goethe-verlag-logo
  • Faqja kryesore
  • Mësoni
  • Libër frazash
  • Fjalori
  • Alfabeti
  • Testet
  • Aplikacionet
  • Video
  • Librat
  • Lojëra
  • Shkollat
  • Radio
  • Mësuesit
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Mesazh

Nëse dëshironi ta praktikoni këtë mësim, mund të klikoni mbi këto fjali për të shfaqur ose fshehur shkronjat.

Libër frazash

Faqja kryesore > www.goethe-verlag.com > Shqip > हिन्दी > Tabela e përmbajtjes
Une flas…
flag SQ Shqip
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Une dua te mesoj…
flag HI हिन्दी
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Kthehu mbrapa
E mëparshme Tjetra
MP3

74 [shtatёdhjetёekatёr]

tё lutesh pёr diçka

 

७४ [चौहत्तर]@74 [shtatёdhjetёekatёr]
७४ [चौहत्तर]

74 [chauhattar]
बिनती करना

binatee karana

 

Zgjidhni se si dëshironi të shihni përkthimin:
Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A mund tё m’i prisni flokёt?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
Jo shumё shkurt, ju lutem.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
Pak mё shkurt, ju lutem.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A mund t’i zhvilloni fotografitё?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
Fotografitё janё nё CD.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
Fotografitё janё nё kamera.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A mund ta rregulloni orёn?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
Gota ёshtё e thyer.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
Bateria ёshtё bosh.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A mund ta hekurosni kёmishёn?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A mund t’i pastroni pantallonat?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A mund t’i riparoni kёpucёt?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A mund tё mё jepni pёr tё ndezur?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A keni shkrepse ose çakmak?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A keni njё tavёll duhani?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A pini puro?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A pini cigare?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
A pini me llullё?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  A mund tё m’i prisni flokёt?
क_य_   आ_   म_र_   ब_ल   क_ट   स_त_   /   स_त_   ह_ं_   
k_a   a_p   m_r_   b_a_   k_a_   s_k_t_   /   s_k_t_e   h_i_?   
क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं?
kya aap mere baal kaat sakate / sakatee hain?
क___   आ_   म___   ब__   क__   स___   /   स___   ह___   
k__   a__   m___   b___   k___   s_____   /   s______   h____   
क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं?
kya aap mere baal kaat sakate / sakatee hain?
____   __   ____   ___   ___   ____   _   ____   ____   
___   ___   ____   ____   ____   ______   _   _______   _____   
क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं?
kya aap mere baal kaat sakate / sakatee hain?
  Jo shumё shkurt, ju lutem.
ब_ु_   छ_ट_   म_   क_ज_य_ग_   
b_h_t   c_h_t_   m_t   k_e_i_e_a   
बहुत छोटे मत कीजियेगा
bahut chhote mat keejiyega
ब___   छ___   म_   क_______   
b____   c_____   m__   k________   
बहुत छोटे मत कीजियेगा
bahut chhote mat keejiyega
____   ____   __   ________   
_____   ______   ___   _________   
बहुत छोटे मत कीजियेगा
bahut chhote mat keejiyega
  Pak mё shkurt, ju lutem.
थ_ड_े   औ_   छ_ट_   क_   द_ज_य_   
t_o_e   a_r   c_h_t_   k_r   d_e_i_e   
थोड़े और छोटे कर दीजिये
thode aur chhote kar deejiye
थ____   औ_   छ___   क_   द_____   
t____   a__   c_____   k__   d______   
थोड़े और छोटे कर दीजिये
thode aur chhote kar deejiye
_____   __   ____   __   ______   
_____   ___   ______   ___   _______   
थोड़े और छोटे कर दीजिये
thode aur chhote kar deejiye
 
 
 
