Libër frazash

MP3

23 [njёzetetre]

Mёsoj gjuhё tё huaja

‫23 [تئیس]‬ taees	‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬ ghair mulki zabanon ka seekhna

Zgjidhni se si dëshironi të shihni përkthimin:

Gjuhët sllave

Gjuhët sllave janë gjuhët amtare për 300 milion njerëz. Gjuhët sllave i përkasin gjuhëve indo-evropiane. Ka rreth 20 gjuhë sllave. Më e rëndësishmja midis tyre është rusishtja. Më shumë se 150 milion persona flasin rusisht si gjuhën e tyre amtare. Ajo pasohet nga polonishtja dhe ukrainishtja me nga 50 milion folës secila. Në linguistikë, gjuhët sllave janë të ndara. Ka gjuhë sllave perëndimore, sllave lindore dhe sllave jugore. Gjuhët sllave perëndimore janë polonishtja, çekishtja dhe sllovakishtja. Rusishtja, ukrainishtja dhe bjellorusishtja janë gjuhë sllave lindore. Gjuhët sllave jugore janë serbishtja, kroatishtja dhe bullgarishtja. Ka shumë gjuhë të tjera sllave përveç tyre. Por, ato fliten relativisht nga pak njerëz. Gjuhët sllave vijnë nga një gjuhë e përbashkët proto. Gjuhët individuale u zhvilluan prej saj relativisht vonë. Pra, ato janë më të reja se gjuhët gjermanike dhe romake. Pjesa më e madhe e fjalorit të gjuhëve sllave është i ngjashëm. Kjo për shkak se ato u ndanë nga njëra tjetra relativisht vonë. Nga pikëpamja shkencore, gjuhët sllave janë konservatore. Kjo do të thotë se ato ende përmbajnë shumë struktura të vjetra. Gjuhët e tjera indo-evropiane i kanë humbur këto forma të vjetra. Prandaj gjuhët sllave janë shumë interesante për t'u hulumtuar. Përmes studimit të tyre mund të nxjerrim përfundime në lidhje me gjuhët e vjetra. Kështu studiuesit mund të jenë në gjendje të rindërtojnë tiparet e gjuhës indo-evropiane. Zanoret e pakëta janë karakteristikë për gjuhët sllave. Përveç kësaj kanë shumë tinguj që nuk shfaqen në gjuhë të tjera. Në veçanti, evropianët perëndimorë shpesh kanë probleme me shqiptimin e tyre. Por mos u shqetësoni - gjithçka do të shkojë mirë! Në Polonisht: Wszystko będzie dobrze!

Nuk u gjet asnjë video!

Shkarkimet janë FALAS për përdorim personal, shkolla publike ose qëllime jokomerciale.
MARRËVESHJE PËR LICENCË | Ju lutemi raportoni çdo gabim ose përkthime të pasakta këtu!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dhe licensuesit.
Të gjitha të drejtat e rezervuara. Kontakti

Ku keni mёsuar spanjisht?	‫_پ ن_ ا_پ_ن_ ک_ا_ س_ک_ی_‬ a_p n_ S_e_i_h k_h_n s_k_i_ ‫آپ نے اسپینش کہاں سیکھی؟‬ aap ne Spenish kahan sikhi? ‫__ ن_ ا_____ ک___ س______ a__ n_ S______ k____ s_____ ‫آپ نے اسپینش کہاں سیکھی؟‬ aap ne Spenish kahan sikhi? ___ __ ______ ____ _______ ___ __ _______ _____ ______ ‫آپ نے اسپینش کہاں سیکھی؟‬ aap ne Spenish kahan sikhi?
A dini portugalisht?	‫_ی_ آ_ ک_ پ_ت_ی_ی ب_ی آ_ی ہ_؟_ k_a a_p k_ b_i a_t_ h_i_ ‫کیا آپ کو پرتگیزی بھی آتی ہے؟‬ kya aap ko bhi aati hai? ‫___ آ_ ک_ پ______ ب__ آ__ ہ___ k__ a__ k_ b__ a___ h___ ‫کیا آپ کو پرتگیزی بھی آتی ہے؟‬ kya aap ko bhi aati hai? ____ __ __ _______ ___ ___ ____ ___ ___ __ ___ ____ ____ ‫کیا آپ کو پرتگیزی بھی آتی ہے؟‬ kya aap ko bhi aati hai?
Po, di dhe pak italisht.	‫_ی ہ_ں_ م_ں ت_و_ی ب_ت ا_ا_ی_ ب_ی ب_ل_ا ہ_ں_ j_e h_a_, m_i_ t_o_i b_h_t i_a_i_n b_i b_l_a_ h_n ‫جی ہاں، میں تھوڑی بہت اٹالین بھی بولتا ہوں‬ jee haan, mein thori bohat italian bhi boltaa hon ‫__ ہ___ م__ ت____ ب__ ا_____ ب__ ب____ ہ___ j__ h____ m___ t____ b____ i______ b__ b_____ h__ ‫جی ہاں، میں تھوڑی بہت اٹالین بھی بولتا ہوں‬ jee haan, mein thori bohat italian bhi boltaa hon ___ ____ ___ _____ ___ ______ ___ _____ ____ ___ _____ ____ _____ _____ _______ ___ ______ ___ ‫جی ہاں، میں تھوڑی بہت اٹالین بھی بولتا ہوں‬ jee haan, mein thori bohat italian bhi boltaa hon

