Libër frazash

MP3

76 [shtatёdhjetёegjashtё]

tё argumentosh diçka 2

76 [сімдесят шість] 76 [simdesyat shistʹ]	Щось обґрунтовувати 2 Shchosʹ obgruntovuvaty 2

Zgjidhni se si dëshironi të shihni përkthimin:

Kompjuterët mund të rikonstruktojnë fjalët e dëgjuara

Të lexuarit e mendjes është një ëndërr e vjetër e njeriut. Të gjithë do të donin të dinin se çfarë po mendon një tjetër në një kohë të caktuar. Kjo ëndërr nuk është realizuar ende. Edhe me teknologjinë moderne, ne nuk mund t'i lexojmë mendimet. Ajo që mendojnë të tjerët mbetet sekreti i tyre. Por, ne mund të njohim se çfarë po dëgjojnë të tjerët! Këtë tregoi një eksperiment shkencor. Studiuesit kanë qenë në gjendje të rindërtojnë fjalët e dëgjuara. Për ta bërë këtë, ata analizuan valët e trurit të personave të testuar. Kur dëgjojmë diçka, truri ynë bëhet aktiv. Duhet të përpunojë gjuhën e dëgjuar. Kjo krijon një model të caktuar aktiviteti. Ky model mund të regjistrohet me elektroda. Regjistrimi mund përpunohet më pas. Me anë të një kompjuteri ai mund të konvertohet në një model zëri. Kështu mund të identifikohet fjala e dëgjuar. Ky parim funksionon për të gjitha fjalët. Çdo fjalë që ne dëgjojmë krijon një sinjal të caktuar. Ky sinjal lidhet gjithnjë me tingullin e fjalës. Pra, ajo duhet “vetëm” të përkthehet në një sinjal akustik. Pasi nëse dimë modelin e tingullit, mund të dihet fjala. Gjatë eksperimentit, personat e testuar dëgjuan fjalë të vërteta dhe fjalë të rreme. Pra, një pjesë e fjalëve të dëgjuara nuk ekzistonin. Pavarësisht kësaj, edhe këto fjalë mund të rikonstruktohen. Fjalët e njohura mund të thuhen nga një kompjuter. Gjithashtu është e mundur që ato të shfaqen në një ekran. Studiuesit tani shpresojnë të kuptojnë së shpejti më mirë sinjalet e gjuhës. Kështu që ëndrra e leximit të mendjes vazhdon...

Nuk u gjet asnjë video!

Shkarkimet janë FALAS për përdorim personal, shkolla publike ose qëllime jokomerciale.
MARRËVESHJE PËR LICENCË | Ju lutemi raportoni çdo gabim ose përkthime të pasakta këtu!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dhe licensuesit.
Të gjitha të drejtat e rezervuara. Kontakti

Pse nuk ke ardhur?	Ч_м_ т_ н_ п_и_ш_в / п_и_ш_а_ C_o_u t_ n_ p_y_̆_h_v / p_y_̆_h_a_ Чому ти не прийшов / прийшла? Chomu ty ne pryy̆shov / pryy̆shla? Ч___ т_ н_ п______ / п_______ C____ t_ n_ p________ / p_________ Чому ти не прийшов / прийшла? Chomu ty ne pryy̆shov / pryy̆shla? ____ __ __ _______ _ ________ _____ __ __ _________ _ __________ Чому ти не прийшов / прийшла? Chomu ty ne pryy̆shov / pryy̆shla?
Unё isha i sёmurё.	Я б_в х_о_и_. / Я б_л_ х_о_а_ Y_ b_v k_v_r_y_. / Y_ b_l_ k_v_r_. Я був хворий. / Я була хвора. YA buv khvoryy̆. / YA bula khvora. Я б__ х______ / Я б___ х_____ Y_ b__ k________ / Y_ b___ k______ Я був хворий. / Я була хвора. YA buv khvoryy̆. / YA bula khvora. _ ___ _______ _ _ ____ ______ __ ___ _________ _ __ ____ _______ Я був хворий. / Я була хвора. YA buv khvoryy̆. / YA bula khvora.
Nuk erdha, sepse isha i sёmurё.	Я н_ п_и_ш_в / п_и_ш_а_ т_м_ щ_ я б_в х_о_и_ / б_л_ х_о_а_ Y_ n_ p_y_̆_h_v / p_y_̆_h_a_ t_m_ s_c_o y_ b_v k_v_r_y_ / b_l_ k_v_r_. Я не прийшов / прийшла, тому що я був хворий / була хвора. YA ne pryy̆shov / pryy̆shla, tomu shcho ya buv khvoryy̆ / bula khvora. Я н_ п______ / п_______ т___ щ_ я б__ х_____ / б___ х_____ Y_ n_ p________ / p_________ t___ s____ y_ b__ k_______ / b___ k______ Я не прийшов / прийшла, тому що я був хворий / була хвора. YA ne pryy̆shov / pryy̆shla, tomu shcho ya buv khvoryy̆ / bula khvora. _ __ _______ _ ________ ____ __ _ ___ ______ _ ____ ______ __ __ _________ _ __________ ____ _____ __ ___ ________ _ ____ _______ Я не прийшов / прийшла, тому що я був хворий / була хвора. YA ne pryy̆shov / pryy̆shla, tomu shcho ya buv khvoryy̆ / bula khvora.

