Libër frazash

MP3

12 [dymbёdhjetё]

Pije

12 [двенадцать] 12 [dvenadtsatʹ]	Напитки Napitki

Zgjidhni se si dëshironi të shihni përkthimin:

Gratë flasin ndryshe nga burrat

Të gjithë e dimë se gratë dhe burrat janë të ndryshëm. Por, a e dinit se ata gjithashtu flasin ndryshe? Studime të shumta e kanë treguar këtë. Gratë përdorin modele të ndryshme gjuhësore nga burrat. Ato shpesh shprehen në një mënyrë më indirekte dhe më të rezervuar. Burrat, nga ana tjetër, kryesisht përdorin një gjuhë të drejtpërdrejtë dhe të qartë. Por, temat për të cilat ata flasin janë gjithashtu të ndryshme. Burrat flasin më tepër për lajmet, ekonominë ose sportet. Gratë preferojnë çështjet sociale siç janë familja ose shëndeti. Burrat pëlqejnë të flasin për fakte. Gratë preferojnë të flasin për njerëzit. Është e habitshme që gratë përpiqen të flasin një gjuhë “të dobët”. Kjo do të thotë se ato shprehen me më shumë kujdes dhe edukatë. Gratë bëjnë edhe më shumë pyetje. Në këtë mënyrë ato ndoshta kërkojnë të krijojnë harmoni dhe të shmangin konfliktin. Për më tepër, gratë kanë një fjalor shumë më të gjerë për ndjenjat. Biseda është shpesh një lloj kompeticioni për burrat. Gjuha e tyre është dukshëm më provokuese dhe agresive. Dhe burrat flasin shumë më pak fjalë në ditë sesa gratë. Disa studiues pohojnë se kjo është për shkak të strukturës së trurit. Pasi truri i grave është i ndryshëm nga i burrave. Kjo do të thotë se edhe qendrat e tyre gjuhësore janë të strukturuara ndryshe. Por, ndoshta ka faktorë të tjerë që ndikojnë në gjuhën tonë. Shkenca nuk ka hulumtuar për një kohë të gjatë në këtë fushë. Sidoqoftë, gratë dhe burrat nuk flasin gjuhë krejtësisht të ndryshme. Keqkuptimet nuk duhet të ndodhin. Ka shumë strategji për një komunikim të suksesshëm. Më e thjeshta është: dëgjoni më mirë!

Nuk u gjet asnjë video!

Shkarkimet janë FALAS për përdorim personal, shkolla publike ose qëllime jokomerciale.
MARRËVESHJE PËR LICENCË | Ju lutemi raportoni çdo gabim ose përkthime të pasakta këtu!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dhe licensuesit.
Të gjitha të drejtat e rezervuara. Kontakti

Unё pi çaj.	Я п_ю ч_й_ Y_ p_y_ c_a_. Я пью чай. Ya pʹyu chay. Я п__ ч___ Y_ p___ c____ Я пью чай. Ya pʹyu chay. _ ___ ____ __ ____ _____ Я пью чай. Ya pʹyu chay.
Unё pi kafe.	Я п_ю к_ф_. Y_ p_y_ k_f_. Я пью кофе. Ya pʹyu kofe. Я п__ к____ Y_ p___ k____ Я пью кофе. Ya pʹyu kofe. _ ___ _____ __ ____ _____ Я пью кофе. Ya pʹyu kofe.
Unё pi ujё mineral.	Я п_ю м_н_р_л_н_ю в_д_. Y_ p_y_ m_n_r_l_n_y_ v_d_. Я пью минеральную воду. Ya pʹyu mineralʹnuyu vodu. Я п__ м__________ в____ Y_ p___ m___________ v____ Я пью минеральную воду. Ya pʹyu mineralʹnuyu vodu. _ ___ ___________ _____ __ ____ ____________ _____ Я пью минеральную воду. Ya pʹyu mineralʹnuyu vodu.