Mendoj se flisni shumё mirё.	‫_ج_ے ل_ت_ ہ_ آ_ ب_ت ا_ھ_ ب_ل_ے ہ_ں_ m_j_e l_g_a h_i a_p b_h_t a_h_ b_l_a_ h_i_ ‫مجھے لگتا ہے آپ بہت اچھی بولتے ہیں‬ mujhe lagta hai aap bohat achi boltay hain ‫____ ل___ ہ_ آ_ ب__ ا___ ب____ ہ___ m____ l____ h__ a__ b____ a___ b_____ h___ ‫مجھے لگتا ہے آپ بہت اچھی بولتے ہیں‬ mujhe lagta hai aap bohat achi boltay hain _____ ____ __ __ ___ ____ _____ ____ _____ _____ ___ ___ _____ ____ ______ ____ ‫مجھے لگتا ہے آپ بہت اچھی بولتے ہیں‬ mujhe lagta hai aap bohat achi boltay hain
Gjuhёt janё gati të ngjashme.	‫_ہ ز_ا_ی_ ا_ک د_س_ے س_ م_ت_ ج_ت_ ہ_ں_ y_h z_b_n_i_ a_k d_s_a_ s_ m_l_t_ j_l_i h_i_ ‫یہ زبانیں ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں‬ yeh zubanain aik dosray se millti jalti hain ‫__ ز_____ ا__ د____ س_ م___ ج___ ہ___ y__ z_______ a__ d_____ s_ m_____ j____ h___ ‫یہ زبانیں ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں‬ yeh zubanain aik dosray se millti jalti hain ___ ______ ___ _____ __ ____ ____ ____ ___ ________ ___ ______ __ ______ _____ ____ ‫یہ زبانیں ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں‬ yeh zubanain aik dosray se millti jalti hain
Mund t’ju kuptoj mirё.	‫_ی_ ا_ ک_ ا_ھ_ ط_ح س_ج_ ل_ت_ ہ_ں_ m_i_ a_h_ t_r_a_ s_m_j_ l_i_a h_n ‫میں ان کو اچھی طرح سمجھ لیتا ہوں‬ mein achi terhan samajh laita hon ‫___ ا_ ک_ ا___ ط__ س___ ل___ ہ___ m___ a___ t_____ s_____ l____ h__ ‫میں ان کو اچھی طرح سمجھ لیتا ہوں‬ mein achi terhan samajh laita hon ____ __ __ ____ ___ ____ ____ ____ ____ ____ ______ ______ _____ ___ ‫میں ان کو اچھی طرح سمجھ لیتا ہوں‬ mein achi terhan samajh laita hon

