Slovníček fráz

MP3

89 [osemdesiatdeväť]

Rozkazovací spôsob 1

89 [devetinosemdeset]	Velelnik 1 (Imperativ 1)

Vyberte, ako chcete vidieť preklad:

Španielsky jazyk

Španielčina patrí k svetovým jazykom. Je materinským jazykom viac ako 380 miliónov ľudí. Navyše je mnoho ľudí, ktorí hovoria po španielsky ako svojím druhým jazykom. To robí zo španielčiny jeden z najvýznamnejších jazykov na svete. Je tiež najväčším z románskych jazykov. Španieli nazývajú svoj jazyk español alebo castellano . Pojem castellano odhaľuje pôvod španielskeho jazyka. Vyvinul sa z nárečia, ktorým sa hovorí v Kastílii. Väčšina Španielov hovorila castellano už v 16. storočí. Dnes sa pojmy español a castellano zamieňajú. Môžu však mať aj politický rozmer. Španielčina sa rozšírila vďaka dobývaniu a kolonizácii. Španielsky sa hovorí aj v západnej Afrike a na Filipínach. Najviac španielsky hovoriacich ľudí však žije v Amerike. V Strednej a Južnej Amerike je španielčina dominantným jazykom. Počet španielsky hovoriacich obyvateľov však rastie aj v USA. V USA hovorí španielsky asi 50 miliónov ľudí. To je viac ako v Španielsku! Španielčina v Amerike je iná ako tá v Európe. Rozdiely sú predovšetkým v slovnej zásobe a v gramatike. V Amerike sa napríklad používa iný tvar minulého času. Existuje aj veľa rozdielov v slovnej zásobe. Niektoré slová sa používajú len v Amerike, ďalšie len v Európe. Španielčina však nie je jednotná ani v Amerike. Existuje mnoho rôznych variantov americkej španielčiny. Po angličtine je španielčina najvyučovanejší cudzí jazyk na svete. A dá sa naučiť relatívne rýchlo. Tak na čo čakáte? - ¡Vamos!

Nenašlo sa žiadne video!

Sťahovanie je BEZPLATNÉ na osobné použitie, verejné školy alebo nekomerčné účely.
LICENČNÁ ZMLUVA | Akékoľvek chyby alebo nesprávne preklady nahláste tu!
Tlač | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelia licencií.
Všetky práva vyhradené. Kontakt

Si taký lenivý – nebuď taký lenivý!	T_ s_ t_k_ l_n_a_ – n_ b_d_ v_n_a_ t_k_ l_n_a_! Ti si tako len(a) – ne bodi vendar tako len(a)! T_ s_ t___ l_____ – n_ b___ v_____ t___ l______ Ti si tako len(a) – ne bodi vendar tako len(a)! __ __ ____ ______ _ __ ____ ______ ____ _______ Ti si tako len(a) – ne bodi vendar tako len(a)!
Spíš tak dlho – nespi tak dlho!	T_ t_k_ d_l_o s_i_ – n_ s_i v_n_a_ t_k_ d_l_o_ Ti tako dolgo spiš – ne spi vendar tako dolgo! T_ t___ d____ s___ – n_ s__ v_____ t___ d_____ Ti tako dolgo spiš – ne spi vendar tako dolgo! __ ____ _____ ____ _ __ ___ ______ ____ ______ Ti tako dolgo spiš – ne spi vendar tako dolgo!
Chodíš tak neskoro – nechoď tak neskoro!	T_ p_i_a_a_ t_k_ p_z_o – d_j v_n_a_, n_ p_i_a_a_ t_k_ p_z_o_ Ti prihajaš tako pozno – daj vendar, ne prihajaj tako pozno! T_ p_______ t___ p____ – d__ v______ n_ p_______ t___ p_____ Ti prihajaš tako pozno – daj vendar, ne prihajaj tako pozno! __ ________ ____ _____ _ ___ _______ __ ________ ____ ______ Ti prihajaš tako pozno – daj vendar, ne prihajaj tako pozno!

