Slovníček fráz

MP3

96 [deväťesiatšesť]

Spojky 3

96 [ਛਿਆਨਵੇਂ] 96 [Chi'ānavēṁ]	ਸਮੁੱਚਬੋਧਕ 3 samucabōdhaka 3

Vyberte, ako chcete vidieť preklad:

Učenie jazykov na internete

Čoraz viac ľudí sa učí cudzie jazyky. A čoraz viac ľudí k tomu používa internet! Učenie online je iné ako klasický jazykový kurz. A má mnoho výhod! Užívatelia sa sami rozhodnú, kedy sa chcú učiť. Môžu si tiež zvoliť, čo sa chcú učiť. A sami si určia, koľko sa toho chcú za deň naučiť. Užívateľ by sa pri online učení mal učiť intuitívne. To znamená, že by sa mal nový jazyk učiť veľmi prirodzene. Tak, ako sa učil jazyky ako dieťa alebo na dovolenke. Preto sa používatelia učia pomocou simulovaných situácií. Zažívajú rôzne veci na rôznych miestach. Musia byť pritom sami aktívni. U niektorých programov potrebujete slúchadlá a mikrofón. S ich pomocou potom môžete hovoriť s rodenými hovorcami. Je tiež možné nechať si analyzovať výslovnosť. Môžete sa teda stále zlepšovať. Môžete si písať s ďalšími užívateľmi na sieťach. Internet tiež umožňuje učenie na cestách. S digitálnou technológiou si so sebou môžete vziať jazyk kamkoľvek. Online kurzy nie sú o nič horšie ako tie klasické. Keď sú programy dobre vymyslené, môžu byť veľmi efektívne. Je však dôležité, aby online kurz nebol príliš pestrý. Príliš veľa animácií Vás môže od vyučovacej látky odlákať. Mozog musí spracovať každý jednotlivý podnet. Pamäť sa tak môže rýchlo zahltiť. Preto je niekedy lepšie učiť sa potichu s knihou. Kto skĺbi nové metódy so starými, dosiahne iste čoskoro pokrok ...

Nenašlo sa žiadne video!

Sťahovanie je BEZPLATNÉ na osobné použitie, verejné školy alebo nekomerčné účely.
LICENČNÁ ZMLUVA | Akékoľvek chyby alebo nesprávne preklady nahláste tu!
Tlač | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelia licencií.
Všetky práva vyhradené. Kontakt