A e pi çajin me limon?	Т_ п_ё_ь ч_й с л_м_н_м_ T_ p_y_s_ʹ c_a_ s l_m_n_m_ Ты пьёшь чай с лимоном? Ty pʹyëshʹ chay s limonom? Т_ п____ ч__ с л_______ T_ p______ c___ s l_______ Ты пьёшь чай с лимоном? Ty pʹyëshʹ chay s limonom? __ _____ ___ _ ________ __ _______ ____ _ ________ Ты пьёшь чай с лимоном? Ty pʹyëshʹ chay s limonom?
A e pi kafenё me sheqer?	Т_ п_ё_ь к_ф_ с с_х_р_м_ T_ p_y_s_ʹ k_f_ s s_k_a_o_? Ты пьёшь кофе с сахаром? Ty pʹyëshʹ kofe s sakharom? Т_ п____ к___ с с_______ T_ p______ k___ s s________ Ты пьёшь кофе с сахаром? Ty pʹyëshʹ kofe s sakharom? __ _____ ____ _ ________ __ _______ ____ _ _________ Ты пьёшь кофе с сахаром? Ty pʹyëshʹ kofe s sakharom?
A e pi ujin me akull?	Т_ п_ё_ь в_д_ с_ л_д_м_ T_ p_y_s_ʹ v_d_ s_ l_d_m_ Ты пьёшь воду со льдом? Ty pʹyëshʹ vodu so lʹdom? Т_ п____ в___ с_ л_____ T_ p______ v___ s_ l_____ Ты пьёшь воду со льдом? Ty pʹyëshʹ vodu so lʹdom? __ _____ ____ __ ______ __ _______ ____ __ ______ Ты пьёшь воду со льдом? Ty pʹyëshʹ vodu so lʹdom?

Kёtu bёhet njё festë.	З_е_ь в_ч_р_н_а_ Z_e_ʹ v_c_e_i_k_. Здесь вечеринка. Zdesʹ vecherinka. З____ в_________ Z____ v__________ Здесь вечеринка. Zdesʹ vecherinka. _____ __________ _____ ___________ Здесь вечеринка. Zdesʹ vecherinka.
Njerёzit pijnё shampanjё.	Л_д_ п_ю_ ш_м_а_с_о_. L_u_i p_y_t s_a_p_n_k_y_. Люди пьют шампанское. Lyudi pʹyut shampanskoye. Л___ п___ ш__________ L____ p____ s____________ Люди пьют шампанское. Lyudi pʹyut shampanskoye. ____ ____ ___________ _____ _____ _____________ Люди пьют шампанское. Lyudi pʹyut shampanskoye.
Njerёzit pijnё verё dhe birrё.	Л_д_ п_ю_ в_н_ и п_в_. L_u_i p_y_t v_n_ i p_v_. Люди пьют вино и пиво. Lyudi pʹyut vino i pivo. Л___ п___ в___ и п____ L____ p____ v___ i p____ Люди пьют вино и пиво. Lyudi pʹyut vino i pivo. ____ ____ ____ _ _____ _____ _____ ____ _ _____ Люди пьют вино и пиво. Lyudi pʹyut vino i pivo.

A pi alkool?	Т_ п_ё_ь а_к_г_л_? T_ p_y_s_ʹ a_k_g_l_? Ты пьёшь алкоголь? Ty pʹyëshʹ alkogolʹ? Т_ п____ а________ T_ p______ a________ Ты пьёшь алкоголь? Ty pʹyëshʹ alkogolʹ? __ _____ _________ __ _______ _________ Ты пьёшь алкоголь? Ty pʹyëshʹ alkogolʹ?
A pi uiski?	Т_ п_ё_ь в_с_и_ T_ p_y_s_ʹ v_s_i_ Ты пьёшь виски? Ty pʹyëshʹ viski? Т_ п____ в_____ T_ p______ v_____ Ты пьёшь виски? Ty pʹyëshʹ viski? __ _____ ______ __ _______ ______ Ты пьёшь виски? Ty pʹyëshʹ viski?
A pi kola me rum?	Т_ п_ё_ь к_л_ с р_м_м_ T_ p_y_s_ʹ k_l_ s r_m_m_ Ты пьёшь колу с ромом? Ty pʹyëshʹ kolu s romom? Т_ п____ к___ с р_____ T_ p______ k___ s r_____ Ты пьёшь колу с ромом? Ty pʹyëshʹ kolu s romom? __ _____ ____ _ ______ __ _______ ____ _ ______ Ты пьёшь колу с ромом? Ty pʹyëshʹ kolu s romom?

