Dicţionar de expresii

MP3

87 [optzeci şi şapte]

Trecutul verbelor modale 1

‫87 [שמונים ושבע]‬ 87 [shmonim w'sheva]	‫עבר פעלים מודאליים 1‬ avar pe'alim moda'lim 1

Alegeți cum doriți să vedeți traducerea:

Limba chineză

Limba chineză are cei mai mulţi vorbitori în întreaga lume. Cu toate acestea, nu există o singură limbă chineză. Există mai multe limbi chineze. Toate acestea fac parte din familia limbilor sino-tibetane. Un total de aproximativ 1,3 miliarde de oameni vorbesc chineza. Majoritatea acestor persoane trăiesc în Republica Populară Chineză și în Taiwan. Există multe țări cu minorități vorbitoare de limbă chineză. Cea mai numeroasă limbă chineză este chineza elevată. Această limbă standardizată se mai numeşte şi mandarină. Mandarina este limba oficială a Republicii Populare Chineze. Alte limbi chineze sunt adesea menționate doar ca dialecte. Mandarina este, de asemenea, vorbită în Taiwan și Singapore. Mandarina este limba maternă a 850 de milioane de oameni. Ea este înțeleasă de către aproape toți vorbitorii de limbă chineză. Din acest motiv, ea este folosită pentru comunicare de către ceilalţi vorbitorii de dialecte diferite. Toţi chinezii folosesc o formă comună de scris. Forma scrisă chineză este veche de 4.000-5.000 de ani. Asta înseamnă că limba chineză are cea mai veche tradiție literară. Şi alte culturi asiatice au împrumutat forma scrisă chineză. Caracterele chineze sunt mai dificile decât sistemele alfabetice. Cu toate acestea, chineza vorbită, nu este aşa de complicată. Gramatica poate fi învățată relativ ușor. Prin urmare, elevii pot face progrese destul de repede. Și tot mai mulți oameni doresc să învețe chineza! Ca limbă străină ea devine din ce în ce mai importantă. Azi, limba chineză se poate învăţa oriunde. Aveți curajul de a o învăţa! Chineza va fi limba viitorului...

Nu a fost găsit niciun videoclip!

Descărcările sunt GRATUITE pentru uz personal, școli publice sau în scopuri necomerciale.
ACORD DE LICENȚĂ | Vă rugăm să raportați orice erori sau traduceri incorecte aici!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg și licențiatorii.
Toate drepturile rezervate. Contact

A trebuit să udăm florile.	‫_י_נ_ ח_י_י_ ל_ש_ו_ א_ ה_ר_י_._ h_i_u x_y_v_m l_h_s_q_t e_ h_p_a_i_. ‫היינו חייבים להשקות את הפרחים.‬ hainu xayavim lehashqot et hapraxim. ‫_____ ח_____ ל_____ א_ ה_______ h____ x______ l________ e_ h________ ‫היינו חייבים להשקות את הפרחים.‬ hainu xayavim lehashqot et hapraxim. ______ ______ ______ __ ________ _____ _______ _________ __ _________ ‫היינו חייבים להשקות את הפרחים.‬ hainu xayavim lehashqot et hapraxim.
A trebuit să strângem în apartament.	‫_י_נ_ ח_י_י_ ל_ד_ א_ ה_י_ה_‬ h_i_u x_y_v_m l_s_d_r e_ h_d_r_h_ ‫היינו חייבים לסדר את הדירה.‬ hainu xayavim lesader et hadirah. ‫_____ ח_____ ל___ א_ ה______ h____ x______ l______ e_ h_______ ‫היינו חייבים לסדר את הדירה.‬ hainu xayavim lesader et hadirah. ______ ______ ____ __ _______ _____ _______ _______ __ ________ ‫היינו חייבים לסדר את הדירה.‬ hainu xayavim lesader et hadirah.
A trebuit să spălăm vasele.	‫_י_נ_ ח_י_י_ ל_ט_ף א_ ה_ל_ם_‬ h_i_u x_y_v_m l_s_t_f e_ h_k_l_m_ ‫היינו חייבים לשטוף את הכלים.‬ hainu xayavim lishtof et hakelim. ‫_____ ח_____ ל____ א_ ה______ h____ x______ l______ e_ h_______ ‫היינו חייבים לשטוף את הכלים.‬ hainu xayavim lishtof et hakelim. ______ ______ _____ __ _______ _____ _______ _______ __ ________ ‫היינו חייבים לשטוף את הכלים.‬ hainu xayavim lishtof et hakelim.