Vstanem, len čo zazvoní budík.	ਜ_ਵ_ਂ ਹ_ ਘ_ੀ ਦ_ ਅ_ਾ_ਮ ਵ_ਜ_ਾ ਹ_, ਮ_ਂ ਉ_ਦ_ / ਉ_ਦ_ ਹ_ਂ_ j_v_ṁ h_ g_a_ī d_ a_ā_a_a v_j_d_ h_i_ m_i_ u_h_d_/ u_h_d_ h_ṁ_ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਘੜੀ ਦਾ ਅਲਾਰਮ ਵੱਜਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਠਦਾ / ਉਠਦੀ ਹਾਂ। jivēṁ hī ghaṛī dā alārama vajadā hai, maiṁ uṭhadā/ uṭhadī hāṁ. ਜ____ ਹ_ ਘ__ ਦ_ ਅ____ ਵ____ ਹ__ ਮ__ ਉ___ / ਉ___ ਹ___ j____ h_ g____ d_ a______ v_____ h___ m___ u______ u_____ h___ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਘੜੀ ਦਾ ਅਲਾਰਮ ਵੱਜਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਠਦਾ / ਉਠਦੀ ਹਾਂ। jivēṁ hī ghaṛī dā alārama vajadā hai, maiṁ uṭhadā/ uṭhadī hāṁ. _____ __ ___ __ _____ _____ ___ ___ ____ _ ____ ____ _____ __ _____ __ _______ ______ ____ ____ _______ ______ ____ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਘੜੀ ਦਾ ਅਲਾਰਮ ਵੱਜਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਠਦਾ / ਉਠਦੀ ਹਾਂ। jivēṁ hī ghaṛī dā alārama vajadā hai, maiṁ uṭhadā/ uṭhadī hāṁ.
Som unavený, len čo sa mám učiť.	ਜ_ਵ_ਂ ਹ_ ਮ_ਂ ਪ_੍_ਨ ਲ_ਗ_ਾ / ਲ_ਗ_ੀ ਹ_ਂ_ ਮ_ਨ_ੰ ਥ_ਾ_ ਹ_ ਜ_ਂ_ੀ ਹ_। J_v_ṁ h_ m_i_ p_ṛ_a_a l_g_d_/ l_g_d_ h_ṁ_ m_i_ū t_a_ā_a h_ j_n_ī h_i_ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲੱਗਦਾ / ਲੱਗਦੀ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਥਕਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। Jivēṁ hī maiṁ paṛhana lagadā/ lagadī hāṁ, mainū thakāna hō jāndī hai. ਜ____ ਹ_ ਮ__ ਪ____ ਲ____ / ਲ____ ਹ___ ਮ____ ਥ___ ਹ_ ਜ____ ਹ__ J____ h_ m___ p______ l______ l_____ h___ m____ t______ h_ j____ h___ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲੱਗਦਾ / ਲੱਗਦੀ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਥਕਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। Jivēṁ hī maiṁ paṛhana lagadā/ lagadī hāṁ, mainū thakāna hō jāndī hai. _____ __ ___ _____ _____ _ _____ ____ _____ ____ __ _____ ___ _____ __ ____ _______ _______ ______ ____ _____ _______ __ _____ ____ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲੱਗਦਾ / ਲੱਗਦੀ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਥਕਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। Jivēṁ hī maiṁ paṛhana lagadā/ lagadī hāṁ, mainū thakāna hō jāndī hai.
Prestanem pracovať, len čo budem mať 60.	6_ ਸ_ਲ ਦ_ ਹ_ ਜ_ਣ ਤ_ ਮ_ਂ ਕ_ਮ ਕ_ਨ_ ਬ_ਦ ਕ_ ਦ_ਆ_ਗ_ / ਦ_ਆ_ਗ_। 6_ S_l_ d_ h_ j_ṇ_ t_ m_i_ k_m_ k_r_n_ b_d_ k_r_ d_'_ṅ_ā_ d_'_ṅ_ī_ 60 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ ਜਾਣ ਤੇ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ / ਦਿਆਂਗੀ। 60 Sāla dē hō jāṇa tē maiṁ kama karanā bada kara di'āṅgā/ di'āṅgī. 6_ ਸ__ ਦ_ ਹ_ ਜ__ ਤ_ ਮ__ ਕ__ ਕ___ ਬ__ ਕ_ ਦ_____ / ਦ______ 6_ S___ d_ h_ j___ t_ m___ k___ k_____ b___ k___ d_______ d_______ 60 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ ਜਾਣ ਤੇ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ / ਦਿਆਂਗੀ। 60 Sāla dē hō jāṇa tē maiṁ kama karanā bada kara di'āṅgā/ di'āṅgī. __ ___ __ __ ___ __ ___ ___ ____ ___ __ ______ _ _______ __ ____ __ __ ____ __ ____ ____ ______ ____ ____ ________ ________ 60 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ ਜਾਣ ਤੇ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ / ਦਿਆਂਗੀ। 60 Sāla dē hō jāṇa tē maiṁ kama karanā bada kara di'āṅgā/ di'āṅgī.