Smeješ sa tak nahlas – nesmej sa tak nahlas!	T_ s_ s_e_e_ t_k_ g_a_n_ – n_ s_e_ s_ v_n_a_ t_k_ g_a_n_! Ti se smeješ tako glasno – ne smej se vendar tako glasno! T_ s_ s_____ t___ g_____ – n_ s___ s_ v_____ t___ g______ Ti se smeješ tako glasno – ne smej se vendar tako glasno! __ __ ______ ____ ______ _ __ ____ __ ______ ____ _______ Ti se smeješ tako glasno – ne smej se vendar tako glasno!
Hovoríš tak potichu – nehovor tak potichu!	T_ g_v_r_š t_k_ t_h_ – n_ g_v_r_ v_n_a_ t_k_ t_h_! Ti govoriš tako tiho – ne govori vendar tako tiho! T_ g______ t___ t___ – n_ g_____ v_____ t___ t____ Ti govoriš tako tiho – ne govori vendar tako tiho! __ _______ ____ ____ _ __ ______ ______ ____ _____ Ti govoriš tako tiho – ne govori vendar tako tiho!
Piješ príliš veľa – nepi tak veľa!	T_ p_e_e_ p_j_š – d_j v_n_a_, n_ p_j t_l_k_! Ti preveč piješ – daj vendar, ne pij toliko! T_ p_____ p____ – d__ v______ n_ p__ t______ Ti preveč piješ – daj vendar, ne pij toliko! __ ______ _____ _ ___ _______ __ ___ _______ Ti preveč piješ – daj vendar, ne pij toliko!

Fajčíš priveľa – nefajči tak veľa!	T_ p_e_e_ k_d_š – d_j v_n_a_, n_ k_d_ t_l_k_! Ti preveč kadiš – daj vendar, ne kadi toliko! T_ p_____ k____ – d__ v______ n_ k___ t______ Ti preveč kadiš – daj vendar, ne kadi toliko! __ ______ _____ _ ___ _______ __ ____ _______ Ti preveč kadiš – daj vendar, ne kadi toliko!
Pracuješ priveľa – tak nepracuj tak veľa!	T_ p_e_e_ d_l_š – n_ d_l_j t_l_k_! Ti preveč delaš – ne delaj toliko! T_ p_____ d____ – n_ d____ t______ Ti preveč delaš – ne delaj toliko! __ ______ _____ _ __ _____ _______ Ti preveč delaš – ne delaj toliko!
Jazdíš príliš rýchlo – tak nejazdi tak rýchlo!	T_ v_z_š t_k_ h_t_o – n_ v_z_ v_n_a_ t_k_ h_t_o_ Ti voziš tako hitro – ne vozi vendar tako hitro! T_ v____ t___ h____ – n_ v___ v_____ t___ h_____ Ti voziš tako hitro – ne vozi vendar tako hitro! __ _____ ____ _____ _ __ ____ ______ ____ ______ Ti voziš tako hitro – ne vozi vendar tako hitro!

Postavte sa, pán Müller!	V_t_n_t_, g_s_o_ M_l_e_! Vstanite, gospod Müller! V________ g_____ M______ Vstanite, gospod Müller! _________ ______ _______ Vstanite, gospod Müller!
Sadnite si, pán Müller!	S_d_t_, g_s_o_ M_l_e_! Sedite, gospod Müller! S______ g_____ M______ Sedite, gospod Müller! _______ ______ _______ Sedite, gospod Müller!
Zostaňte sedieť, pán Müller!	O_t_n_t_ n_ m_s_u_ g_s_o_ M_l_e_! Ostanite na mestu, gospod Müller! O_______ n_ m_____ g_____ M______ Ostanite na mestu, gospod Müller! ________ __ ______ ______ _______ Ostanite na mestu, gospod Müller!

Majte strpenie!	P_t_p_t_! (_o_r_l_e_j_, p_o_i_._ Potrpite! (Potrpljenje, prosim.) P________ (____________ p_______ Potrpite! (Potrpljenje, prosim.) _________ _____________ ________ Potrpite! (Potrpljenje, prosim.)
Neponáhľajte sa!	N_ h_t_t_! Ne hitite! N_ h______ Ne hitite! __ _______ Ne hitite!
Počkajte chvíľu!	P_č_k_j_e t_e_u_e_! Počakajte trenutek! P________ t________ Počakajte trenutek! _________ _________ Počakajte trenutek!

Buďte opatrný!	B_d_t_ p_e_i_n_! Bodite previdni! B_____ p________ Bodite previdni! ______ _________ Bodite previdni!
Buďte dochvíľny!	B_d_t_ t_č_i_ Bodite točni! B_____ t_____ Bodite točni! ______ ______ Bodite točni!
Nebuďte hlúpy!	N_ b_d_t_ n_u_n_ (_r_p_s_i_! Ne bodite neumni (trapasti)! N_ b_____ n_____ (__________ Ne bodite neumni (trapasti)! __ ______ ______ ___________ Ne bodite neumni (trapasti)!

Slovníček fráz

Španielsky jazyk

Ponuka

Odkazy

Stiahnite si našu aplikáciu