A trebuit să plătiţi factura?	‫_י_ת_ ח_י_י_ ל_ל_ א_ ה_ש_ו_?_ h_i_u x_y_v_m l_s_a_e_ e_ h_x_s_b_n_ ‫הייתם חייבים לשלם את החשבון?‬ hainu xayavim leshalem et haxashbon? ‫_____ ח_____ ל___ א_ ה_______ h____ x______ l_______ e_ h_________ ‫הייתם חייבים לשלם את החשבון?‬ hainu xayavim leshalem et haxashbon? ______ ______ ____ __ ________ _____ _______ ________ __ __________ ‫הייתם חייבים לשלם את החשבון?‬ hainu xayavim leshalem et haxashbon?
A trebuit să plătiţi intrare?	‫_י_ת_ ח_י_י_ ל_ל_ כ_י_ה_‬ h_i_u x_y_v_m l_s_a_e_ k_i_a_? ‫הייתם חייבים לשלם כניסה?‬ hainu xayavim leshalem knisah? ‫_____ ח_____ ל___ כ______ h____ x______ l_______ k______ ‫הייתם חייבים לשלם כניסה?‬ hainu xayavim leshalem knisah? ______ ______ ____ _______ _____ _______ ________ _______ ‫הייתם חייבים לשלם כניסה?‬ hainu xayavim leshalem knisah?
A trebuit să plătiţi o amendă?	‫_י_ת_ ח_י_י_ ל_ל_ ק_ס_‬ h_i_u x_y_v_m l_s_a_e_ q_a_? ‫הייתם חייבים לשלם קנס?‬ hainu xayavim leshalem qnas? ‫_____ ח_____ ל___ ק____ h____ x______ l_______ q____ ‫הייתם חייבים לשלם קנס?‬ hainu xayavim leshalem qnas? ______ ______ ____ _____ _____ _______ ________ _____ ‫הייתם חייבים לשלם קנס?‬ hainu xayavim leshalem qnas?

Cine a trebuit să îşi ia rămas bun?	‫_י צ_י_ ה_ה ל_י_ר_ ל_ל_ם_‬ m_ t_a_i_h h_y_h l_h_p_r_d l_s_a_o_? ‫מי צריך היה להיפרד לשלום?‬ mi tsarikh hayah l'hipared leshalom? ‫__ צ___ ה__ ל_____ ל______ m_ t______ h____ l________ l________ ‫מי צריך היה להיפרד לשלום?‬ mi tsarikh hayah l'hipared leshalom? ___ ____ ___ ______ _______ __ _______ _____ _________ _________ ‫מי צריך היה להיפרד לשלום?‬ mi tsarikh hayah l'hipared leshalom?
Cine a trebuit să meargă devreme acasă?	‫_י צ_י_ ה_ה ל_ז_ב מ_ק_ם ה_י_ה_‬ m_ t_a_i_h h_y_h l_'_z_v m_q_a_ h_b_y_a_? ‫מי צריך היה לעזוב מוקדם הביתה?‬ mi tsarikh hayah la'azov muqdam habaytah? ‫__ צ___ ה__ ל____ מ____ ה______ m_ t______ h____ l______ m_____ h________ ‫מי צריך היה לעזוב מוקדם הביתה?‬ mi tsarikh hayah la'azov muqdam habaytah? ___ ____ ___ _____ _____ _______ __ _______ _____ _______ ______ _________ ‫מי צריך היה לעזוב מוקדם הביתה?‬ mi tsarikh hayah la'azov muqdam habaytah?
Cine a trebuit să ia trenul?	‫_י צ_י_ ה_ה ל_ס_ע ב_כ_ת_‬ m_ t_a_i_h h_y_h l_n_o_a b_r_k_v_t_ ‫מי צריך היה לנסוע ברכבת?‬ mi tsarikh hayah linso'a barakevet? ‫__ צ___ ה__ ל____ ב______ m_ t______ h____ l______ b_________ ‫מי צריך היה לנסוע ברכבת?‬ mi tsarikh hayah linso'a barakevet? ___ ____ ___ _____ _______ __ _______ _____ _______ __________ ‫מי צריך היה לנסוע ברכבת?‬ mi tsarikh hayah linso'a barakevet?

Nu am vrut să stăm mult.	‫_א ר_י_ו ל_י_א_ ה_ב_ ז_ן_‬ l_ r_t_i_u l_h_s_a_e_ h_r_e_ z_a_. ‫לא רצינו להישאר הרבה זמן.‬ lo ratsinu lehisha'er harbeh zman. ‫__ ר____ ל_____ ה___ ז____ l_ r______ l_________ h_____ z____ ‫לא רצינו להישאר הרבה זמן.‬ lo ratsinu lehisha'er harbeh zman. ___ _____ ______ ____ _____ __ _______ __________ ______ _____ ‫לא רצינו להישאר הרבה זמן.‬ lo ratsinu lehisha'er harbeh zman.
Nu am vrut să bem nimic.	‫_א ר_י_ו ל_ת_ת ש_ם ד_ר_‬ l_ r_t_i_u l_s_t_t s_u_ d_v_r_ ‫לא רצינו לשתות שום דבר.‬ lo ratsinu lishtot shum davar. ‫__ ר____ ל____ ש__ ד____ l_ r______ l______ s___ d_____ ‫לא רצינו לשתות שום דבר.‬ lo ratsinu lishtot shum davar. ___ _____ _____ ___ _____ __ _______ _______ ____ ______ ‫לא רצינו לשתות שום דבר.‬ lo ratsinu lishtot shum davar.
Nu am vrut să deranjăm.	‫_א ר_י_ו ל_פ_י_._ l_ r_t_i_u l_h_f_i_a_ ‫לא רצינו להפריע.‬ lo ratsinu lehafri'a. ‫__ ר____ ל_______ l_ r______ l_________ ‫לא רצינו להפריע.‬ lo ratsinu lehafri'a. ___ _____ ________ __ _______ __________ ‫לא רצינו להפריע.‬ lo ratsinu lehafri'a.