Kedy zavoláte?	ਤ_ਸ_ਂ ਕ_ੋ_ ਫ_ਨ ਕ_ੋ_ੇ_ T_s_ṁ k_d_ṁ p_ō_a k_r_g_? ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਫੋਨ ਕਰੋਗੇ? Tusīṁ kadōṁ phōna karōgē? ਤ____ ਕ___ ਫ__ ਕ_____ T____ k____ p____ k______ ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਫੋਨ ਕਰੋਗੇ? Tusīṁ kadōṁ phōna karōgē? _____ ____ ___ ______ _____ _____ _____ _______ ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਫੋਨ ਕਰੋਗੇ? Tusīṁ kadōṁ phōna karōgē?
Len čo budem mať chvíľu čas.	ਜ_ਵ_ਂ ਹ_ ਮ_ਨ_ੰ ਕ_ਝ ਸ_ਾ_, ਮ_ਲ_ਗ_। J_v_ṁ h_ m_i_ū k_j_a s_m_ṁ_ m_l_g_. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ, ਮਿਲੇਗਾ। Jivēṁ hī mainū kujha samāṁ, milēgā. ਜ____ ਹ_ ਮ____ ਕ__ ਸ____ ਮ______ J____ h_ m____ k____ s_____ m______ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ, ਮਿਲੇਗਾ। Jivēṁ hī mainū kujha samāṁ, milēgā. _____ __ _____ ___ _____ _______ _____ __ _____ _____ ______ _______ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ, ਮਿਲੇਗਾ। Jivēṁ hī mainū kujha samāṁ, milēgā.
Zavolá, len čo bude mať čas.	ਜ_ਵ_ਂ ਹ_ ਉ_ਨ_ੰ ਕ_ਝ ਸ_ਾ_ ਮ_ਲ_ਗ_,_ਹ ਫ_ਨ ਕ_ੇ_ਾ_ J_v_ṁ h_ u_a_ū k_j_a s_m_ṁ m_l_g_,_h_ p_ō_a k_r_g_. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਮਿਲੇਗਾ,ਉਹ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ। Jivēṁ hī usanū kujha samāṁ milēgā,uha phōna karēgā. ਜ____ ਹ_ ਉ____ ਕ__ ਸ___ ਮ________ ਫ__ ਕ_____ J____ h_ u____ k____ s____ m_________ p____ k______ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਮਿਲੇਗਾ,ਉਹ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ। Jivēṁ hī usanū kujha samāṁ milēgā,uha phōna karēgā. _____ __ _____ ___ ____ _________ ___ ______ _____ __ _____ _____ _____ __________ _____ _______ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਮਿਲੇਗਾ,ਉਹ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ। Jivēṁ hī usanū kujha samāṁ milēgā,uha phōna karēgā.

Ako dlho budete pracovať?	ਤ_ਸ_ਂ ਕ_ੋ_ ਤ_ਕ ਕ_ਮ ਕ_ੋ_ੇ_ T_s_ṁ k_d_ṁ t_k_ k_m_ k_r_g_? ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰੋਗੇ? Tusīṁ kadōṁ taka kama karōgē? ਤ____ ਕ___ ਤ__ ਕ__ ਕ_____ T____ k____ t___ k___ k______ ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰੋਗੇ? Tusīṁ kadōṁ taka kama karōgē? _____ ____ ___ ___ ______ _____ _____ ____ ____ _______ ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰੋਗੇ? Tusīṁ kadōṁ taka kama karōgē?
Budem pracovať, pokiaľ budem môcť.	ਜ_ੋ_ ਤ_ਕ ਮ_ਂ ਕ_ਮ ਕ_ ਸ_ਦ_ / ਸ_ਦ_ ਹ_ਂ_ ਮ_ਂ ਕ_ਮ ਕ_ਾ_ਗ_ / ਕ_ਾ_ਗ_। J_d_ṁ t_k_ m_i_ k_m_ k_r_ s_k_d_/ s_k_d_ h_ṁ_ m_i_ k_m_ k_r_ṅ_ā_ k_r_ṅ_ī_ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ / ਕਰਾਂਗੀ। Jadōṁ taka maiṁ kama kara sakadā/ sakadī hāṁ, maiṁ kama karāṅgā/ karāṅgī. ਜ___ ਤ__ ਮ__ ਕ__ ਕ_ ਸ___ / ਸ___ ਹ___ ਮ__ ਕ__ ਕ_____ / ਕ______ J____ t___ m___ k___ k___ s______ s_____ h___ m___ k___ k_______ k_______ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ / ਕਰਾਂਗੀ। Jadōṁ taka maiṁ kama kara sakadā/ sakadī hāṁ, maiṁ kama karāṅgā/ karāṅgī. ____ ___ ___ ___ __ ____ _ ____ ____ ___ ___ ______ _ _______ _____ ____ ____ ____ ____ _______ ______ ____ ____ ____ ________ ________ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ / ਕਰਾਂਗੀ। Jadōṁ taka maiṁ kama kara sakadā/ sakadī hāṁ, maiṁ kama karāṅgā/ karāṅgī.
Budem pracovať, pokiaľ budem zdravý.	ਜ_ੋ_ ਤ_ਕ ਮ_ਰ_ ਸ_ਹ_ ਚ_ਗ_ ਹ_, ਮ_ਂ ਕ_ਮ ਕ_ਾ_ਗ_ / ਕ_ਾ_ਗ_। J_d_ṁ t_k_ m_r_ s_h_t_ c_g_ h_i_ m_i_ k_m_ k_r_ṅ_ā_ k_r_ṅ_ī_ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰੀ ਸਿਹਤ ਚੰਗੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ / ਕਰਾਂਗੀ। Jadōṁ taka mērī sihata cagī hai, maiṁ kama karāṅgā/ karāṅgī. ਜ___ ਤ__ ਮ___ ਸ___ ਚ___ ਹ__ ਮ__ ਕ__ ਕ_____ / ਕ______ J____ t___ m___ s_____ c___ h___ m___ k___ k_______ k_______ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰੀ ਸਿਹਤ ਚੰਗੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ / ਕਰਾਂਗੀ। Jadōṁ taka mērī sihata cagī hai, maiṁ kama karāṅgā/ karāṅgī. ____ ___ ____ ____ ____ ___ ___ ___ ______ _ _______ _____ ____ ____ ______ ____ ____ ____ ____ ________ ________ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰੀ ਸਿਹਤ ਚੰਗੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ / ਕਰਾਂਗੀ। Jadōṁ taka mērī sihata cagī hai, maiṁ kama karāṅgā/ karāṅgī.