Por tё flasёsh dhe tё shkruash ёshtё e vёshtirё.	‫_ی_ن ب_ل_ا ا_ر ل_ھ_ا م_ک_ ہ_‬ l_k_n b_l_a a_r l_k_n_ m_s_k_l h_i ‫لیکن بولنا اور لکھنا مشکل ہے‬ lekin bolna aur likhna mushkil hai ‫____ ب____ ا__ ل____ م___ ہ__ l____ b____ a__ l_____ m______ h__ ‫لیکن بولنا اور لکھنا مشکل ہے‬ lekin bolna aur likhna mushkil hai _____ _____ ___ _____ ____ ___ _____ _____ ___ ______ _______ ___ ‫لیکن بولنا اور لکھنا مشکل ہے‬ lekin bolna aur likhna mushkil hai
Bёj akoma shumё gabime.	‫_ی_ ا_ھ_ ب_ی ب_ت غ_ط_ا_ ک_ت_ ہ_ں_ m_i_ a_h_ b_i b_h_t g_a_a_i_a_ k_r_a h_n ‫میں ابھی بھی بہت غلطیاں کرتا ہوں‬ mein abhi bhi bohat ghalatiyan karta hon ‫___ ا___ ب__ ب__ غ_____ ک___ ہ___ m___ a___ b__ b____ g_________ k____ h__ ‫میں ابھی بھی بہت غلطیاں کرتا ہوں‬ mein abhi bhi bohat ghalatiyan karta hon ____ ____ ___ ___ ______ ____ ____ ____ ____ ___ _____ __________ _____ ___ ‫میں ابھی بھی بہت غلطیاں کرتا ہوں‬ mein abhi bhi bohat ghalatiyan karta hon
Ju lutem mё korrigjoni.	‫_م_ش_ م_ر_ ت_ح_ح ک_ت_ ر_ئ_‬ h_m_s_a m_r_ t_s_e_h k_r_e r_h_y_ ‫ہمیشہ میری تصحیح کرتے رہئے‬ hamesha meri tasheeh karte rahiye ‫_____ م___ ت____ ک___ ر____ h______ m___ t______ k____ r_____ ‫ہمیشہ میری تصحیح کرتے رہئے‬ hamesha meri tasheeh karte rahiye ______ ____ _____ ____ _____ _______ ____ _______ _____ ______ ‫ہمیشہ میری تصحیح کرتے رہئے‬ hamesha meri tasheeh karte rahiye

Shqiptimi juaj ёshtё mjaft i mirё.	‫_پ ک_ ت_ف_ ب_ت ا_ھ_ ہ_‬ a_p k_ t_l_f_z b_h_t a_h_ h_i ‫آپ کا تلفظ بہت اچھا ہے‬ aap ka talafuz bohat acha hai ‫__ ک_ ت___ ب__ ا___ ہ__ a__ k_ t______ b____ a___ h__ ‫آپ کا تلفظ بہت اچھا ہے‬ aap ka talafuz bohat acha hai ___ __ ____ ___ ____ ___ ___ __ _______ _____ ____ ___ ‫آپ کا تلفظ بہت اچھا ہے‬ aap ka talafuz bohat acha hai
Ju keni njё nuancë në shqiptim.	‫_ھ_ڑ_ ل_ج_ م_ت_ف ہ_‬ t_o_a l_h_a m_k_t_l_f h_i ‫تھوڑا لہجہ مختلف ہے‬ thora lehja mukhtalif hai ‫_____ ل___ م____ ہ__ t____ l____ m________ h__ ‫تھوڑا لہجہ مختلف ہے‬ thora lehja mukhtalif hai ______ ____ _____ ___ _____ _____ _________ ___ ‫تھوڑا لہجہ مختلف ہے‬ thora lehja mukhtalif hai
Dalloheni se nga vini.	‫_د_ی ک_ پ_ہ چ_ ج_ت_ ہ_، آ_ ک_ا_ ک_ ر_ن_ و_ل_ ہ_ں_ a_d_i k_ p_t_ c_a_ j_t_ h_i_ a_p k_h_n k_ r_h_e w_l_y h_i_ ‫آدمی کو پتہ چل جاتا ہے، آپ کہاں کے رہنے والے ہیں‬ aadmi ko pata chal jata hai, aap kahan ke rehne walay hain ‫____ ک_ پ__ چ_ ج___ ہ__ آ_ ک___ ک_ ر___ و___ ہ___ a____ k_ p___ c___ j___ h___ a__ k____ k_ r____ w____ h___ ‫آدمی کو پتہ چل جاتا ہے، آپ کہاں کے رہنے والے ہیں‬ aadmi ko pata chal jata hai, aap kahan ke rehne walay hain _____ __ ___ __ ____ ___ __ ____ __ ____ ____ ____ _____ __ ____ ____ ____ ____ ___ _____ __ _____ _____ ____ ‫آدمی کو پتہ چل جاتا ہے، آپ کہاں کے رہنے والے ہیں‬ aadmi ko pata chal jata hai, aap kahan ke rehne walay hain