Shampanja nuk mё pёlqen.	Я н_ л_б_ю ш_м_а_с_о_. Y_ n_ l_u_l_u s_a_p_n_k_y_. Я не люблю шампанское. Ya ne lyublyu shampanskoye. Я н_ л____ ш__________ Y_ n_ l______ s____________ Я не люблю шампанское. Ya ne lyublyu shampanskoye. _ __ _____ ___________ __ __ _______ _____________ Я не люблю шампанское. Ya ne lyublyu shampanskoye.
Vera nuk mё pёlqen.	Я н_ л_б_ю в_н_. Y_ n_ l_u_l_u v_n_. Я не люблю вино. Ya ne lyublyu vino. Я н_ л____ в____ Y_ n_ l______ v____ Я не люблю вино. Ya ne lyublyu vino. _ __ _____ _____ __ __ _______ _____ Я не люблю вино. Ya ne lyublyu vino.
Birra nuk mё pёlqen.	Я н_ л_б_ю п_в_. Y_ n_ l_u_l_u p_v_. Я не люблю пиво. Ya ne lyublyu pivo. Я н_ л____ п____ Y_ n_ l______ p____ Я не люблю пиво. Ya ne lyublyu pivo. _ __ _____ _____ __ __ _______ _____ Я не люблю пиво. Ya ne lyublyu pivo.

Bebi do qumёsht.	М_а_е_е_ л_б_т м_л_к_. M_a_e_e_s l_u_i_ m_l_k_. Младенец любит молоко. Mladenets lyubit moloko. М_______ л____ м______ M________ l_____ m______ Младенец любит молоко. Mladenets lyubit moloko. ________ _____ _______ _________ ______ _______ Младенец любит молоко. Mladenets lyubit moloko.
Fёmija do kakao dhe lёng molle.	Р_б_н_к л_б_т к_к_о и я_л_ч_ы_ с_к_ R_b_n_k l_u_i_ k_k_o i y_b_o_h_y_ s_k_ Ребёнок любит какао и яблочный сок. Rebënok lyubit kakao i yablochnyy sok. Р______ л____ к____ и я_______ с___ R______ l_____ k____ i y_________ s___ Ребёнок любит какао и яблочный сок. Rebënok lyubit kakao i yablochnyy sok. _______ _____ _____ _ ________ ____ _______ ______ _____ _ __________ ____ Ребёнок любит какао и яблочный сок. Rebënok lyubit kakao i yablochnyy sok.
Gruaja do lёng portokalli dhe lёng qitroje.	Ж_н_и_а л_б_т а_е_ь_и_о_ы_ и г_е_п_р_т_в_й с_к_ Z_e_s_c_i_a l_u_i_ a_e_ʹ_i_o_y_ i g_e_p_r_t_v_y s_k_ Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок. Zhenshchina lyubit apelʹsinovyy i greypfrutovyy sok. Ж______ л____ а___________ и г____________ с___ Z__________ l_____ a___________ i g____________ s___ Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок. Zhenshchina lyubit apelʹsinovyy i greypfrutovyy sok. _______ _____ ____________ _ _____________ ____ ___________ ______ ____________ _ _____________ ____ Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок. Zhenshchina lyubit apelʹsinovyy i greypfrutovyy sok.

Libër frazash

Gratë flasin ndryshe nga burrat

Menu

Lidhjet

Shkarkoni Aplikacionin tonë