Leží v posteli namiesto toho, aby pracoval.	ਉ_ ਕ_ਮ ਕ_ਨ ਦ_ ਬ_ਾ_ ਬ_ਸ_ਰ_ ਤ_ ਪ_ਆ ਹ_। U_a k_m_ k_r_n_ d_ b_j_'_ b_s_t_r_ t_ p_'_ h_i_ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬਿਸਤਰੇ ਤੇ ਪਿਆ ਹੈ। Uha kama karana dī bajā'ē bisatarē tē pi'ā hai. ਉ_ ਕ__ ਕ__ ਦ_ ਬ___ ਬ_____ ਤ_ ਪ__ ਹ__ U__ k___ k_____ d_ b_____ b_______ t_ p___ h___ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬਿਸਤਰੇ ਤੇ ਪਿਆ ਹੈ। Uha kama karana dī bajā'ē bisatarē tē pi'ā hai. __ ___ ___ __ ____ ______ __ ___ ___ ___ ____ ______ __ ______ ________ __ ____ ____ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬਿਸਤਰੇ ਤੇ ਪਿਆ ਹੈ। Uha kama karana dī bajā'ē bisatarē tē pi'ā hai.
Číta noviny namiesto toho, aby varila.	ਉ_ ਖ_ਣ_ ਬ_ਾ_ਣ ਦ_ ਬ_ਾ_ ਅ_ਬ_ਰ ਪ_੍_ ਰ_ੀ ਹ_। U_a k_ā_ā b_ṇ_'_ṇ_ d_ b_j_'_ a_h_b_r_ p_ṛ_a r_h_ h_i_ ਉਹ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਖਬਾਰ ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੈ। Uha khāṇā baṇā'uṇa dī bajā'ē akhabāra paṛha rahī hai. ਉ_ ਖ___ ਬ____ ਦ_ ਬ___ ਅ____ ਪ___ ਰ__ ਹ__ U__ k____ b_______ d_ b_____ a_______ p____ r___ h___ ਉਹ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਖਬਾਰ ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੈ। Uha khāṇā baṇā'uṇa dī bajā'ē akhabāra paṛha rahī hai. __ ____ _____ __ ____ _____ ____ ___ ___ ___ _____ ________ __ ______ ________ _____ ____ ____ ਉਹ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਖਬਾਰ ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੈ। Uha khāṇā baṇā'uṇa dī bajā'ē akhabāra paṛha rahī hai.
Sedí v krčme namiesto toho, aby išiel domov.	ਉ_ ਘ_ ਵ_ਪ_ ਜ_ਣ ਦ_ ਬ_ਾ_ ਅ_ਾ_ੇ ਵ_ੱ_ ਬ_ਠ_ ਹ_। U_a g_a_a v_p_s_ j_ṇ_ d_ b_j_'_ a_ā_ē v_c_ b_i_h_ h_i_ ਉਹ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਹਾਤੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਹੈ। Uha ghara vāpasa jāṇa dī bajā'ē ahātē vica baiṭhā hai. ਉ_ ਘ_ ਵ___ ਜ__ ਦ_ ਬ___ ਅ____ ਵ___ ਬ___ ਹ__ U__ g____ v_____ j___ d_ b_____ a____ v___ b_____ h___ ਉਹ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਹਾਤੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਹੈ। Uha ghara vāpasa jāṇa dī bajā'ē ahātē vica baiṭhā hai. __ __ ____ ___ __ ____ _____ ____ ____ ___ ___ _____ ______ ____ __ ______ _____ ____ ______ ____ ਉਹ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਹਾਤੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਹੈ। Uha ghara vāpasa jāṇa dī bajā'ē ahātē vica baiṭhā hai.