Cila ёshtё gjuha juaj amtare?	‫_پ ک_ م_د_ی ز_ا_ ک_ا ہ_؟_ a_p k_ m_a_r_ z_b_a_ k_a h_i_ ‫آپ کی مادری زبان کیا ہے؟‬ aap ki maadri zabaan kya hai? ‫__ ک_ م____ ز___ ک__ ہ___ a__ k_ m_____ z_____ k__ h___ ‫آپ کی مادری زبان کیا ہے؟‬ aap ki maadri zabaan kya hai? ___ __ _____ ____ ___ ____ ___ __ ______ ______ ___ ____ ‫آپ کی مادری زبان کیا ہے؟‬ aap ki maadri zabaan kya hai?
A frekuentoni ndonjё kurs gjuhe?	‫_ی_ آ_ ل_ن_و_ ک_ر_ ک_ ر_ے ہ_ں_‬ k_a a_p l_n_u_g_ c_u_s_ k_r r_h_y h_i_? ‫کیا آپ لینگوج کورس کر رہے ہیں؟‬ kya aap language course kar rahay hain? ‫___ آ_ ل_____ ک___ ک_ ر__ ہ____ k__ a__ l_______ c_____ k__ r____ h____ ‫کیا آپ لینگوج کورس کر رہے ہیں؟‬ kya aap language course kar rahay hain? ____ __ ______ ____ __ ___ _____ ___ ___ ________ ______ ___ _____ _____ ‫کیا آپ لینگوج کورس کر رہے ہیں؟‬ kya aap language course kar rahay hain?
Çfarё libri pёrdorni?	‫_و_س_ ک_ا_ ا_ت_م_ل ک_ت_ ہ_ں_آ_‬ k_n_i k_t_a_ i_t_m_a_ k_r_e h_i_? ‫کونسی کتاب استعمال کرتے ہیں؟آپ‬ konsi kitaab istemaal karte hain? ‫_____ ک___ ا______ ک___ ہ______ k____ k_____ i_______ k____ h____ ‫کونسی کتاب استعمال کرتے ہیں؟آپ‬ konsi kitaab istemaal karte hain? ______ ____ _______ ____ _______ _____ ______ ________ _____ _____ ‫کونسی کتاب استعمال کرتے ہیں؟آپ‬ konsi kitaab istemaal karte hain?

Nuk e di pёr momentin, se si quhet.	‫_ج_ے ا_ و_ت م_ل_م ن_ی_ ، ا_ ک_ ک_ا م_ل_ ہ_‬ m_j_e n_h_ m_l_o_, i_ k_ k_a m_t_a_ h_i ‫مجھے اس وقت معلوم نہیں ، اس کا کیا مطلب ہے‬ mujhe nahi maloom, is ka kya matlab hai ‫____ ا_ و__ م____ ن___ ، ا_ ک_ ک__ م___ ہ__ m____ n___ m______ i_ k_ k__ m_____ h__ ‫مجھے اس وقت معلوم نہیں ، اس کا کیا مطلب ہے‬ mujhe nahi maloom, is ka kya matlab hai _____ __ ___ _____ ____ _ __ __ ___ ____ ___ _____ ____ _______ __ __ ___ ______ ___ ‫مجھے اس وقت معلوم نہیں ، اس کا کیا مطلب ہے‬ mujhe nahi maloom, is ka kya matlab hai
S’mё kujtohet titulli.	‫_ج_ے ا_ ک_ ع_و_ن ی_د ن_ی_ آ_ہ_ ہ_‬ m_j_e i_ k_ u_w_n y_a_ n_h_ a_a_a h_i ‫مجھے اس کا عنوان یاد نہیں آرہا ہے‬ mujhe is ka unwan yaad nahi araha hai ‫____ ا_ ک_ ع____ ی__ ن___ آ___ ہ__ m____ i_ k_ u____ y___ n___ a____ h__ ‫مجھے اس کا عنوان یاد نہیں آرہا ہے‬ mujhe is ka unwan yaad nahi araha hai _____ __ __ _____ ___ ____ ____ ___ _____ __ __ _____ ____ ____ _____ ___ ‫مجھے اس کا عنوان یاد نہیں آرہا ہے‬ mujhe is ka unwan yaad nahi araha hai
E kam harruar.	‫_ی_ ب_و_ گ_ا ہ_ں_ m_i_ b_o_l g_y_ h_n ‫میں بھول گیا ہوں‬ mein bhool gaya hon ‫___ ب___ گ__ ہ___ m___ b____ g___ h__ ‫میں بھول گیا ہوں‬ mein bhool gaya hon ____ ____ ___ ____ ____ _____ ____ ___ ‫میں بھول گیا ہوں‬ mein bhool gaya hon

Libër frazash

Gjuhët sllave

Menu

Lidhjet

Shkarkoni Aplikacionin tonë