 
  A mund t’i zhvilloni fotografitё?
क_य_   आ_   त_व_र   न_क_ल   स_त_   ह_ं_   
k_a   a_p   t_s_v_e_   n_k_a_   s_k_t_   h_i_?   
क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं?
kya aap tasaveer nikaal sakate hain?
क___   आ_   त____   न____   स___   ह___   
k__   a__   t_______   n_____   s_____   h____   
क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं?
kya aap tasaveer nikaal sakate hain?
____   __   _____   _____   ____   ____   
___   ___   ________   ______   ______   _____   
क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं?
kya aap tasaveer nikaal sakate hain?
  Fotografitё janё nё CD.
त_्_ी_े_   स_ड_   म_ं   ह_ं   
t_s_e_r_n   s_e_e_   m_i_   h_i_   
तस्वीरें सीडी में हैं
tasveeren seedee mein hain
त_______   स___   म__   ह__   
t________   s_____   m___   h___   
तस्वीरें सीडी में हैं
tasveeren seedee mein hain
________   ____   ___   ___   
_________   ______   ____   ____   
तस्वीरें सीडी में हैं
tasveeren seedee mein hain
  Fotografitё janё nё kamera.
त_्_ी_े_   क_म_े   म_ं   ह_ं   
t_s_e_r_n   k_i_a_e   m_i_   h_i_   
तस्वीरें कैमरे में हैं
tasveeren kaimare mein hain
त_______   क____   म__   ह__   
t________   k______   m___   h___   
तस्वीरें कैमरे में हैं
tasveeren kaimare mein hain
________   _____   ___   ___   
_________   _______   ____   ____   
तस्वीरें कैमरे में हैं
tasveeren kaimare mein hain
 
 
 
 
  A mund ta rregulloni orёn?
क_य_   आ_   घ_ी   ठ_क   क_   स_त_   ह_ं_   
k_a   a_p   g_a_e_   t_e_k   k_r   s_k_t_   h_i_?   
क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं?
kya aap ghadee theek kar sakate hain?
क___   आ_   घ__   ठ__   क_   स___   ह___   
k__   a__   g_____   t____   k__   s_____   h____   
क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं?
kya aap ghadee theek kar sakate hain?
____   __   ___   ___   __   ____   ____   
___   ___   ______   _____   ___   ______   _____   
क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं?
kya aap ghadee theek kar sakate hain?
  Gota ёshtё e thyer.
क_ं_   ट_ट   ग_ा   ह_   
k_a_c_   t_o_   g_y_   h_i   
कांच टूट गया है
kaanch toot gaya hai
क___   ट__   ग__   ह_   
k_____   t___   g___   h__   
कांच टूट गया है
kaanch toot gaya hai
____   ___   ___   __   
______   ____   ____   ___   
कांच टूट गया है
kaanch toot gaya hai
  Bateria ёshtё bosh.
ब_ट_ी   ख_ल_   ह_   
b_i_a_e_   k_a_l_e   h_i   
बैटरी खाली है
baitaree khaalee hai
ब____   ख___   ह_   
b_______   k______   h__   
बैटरी खाली है
baitaree khaalee hai
_____   ____   __   
________   _______   ___   
बैटरी खाली है
baitaree khaalee hai
 
 
 
 
  A mund ta hekurosni kёmishёn?
क_य_   आ_   क_ी_़   क_   इ_्_्_ी   क_   स_त_   /   स_त_   ह_ं_   
k_a   a_p   k_m_e_   k_   i_t_e_   k_r   s_k_t_   /   s_k_t_e   h_i_?   
क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं?
kya aap kameez ko istree kar sakate / sakatee hain?
क___   आ_   क____   क_   इ______   क_   स___   /   स___   ह___   
k__   a__   k_____   k_   i_____   k__   s_____   /   s______   h____   
क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं?
kya aap kameez ko istree kar sakate / sakatee hain?
____   __   _____   __   _______   __   ____   _   ____   ____   
___   ___   ______   __   ______   ___   ______   _   _______   _____   
क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं?
kya aap kameez ko istree kar sakate / sakatee hain?
  A mund t’i pastroni pantallonat?
क_य_   आ_   प_ल_न   स_फ़   क_   स_त_   ह_ं_   
k_a   a_p   p_t_l_o_   s_a_   k_r   s_k_t_   h_i_?   
क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं?
kya aap pataloon saaf kar sakate hain?
क___   आ_   प____   स__   क_   स___   ह___   
k__   a__   p_______   s___   k__   s_____   h____   
क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं?
kya aap pataloon saaf kar sakate hain?
____   __   _____   ___   __   ____   ____   
___   ___   ________   ____   ___   ______   _____   
क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं?
kya aap pataloon saaf kar sakate hain?
  A mund t’i riparoni kёpucёt?
क_य_   आ_   ज_त_   ठ_क   क_   स_त_   ह_ं_   
k_a   a_p   j_o_e   t_e_k   k_r   s_k_t_   h_i_?   
क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं?
kya aap joote theek kar sakate hain?
क___   आ_   ज___   ठ__   क_   स___   ह___   
k__   a__   j____   t____   k__   s_____   h____   
क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं?
kya aap joote theek kar sakate hain?
____   __   ____   ___   __   ____   ____   
___   ___   _____   _____   ___   ______   _____   
क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं?
kya aap joote theek kar sakate hain?
 