Tocmai am vrut să dau un telefon.	‫_נ_ ר_י_י ל_ל_ן_‬ a_i r_t_i_i l_t_l_e_. ‫אני רציתי לטלפן.‬ ani ratsiti letalfen. ‫___ ר____ ל______ a__ r______ l________ ‫אני רציתי לטלפן.‬ ani ratsiti letalfen. ____ _____ _______ ___ _______ _________ ‫אני רציתי לטלפן.‬ ani ratsiti letalfen.
Am vrut să comand un taxi.	‫_נ_ ר_י_י ל_ז_י_ מ_נ_ת_‬ a_i r_t_i_i l_h_z_i_ m_n_t_ ‫אני רציתי להזמין מונית.‬ ani ratsiti lehazmin monit. ‫___ ר____ ל_____ מ______ a__ r______ l_______ m_____ ‫אני רציתי להזמין מונית.‬ ani ratsiti lehazmin monit. ____ _____ ______ _______ ___ _______ ________ ______ ‫אני רציתי להזמין מונית.‬ ani ratsiti lehazmin monit.
Am vrut să mă duc acasă.	‫_נ_ ר_י_י ל_ס_ע ה_י_ה_‬ a_i r_t_i_i l_n_o_a h_b_y_a_. ‫אני רציתי לנסוע הביתה.‬ ani ratsiti linso'a habaytah. ‫___ ר____ ל____ ה______ a__ r______ l______ h________ ‫אני רציתי לנסוע הביתה.‬ ani ratsiti linso'a habaytah. ____ _____ _____ _______ ___ _______ _______ _________ ‫אני רציתי לנסוע הביתה.‬ ani ratsiti linso'a habaytah.

Am crezut că vroiai să-ţi suni soţia.	‫_נ_ ח_ב_י ש_צ_ת ל_ת_ש_ ל_ש_ך_‬ a_i x_s_a_t_ s_e_a_s_t_ l_h_t_a_h_r l_'_s_t_k_a_ ‫אני חשבתי שרצית להתקשר לאשתך.‬ ani xashavti sheratsita lehitqasher le'ishtekha. ‫___ ח____ ש____ ל_____ ל______ a__ x_______ s_________ l__________ l___________ ‫אני חשבתי שרצית להתקשר לאשתך.‬ ani xashavti sheratsita lehitqasher le'ishtekha. ____ _____ _____ ______ _______ ___ ________ __________ ___________ ____________ ‫אני חשבתי שרצית להתקשר לאשתך.‬ ani xashavti sheratsita lehitqasher le'ishtekha.
Am crezut că vroiai să suni la informaţii.	‫_נ_ ח_ב_י ש_צ_ת ל_ת_ש_ ל_ו_י_י_._ a_i x_s_a_t_ s_e_a_s_t_ l_h_t_a_h_r l_m_d_'_n_ ‫אני חשבתי שרצית להתקשר למודיעין.‬ ani xashavti sheratsita lehitqasher lamodi'in. ‫___ ח____ ש____ ל_____ ל_________ a__ x_______ s_________ l__________ l_________ ‫אני חשבתי שרצית להתקשר למודיעין.‬ ani xashavti sheratsita lehitqasher lamodi'in. ____ _____ _____ ______ __________ ___ ________ __________ ___________ __________ ‫אני חשבתי שרצית להתקשר למודיעין.‬ ani xashavti sheratsita lehitqasher lamodi'in.
Am crezut că vroiai să comanzi o pizza.	‫_נ_ ח_ב_י ש_צ_ת ל_ז_י_ פ_צ_._ a_i x_s_a_t_ s_e_a_s_t_ l_h_z_i_ p_t_a_. ‫אני חשבתי שרצית להזמין פיצה.‬ ani xashavti sheratsita lehazmin pitsah. ‫___ ח____ ש____ ל_____ פ_____ a__ x_______ s_________ l_______ p______ ‫אני חשבתי שרצית להזמין פיצה.‬ ani xashavti sheratsita lehazmin pitsah. ____ _____ _____ ______ ______ ___ ________ __________ ________ _______ ‫אני חשבתי שרצית להזמין פיצה.‬ ani xashavti sheratsita lehazmin pitsah.

Dicţionar de expresii

Limba chineză

Meniul

Legături

Descărcați aplicația noastră