Pse nuk erdhi ajo?	Ч_м_ в_н_ н_ п_и_ш_а_ C_o_u v_n_ n_ p_y_̆_h_a_ Чому вона не прийшла? Chomu vona ne pryy̆shla? Ч___ в___ н_ п_______ C____ v___ n_ p_________ Чому вона не прийшла? Chomu vona ne pryy̆shla? ____ ____ __ ________ _____ ____ __ __________ Чому вона не прийшла? Chomu vona ne pryy̆shla?
Ajo ishte e lodhur.	В_н_ б_л_ в_о_л_н_. V_n_ b_l_ v_o_l_n_. Вона була втомлена. Vona bula vtomlena. В___ б___ в________ V___ b___ v________ Вона була втомлена. Vona bula vtomlena. ____ ____ _________ ____ ____ _________ Вона була втомлена. Vona bula vtomlena.
Ajo nuk erdhi, sepse ishte e lodhur.	В_н_ н_ п_и_ш_а_ т_м_ щ_ в_н_ б_л_ в_о_л_н_. V_n_ n_ p_y_̆_h_a_ t_m_ s_c_o v_n_ b_l_ v_o_l_n_. Вона не прийшла, тому що вона була втомлена. Vona ne pryy̆shla, tomu shcho vona bula vtomlena. В___ н_ п_______ т___ щ_ в___ б___ в________ V___ n_ p_________ t___ s____ v___ b___ v________ Вона не прийшла, тому що вона була втомлена. Vona ne pryy̆shla, tomu shcho vona bula vtomlena. ____ __ ________ ____ __ ____ ____ _________ ____ __ __________ ____ _____ ____ ____ _________ Вона не прийшла, тому що вона була втомлена. Vona ne pryy̆shla, tomu shcho vona bula vtomlena.

Pse nuk ka ardhur ai?	Ч_м_ в_н н_ п_и_ш_в_ C_o_u v_n n_ p_y_̆_h_v_ Чому він не прийшов? Chomu vin ne pryy̆shov? Ч___ в__ н_ п_______ C____ v__ n_ p_________ Чому він не прийшов? Chomu vin ne pryy̆shov? ____ ___ __ ________ _____ ___ __ __________ Чому він не прийшов? Chomu vin ne pryy̆shov?
Ai s’kishte dёshirё.	В_н н_ м_в б_ж_н_я_ V_n n_ m_v b_z_a_n_a_ Він не мав бажання. Vin ne mav bazhannya. В__ н_ м__ б_______ V__ n_ m__ b_________ Він не мав бажання. Vin ne mav bazhannya. ___ __ ___ ________ ___ __ ___ __________ Він не мав бажання. Vin ne mav bazhannya.
Ai nuk erdhi, sepse nuk kishte dёshirё.	В_н н_ п_и_ш_в_ т_м_ щ_ в_н н_ м_в б_ж_н_я_ V_n n_ p_y_̆_h_v_ t_m_ s_c_o v_n n_ m_v b_z_a_n_a_ Він не прийшов, тому що він не мав бажання. Vin ne pryy̆shov, tomu shcho vin ne mav bazhannya. В__ н_ п_______ т___ щ_ в__ н_ м__ б_______ V__ n_ p_________ t___ s____ v__ n_ m__ b_________ Він не прийшов, тому що він не мав бажання. Vin ne pryy̆shov, tomu shcho vin ne mav bazhannya. ___ __ ________ ____ __ ___ __ ___ ________ ___ __ __________ ____ _____ ___ __ ___ __________ Він не прийшов, тому що він не мав бажання. Vin ne pryy̆shov, tomu shcho vin ne mav bazhannya.

Pse nuk erdhёt ju?	Ч_м_ в_ н_ п_и_ш_и_ C_o_u v_ n_ p_y_̆_h_y_ Чому ви не прийшли? Chomu vy ne pryy̆shly? Ч___ в_ н_ п_______ C____ v_ n_ p_________ Чому ви не прийшли? Chomu vy ne pryy̆shly? ____ __ __ ________ _____ __ __ __________ Чому ви не прийшли? Chomu vy ne pryy̆shly?
Makina jonё ёshtё e prishur.	Н_ш а_т_м_б_л_ з_а_а_с_. N_s_ a_t_m_b_l_ z_a_a_s_a_ Наш автомобіль зламався. Nash avtomobilʹ zlamavsya. Н__ а_________ з________ N___ a_________ z_________ Наш автомобіль зламався. Nash avtomobilʹ zlamavsya. ___ __________ _________ ____ __________ __________ Наш автомобіль зламався. Nash avtomobilʹ zlamavsya.
Ne nuk erdhёm, sepse makina jonё ёshtё e prishur.	М_ н_ п_и_ш_и_ т_м_ щ_ н_ш а_т_м_б_л_ з_а_а_с_. M_ n_ p_y_̆_h_y_ t_m_ s_c_o n_s_ a_t_m_b_l_ z_a_a_s_a_ Ми не прийшли, тому що наш автомобіль зламався. My ne pryy̆shly, tomu shcho nash avtomobilʹ zlamavsya. М_ н_ п_______ т___ щ_ н__ а_________ з________ M_ n_ p_________ t___ s____ n___ a_________ z_________ Ми не прийшли, тому що наш автомобіль зламався. My ne pryy̆shly, tomu shcho nash avtomobilʹ zlamavsya. __ __ ________ ____ __ ___ __________ _________ __ __ __________ ____ _____ ____ __________ __________ Ми не прийшли, тому що наш автомобіль зламався. My ne pryy̆shly, tomu shcho nash avtomobilʹ zlamavsya.