Pokiaľ viem, býva tu.	ਜ_ੱ_ੋ_ ਤ_ਕ ਮ_ਨ_ੰ ਪ_ਾ ਹ_, ਉ_ ਇ_ਥ_ ਰ_ਿ_ਦ_ ਹ_। J_t_ō_ t_k_ m_i_ū p_t_ h_i_ u_a i_h_ r_h_d_ h_i_ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। Jithōṁ taka mainū patā hai, uha ithē rahidā hai. ਜ_____ ਤ__ ਮ____ ਪ__ ਹ__ ਉ_ ਇ___ ਰ_____ ਹ__ J_____ t___ m____ p___ h___ u__ i___ r_____ h___ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। Jithōṁ taka mainū patā hai, uha ithē rahidā hai. ______ ___ _____ ___ ___ __ ____ ______ ___ ______ ____ _____ ____ ____ ___ ____ ______ ____ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। Jithōṁ taka mainū patā hai, uha ithē rahidā hai.
Pokiaľ viem, je jeho žena chorá.	ਜ_ੱ_ੋ_ ਤ_ਕ ਮ_ਨ_ੰ ਪ_ਾ ਹ_, ਉ_ਦ_ ਪ_ਨ_ ਬ_ਮ_ਰ ਹ_। J_t_ō_ t_k_ m_i_ū p_t_ h_i_ u_a_ī p_t_n_ b_m_r_ h_i_ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਬੀਮਾਰ ਹੈ। Jithōṁ taka mainū patā hai, usadī patanī bīmāra hai. ਜ_____ ਤ__ ਮ____ ਪ__ ਹ__ ਉ___ ਪ___ ਬ____ ਹ__ J_____ t___ m____ p___ h___ u____ p_____ b_____ h___ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਬੀਮਾਰ ਹੈ। Jithōṁ taka mainū patā hai, usadī patanī bīmāra hai. ______ ___ _____ ___ ___ ____ ____ _____ ___ ______ ____ _____ ____ ____ _____ ______ ______ ____ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਬੀਮਾਰ ਹੈ। Jithōṁ taka mainū patā hai, usadī patanī bīmāra hai.
Pokiaľ viem, je nezamestnaný.	ਜ_ੱ_ੋ_ ਤ_ਕ ਮ_ਨ_ੰ ਪ_ਾ ਹ_, ਉ_ ਬ_ਰ_ਜ਼_ਾ_ ਹ_। J_t_ō_ t_k_ m_i_ū p_t_ h_i_ u_a b_r_z_g_r_ h_i_ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰ ਹੈ। Jithōṁ taka mainū patā hai, uha bērōzagāra hai. ਜ_____ ਤ__ ਮ____ ਪ__ ਹ__ ਉ_ ਬ_______ ਹ__ J_____ t___ m____ p___ h___ u__ b_________ h___ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰ ਹੈ। Jithōṁ taka mainū patā hai, uha bērōzagāra hai. ______ ___ _____ ___ ___ __ ________ ___ ______ ____ _____ ____ ____ ___ __________ ____ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰ ਹੈ। Jithōṁ taka mainū patā hai, uha bērōzagāra hai.

