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬
jab moseeqi tajhta hai mujhe kuch samajh nahi aata hai -
Nuk nuhas asgjë, kur jam me rrufё.
‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬
jab mujhe nazla hota hai mein kuch nahi sungh sakta hon -
 
 
 
 
Ne marrim njё taksi, kur bie shi.
‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬
agar barish ho gi hum taxi len ge -
Ne do tё udhёtojmё pёrreth botёs, nёse fitojmё nё llotari.
‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬
agar hum looto mein jiiten ge duniya ka safar karen ge -
Ne do tё fillojmё tё hamё, nёse ai s’vjen shpejt.
‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬
agar woh jaldi nahi aata hai hum khana shuru kar den ge -
 
 
 
 

previous page  up Pёrmbajtja  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Shqip - Urdu Pёr fillestarёt