 
 
 
  A mund tё mё jepni pёr tё ndezur?
क_य_   आ_   म_झ_   स_ल_ा_े   क_   ल_ए   क_छ   द_   स_त_   /   स_त_   ह_ं_   
k_a   a_p   m_j_e   s_l_g_a_e   k_   l_e   k_c_h   d_   s_k_t_   /   s_k_t_e   h_i_?   
क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं?
kya aap mujhe sulagaane ke lie kuchh de sakate / sakatee hain?
क___   आ_   म___   स______   क_   ल__   क__   द_   स___   /   स___   ह___   
k__   a__   m____   s________   k_   l__   k____   d_   s_____   /   s______   h____   
क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं?
kya aap mujhe sulagaane ke lie kuchh de sakate / sakatee hain?
____   __   ____   _______   __   ___   ___   __   ____   _   ____   ____   
___   ___   _____   _________   __   ___   _____   __   ______   _   _______   _____   
क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं?
kya aap mujhe sulagaane ke lie kuchh de sakate / sakatee hain?
  A keni shkrepse ose çakmak?
क_य_   आ_क_   प_स   द_य_स_ा_   य_   स_ग_े_   ल_इ_र   ह_?   
k_a   a_p_k_   p_a_   d_y_a_a_a_e   y_   s_g_r_t   l_i_a_   h_i_   
क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है?
kya aapake paas diyaasalaee ya sigaret laitar hai?
क___   आ___   प__   द_______   य_   स_____   ल____   ह__   
k__   a_____   p___   d__________   y_   s______   l_____   h___   
क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है?
kya aapake paas diyaasalaee ya sigaret laitar hai?
____   ____   ___   ________   __   ______   _____   ___   
___   ______   ____   ___________   __   _______   ______   ____   
क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है?
kya aapake paas diyaasalaee ya sigaret laitar hai?
  A keni njё tavёll duhani?
क_य_   आ_क_   प_स   र_ख_ा_ी   ह_?   
k_a   a_p_k_   p_a_   r_a_h_d_a_e_   h_i_   
क्या आपके पास राखदानी है?
kya aapake paas raakhadaanee hai?
क___   आ___   प__   र______   ह__   
k__   a_____   p___   r___________   h___   
क्या आपके पास राखदानी है?
kya aapake paas raakhadaanee hai?
____   ____   ___   _______   ___   
___   ______   ____   ____________   ____   
क्या आपके पास राखदानी है?
kya aapake paas raakhadaanee hai?
 