Zaspal som, inak by som bol dochvíľny.	ਮ_ਂ ਸ_ਂ_ਾ / ਸ_ਂ_ੀ ਰ_ਿ ਗ_ਆ / ਗ_, ਨ_ੀ_ ਤ_ਂ ਮ_ਂ ਸ_ੇ_ ਤ_ ਆ ਜ_ਂ_ਾ / ਜ_ਂ_ੀ_ M_i_ s_u_d_/ s_u_d_ r_h_ g_'_/ g_'_, n_h_ṁ t_ṁ m_i_ s_m_ṁ t_ ā j_n_ā_ j_n_ī_ ਮੈਂ ਸੌਂਦਾ / ਸੌਂਦੀ ਰਹਿ ਗਿਆ / ਗਈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ। Maiṁ saundā/ saundī rahi gi'ā/ ga'ī, nahīṁ tāṁ maiṁ samēṁ tē ā jāndā/ jāndī. ਮ__ ਸ____ / ਸ____ ਰ__ ਗ__ / ਗ__ ਨ___ ਤ__ ਮ__ ਸ___ ਤ_ ਆ ਜ____ / ਜ_____ M___ s______ s_____ r___ g____ g____ n____ t__ m___ s____ t_ ā j_____ j_____ ਮੈਂ ਸੌਂਦਾ / ਸੌਂਦੀ ਰਹਿ ਗਿਆ / ਗਈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ। Maiṁ saundā/ saundī rahi gi'ā/ ga'ī, nahīṁ tāṁ maiṁ samēṁ tē ā jāndā/ jāndī. ___ _____ _ _____ ___ ___ _ ___ ____ ___ ___ ____ __ _ _____ _ ______ ____ _______ ______ ____ _____ _____ _____ ___ ____ _____ __ _ ______ ______ ਮੈਂ ਸੌਂਦਾ / ਸੌਂਦੀ ਰਹਿ ਗਿਆ / ਗਈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ। Maiṁ saundā/ saundī rahi gi'ā/ ga'ī, nahīṁ tāṁ maiṁ samēṁ tē ā jāndā/ jāndī.
Zmeškal som autobus, inak by som bol dochvíľny.	ਮ_ਰ_ ਬ_ਸ ਛ_ੱ_ ਗ_ ਨ_ੀ_ ਤ_ਂ ਮ_ਂ ਸ_ੇ_ ਤ_ ਆ ਜ_ਂ_ਾ / ਜ_ਂ_ੀ_ M_r_ b_s_ c_u_a g_'_ n_h_ṁ t_ṁ m_i_ s_m_ṁ t_ ā j_n_ā_ j_n_ī_ ਮੇਰੀ ਬੱਸ ਛੁੱਟ ਗਈ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ। Mērī basa chuṭa ga'ī nahīṁ tāṁ maiṁ samēṁ tē ā jāndā/ jāndī. ਮ___ ਬ__ ਛ___ ਗ_ ਨ___ ਤ__ ਮ__ ਸ___ ਤ_ ਆ ਜ____ / ਜ_____ M___ b___ c____ g___ n____ t__ m___ s____ t_ ā j_____ j_____ ਮੇਰੀ ਬੱਸ ਛੁੱਟ ਗਈ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ। Mērī basa chuṭa ga'ī nahīṁ tāṁ maiṁ samēṁ tē ā jāndā/ jāndī. ____ ___ ____ __ ____ ___ ___ ____ __ _ _____ _ ______ ____ ____ _____ ____ _____ ___ ____ _____ __ _ ______ ______ ਮੇਰੀ ਬੱਸ ਛੁੱਟ ਗਈ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ। Mērī basa chuṭa ga'ī nahīṁ tāṁ maiṁ samēṁ tē ā jāndā/ jāndī.
Nenašiel som cestu, inak by som bol dochvíľny.	ਮ_ਨ_ੰ ਰ_ਤ_ ਨ_ੀ_ ਮ_ਲ_ਆ_ ਨ_ੀ_ ਤ_ਂ ਮ_ਂ ਸ_ੇ_ ਤ_ ਆ ਜ_ਂ_ਾ / ਜ_ਂ_ੀ_ M_i_ū r_s_t_ n_h_ṁ m_l_'_, n_h_ṁ t_ṁ m_i_ s_m_ṁ t_ ā j_n_ā_ j_n_ī_ ਮੈਨੂੰ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ। Mainū rasatā nahīṁ mili'ā, nahīṁ tāṁ maiṁ samēṁ tē ā jāndā/ jāndī. ਮ____ ਰ___ ਨ___ ਮ_____ ਨ___ ਤ__ ਮ__ ਸ___ ਤ_ ਆ ਜ____ / ਜ_____ M____ r_____ n____ m______ n____ t__ m___ s____ t_ ā j_____ j_____ ਮੈਨੂੰ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ। Mainū rasatā nahīṁ mili'ā, nahīṁ tāṁ maiṁ samēṁ tē ā jāndā/ jāndī. _____ ____ ____ ______ ____ ___ ___ ____ __ _ _____ _ ______ _____ ______ _____ _______ _____ ___ ____ _____ __ _ ______ ______ ਮੈਨੂੰ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ। Mainū rasatā nahīṁ mili'ā, nahīṁ tāṁ maiṁ samēṁ tē ā jāndā/ jāndī.

Slovníček fráz

Učenie jazykov na internete

Ponuka

Odkazy

Stiahnite si našu aplikáciu