Pse nuk erdhёn njerёzit?	Ч_м_ л_д_ н_ п_и_ш_и_ C_o_u l_u_y n_ p_y_̆_h_y_ Чому люди не прийшли? Chomu lyudy ne pryy̆shly? Ч___ л___ н_ п_______ C____ l____ n_ p_________ Чому люди не прийшли? Chomu lyudy ne pryy̆shly? ____ ____ __ ________ _____ _____ __ __________ Чому люди не прийшли? Chomu lyudy ne pryy̆shly?
Ata humbёn trenin.	В_н_ н_ в_т_г_и н_ п_ї_д_ V_n_ n_ v_t_h_y n_ p_i_z_. Вони не встигли на поїзд. Vony ne vstyhly na poïzd. В___ н_ в______ н_ п_____ V___ n_ v______ n_ p______ Вони не встигли на поїзд. Vony ne vstyhly na poïzd. ____ __ _______ __ ______ ____ __ _______ __ _______ Вони не встигли на поїзд. Vony ne vstyhly na poïzd.
Ata nuk erdhёn, sepse humbёn trenin.	В_н_ н_ п_и_ш_и_ т_м_ щ_ в_н_ н_ в_т_г_и н_ п_ї_д_ V_n_ n_ p_y_̆_h_y_ t_m_ s_c_o v_n_ n_ v_t_h_y n_ p_i_z_. Вони не прийшли, тому що вони не встигли на поїзд. Vony ne pryy̆shly, tomu shcho vony ne vstyhly na poïzd. В___ н_ п_______ т___ щ_ в___ н_ в______ н_ п_____ V___ n_ p_________ t___ s____ v___ n_ v______ n_ p______ Вони не прийшли, тому що вони не встигли на поїзд. Vony ne pryy̆shly, tomu shcho vony ne vstyhly na poïzd. ____ __ ________ ____ __ ____ __ _______ __ ______ ____ __ __________ ____ _____ ____ __ _______ __ _______ Вони не прийшли, тому що вони не встигли на поїзд. Vony ne pryy̆shly, tomu shcho vony ne vstyhly na poïzd.

Pse nuk erdhe ti?	Ч_м_ т_ н_ п_и_ш_в / п_и_ш_а_ C_o_u t_ n_ p_y_̆_h_v / p_y_̆_h_a_ Чому ти не прийшов / прийшла? Chomu ty ne pryy̆shov / pryy̆shla? Ч___ т_ н_ п______ / п_______ C____ t_ n_ p________ / p_________ Чому ти не прийшов / прийшла? Chomu ty ne pryy̆shov / pryy̆shla? ____ __ __ _______ _ ________ _____ __ __ _________ _ __________ Чому ти не прийшов / прийшла? Chomu ty ne pryy̆shov / pryy̆shla?
Nuk mё lejohej.	Я н_ м_г / м_г_а_ Y_ n_ m_h / m_h_a_ Я не міг / могла. YA ne mih / mohla. Я н_ м__ / м_____ Y_ n_ m__ / m_____ Я не міг / могла. YA ne mih / mohla. _ __ ___ _ ______ __ __ ___ _ ______ Я не міг / могла. YA ne mih / mohla.
Unё nuk erdha, sepse nuk mё lejohej.	Я н_ п_и_ш_в / п_и_ш_а_ т_м_ щ_ я н_ м_г / м_г_а_ Y_ n_ p_y_̆_h_v / p_y_̆_h_a_ t_m_ s_c_o y_ n_ m_h / m_h_a_ Я не прийшов / прийшла, тому що я не міг / могла. YA ne pryy̆shov / pryy̆shla, tomu shcho ya ne mih / mohla. Я н_ п______ / п_______ т___ щ_ я н_ м__ / м_____ Y_ n_ p________ / p_________ t___ s____ y_ n_ m__ / m_____ Я не прийшов / прийшла, тому що я не міг / могла. YA ne pryy̆shov / pryy̆shla, tomu shcho ya ne mih / mohla. _ __ _______ _ ________ ____ __ _ __ ___ _ ______ __ __ _________ _ __________ ____ _____ __ __ ___ _ ______ Я не прийшов / прийшла, тому що я не міг / могла. YA ne pryy̆shov / pryy̆shla, tomu shcho ya ne mih / mohla.

Libër frazash

Kompjuterët mund të rikonstruktojnë fjalët e dëgjuara

Menu

Lidhjet

Shkarkoni Aplikacionin tonë