 
 
 
  A pini puro?
क_य_   आ_   स_ग_र   प_त_   ह_ं_   
k_a   a_p   s_g_a_   p_e_e   h_i_?   
क्या आप सिगार पीते हैं?
kya aap sigaar peete hain?
क___   आ_   स____   प___   ह___   
k__   a__   s_____   p____   h____   
क्या आप सिगार पीते हैं?
kya aap sigaar peete hain?
____   __   _____   ____   ____   
___   ___   ______   _____   _____   
क्या आप सिगार पीते हैं?
kya aap sigaar peete hain?
  A pini cigare?
क_य_   आ_   स_ग_े_   प_त_   /   प_त_   ह_ं_   
k_a   a_p   s_g_r_t   p_e_e   /   p_e_e_   h_i_?   
क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं?
kya aap sigaret peete / peetee hain?
क___   आ_   स_____   प___   /   प___   ह___   
k__   a__   s______   p____   /   p_____   h____   
क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं?
kya aap sigaret peete / peetee hain?
____   __   ______   ____   _   ____   ____   
___   ___   _______   _____   _   ______   _____   
क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं?
kya aap sigaret peete / peetee hain?
  A pini me llullё?
क_य_   आ_   प_इ_   प_त_   ह_ं_   
k_a   a_p   p_i_   p_e_e   h_i_?   
क्या आप पाइप पीते हैं?
kya aap paip peete hain?
क___   आ_   प___   प___   ह___   
k__   a__   p___   p____   h____   
क्या आप पाइप पीते हैं?
kya aap paip peete hain?
____   __   ____   ____   ____   
___   ___   ____   _____   _____   
क्या आप पाइप पीते हैं?
kya aap paip peete hain?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Gjuhët indigjene amerikane

Në Amerikë fliten shumë gjuhë të ndryshme. Anglishtja është gjuha kryesore në Amerikën e Veriut. Në Amerikën e Jugut dominon spanjishtja dhe portugalishtja. Të gjitha këto gjuhë erdhën në Amerikë nga Evropa. Para kolonizimit, aty fliteshin gjuhë të tjera. Këto gjuhë quhen gjuhët indigjene të Amerikës. Deri më sot, ato nuk janë hulumtuar siç duhet. Diversiteti i këtyre gjuhëve është shumë i madh. Vlerësohet se ka rreth 60 familje gjuhësore në Amerikën e Veriut. Në Amerikën e Jugut ky numër mund të arrijë deri në 150. Për më tepër, ka edhe gjuhë të izoluara. Të gjitha këto gjuhë janë shumë të ndryshme. Ato shfaqin vetëm pak struktura të përbashkëta. Prandaj, është e vështirë të klasifikohen. Arsyeja se pse janë kaq të ndryshme, gjendet tek historia e Amerikës. Amerika u popullua në disa etapa. Njerëzit e parë erdhën në Amerikë më shumë se 10000 vjet më parë. Çdo popullatë solli me vete gjuhën e saj në këtë kontinent. Gjuhët indigjene janë më të ngjashme me ato aziatike. Situata e gjuhës së vjetër të Amerikës nuk është kudo njësoj. Në Amerikën e Jugut, shumë gjuhë indiane janë ende të gjalla. Gjuhë si guaraní ose quechua kanë miliona folës aktivë. Nga ana tjetër, në Amerikën e Veriut shumë gjuhë janë pothuajse të zhdukura. Kultura e indianëve të Amerikës së Veriut është shtypur për një kohë të gjatë. Si rezultat, edhe gjuha e tyre humbi. Që prej disa dekadave është rritur interesi për to. Ka shumë programe që duan të mirëmbajnë dhe ruajnë gjuhët. Kështu mund të kenë një të ardhme.

 

Nuk u gjet asnjë video!


Shkarkimet janë FALAS për përdorim personal, shkolla publike ose qëllime jokomerciale.
MARRËVESHJE PËR LICENCË | Ju lutemi raportoni çdo gabim ose përkthime të pasakta këtu!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dhe licensuesit.
Të gjitha të drejtat e rezervuara. Kontakti

 

 

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
74 [shtatёdhjetёekatёr]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Më shumë gjuhë
Click on a flag!
tё lutesh pёr diçka
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Mënyra më e lehtë për të mësuar gjuhë të huaja.

Menu

  • Ligjore
  • Politika e privatësisë
  • Rreth nesh
  • Kreditë e fotografive

Lidhjet

  • Na kontaktoni
  • Na ndiq

Shkarkoni Aplikacionin tonë

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Te lutem prit…

Shkarko MP3 (skedarët .zip)