goethe-verlag-logo
  • Pagina inicial
  • Aprender
  • Livro de frases
  • Vocabulário
  • Alfabeto
  • Testes
  • Aplicativos
  • Vídeo
  • Livros
  • Jogos
  • Escolas
  • Rádio
  • Professores
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Mensagem

Se quiser praticar esta lição, você pode clicar nessas frases para mostrar ou ocultar letras.

Livro de frases

Pagina inicial > www.goethe-verlag.com > português BR > עברית > Índice
Eu falo…
flag PX português BR
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Eu quero aprender…
flag HE עברית
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Volte
Anterior Próximo
MP3 Sobre o livro

48 [quarenta e oito]

Atividades de férias

 

‫48 [ארבעים ושמונה]‬@48 [quarenta e oito]
‫48 [ארבעים ושמונה]‬

48 [arba'im ushmoneh]
‫פעילויות בחופשה‬

pe'eyluyot b'xufshah

 

Escolha como deseja ver a tradução:
Mais idiomas
Click on a flag!
A praia é limpa?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Pode-se tomar banho ali?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Não é perigoso tomar banho ali?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Pode-se alugar um chapéu de sol aqui?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Pode-se alugar uma cadeira de repouso aqui?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Pode-se alugar um barco aqui?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Eu gostaria de surfar.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Eu gostaria de mergulhar.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Eu gostaria de fazer esqui aquático.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Pode-se alugar uma prancha de surf?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Pode-se alugar um equipamento de mergulho?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Podem-se alugar skis aquáticos?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Eu sou apenas um principiante.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Eu sou mais ou menos bom.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Já sei lidar com isto.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Onde está o teleférico?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Você trouxe os esquis?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Você trouxe as botas de esqui?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

  A praia é limpa?
‫_א_   ה_ו_   נ_י_‬   
h_'_m   h_x_f   n_q_?   
‫האם החוף נקי?‬
ha'im haxof naqi?
‫___   ה___   נ____   
h____   h____   n____   
‫האם החוף נקי?‬
ha'im haxof naqi?
____   ____   _____   
_____   _____   _____   
‫האם החוף נקי?‬
ha'im haxof naqi?
  Pode-se tomar banho ali?
‫_פ_ר   ל_ח_ת   ש_?_   
e_s_a_   l_s_x_t   s_a_?   
‫אפשר לשחות שם?‬
efshar lissxot sham?
‫____   ל____   ש___   
e_____   l______   s____   
‫אפשר לשחות שם?‬
efshar lissxot sham?
_____   _____   ____   
______   _______   _____   
‫אפשר לשחות שם?‬
efshar lissxot sham?
  Não é perigoso tomar banho ali?
‫_א   מ_ו_ן   ל_ח_ת   ש_?_   
l_   m_s_k_n   l_s_x_t   s_a_?   
‫לא מסוכן לשחות שם?‬
lo mesukan lissxot sham?
‫__   מ____   ל____   ש___   
l_   m______   l______   s____   
‫לא מסוכן לשחות שם?‬
lo mesukan lissxot sham?
___   _____   _____   ____   
__   _______   _______   _____   
‫לא מסוכן לשחות שם?‬
lo mesukan lissxot sham?
 
 
 
 
  Pode-se alugar um chapéu de sol aqui?
‫_פ_ר   ל_כ_ר   כ_ן   ש_ש_ה_‬   
e_s_a_   l_s_k_r   k_'_   s_i_s_i_h_   
‫אפשר לשכור כאן שמשיה?‬
efshar lisskor ka'n shimshiah?
‫____   ל____   כ__   ש______   
e_____   l______   k___   s_________   
‫אפשר לשכור כאן שמשיה?‬
efshar lisskor ka'n shimshiah?
_____   _____   ___   _______   
______   _______   ____   __________   
‫אפשר לשכור כאן שמשיה?‬
efshar lisskor ka'n shimshiah?
  Pode-se alugar uma cadeira de repouso aqui?
‫_פ_ר   ל_כ_ר   כ_ן   כ_א   ח_ף_‬   
e_s_a_   l_s_k_r   k_'_   k_s_   x_f_   
‫אפשר לשכור כאן כסא חוף?‬
efshar lisskor ka'n kise xof?
‫____   ל____   כ__   כ__   ח____   
e_____   l______   k___   k___   x___   
‫אפשר לשכור כאן כסא חוף?‬
efshar lisskor ka'n kise xof?
_____   _____   ___   ___   _____   
______   _______   ____   ____   ____   
‫אפשר לשכור כאן כסא חוף?‬
efshar lisskor ka'n kise xof?
  Pode-se alugar um barco aqui?
‫_פ_ר   ל_כ_ר   כ_ן   ס_ר_?_   
e_s_a_   l_s_k_r   k_'_   s_r_h_   
‫אפשר לשכור כאן סירה?‬
efshar lisskor ka'n sirah?
‫____   ל____   כ__   ס_____   
e_____   l______   k___   s_____   
‫אפשר לשכור כאן סירה?‬
efshar lisskor ka'n sirah?
_____   _____   ___   ______   
______   _______   ____   ______   
‫אפשר לשכור כאן סירה?‬
efshar lisskor ka'n sirah?
 
 
 
 
  Eu gostaria de surfar.
‫_י_ת_   ש_ח   /   ה   ל_ל_ש_‬   
h_i_i   s_a_e_x_s_m_x_h   l_g_o_h_   
‫הייתי שמח / ה לגלוש.‬
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
‫_____   ש__   /   ה   ל______   
h____   s______________   l_______   
‫הייתי שמח / ה לגלוש.‬
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
______   ___   _   _   _______   
_____   _______________   ________   
‫הייתי שמח / ה לגלוש.‬
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
  Eu gostaria de mergulhar.
‫_י_ת_   ש_ח   /   ה   ל_ל_ל_‬   
h_i_i   s_a_e_x_s_m_x_h   l_t_l_l_   
‫הייתי שמח / ה לצלול.‬
haiti ssameax/ssmexah litslol.
‫_____   ש__   /   ה   ל______   
h____   s______________   l_______   
‫הייתי שמח / ה לצלול.‬
haiti ssameax/ssmexah litslol.
______   ___   _   _   _______   
_____   _______________   ________   
‫הייתי שמח / ה לצלול.‬
haiti ssameax/ssmexah litslol.
  Eu gostaria de fazer esqui aquático.
‫_י_ת_   ב_מ_ה   ע_ש_   ס_י   מ_ם_‬   
h_i_i   b_s_i_x_h   o_s_h_o_s_h   s_i   m_i_.   
‫הייתי בשמחה עושה סקי מים.‬
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
‫_____   ב____   ע___   ס__   מ____   
h____   b________   o__________   s__   m____   
‫הייתי בשמחה עושה סקי מים.‬
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
______   _____   ____   ___   _____   
_____   _________   ___________   ___   _____   
‫הייתי בשמחה עושה סקי מים.‬
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
 
 
 
 
  Pode-se alugar uma prancha de surf?
‫_פ_ר   ל_כ_ר   ג_ש_?_   
e_s_a_   l_s_k_r   g_l_h_n_   
‫אפשר לשכור גלשן?‬
efshar lisskor galshan?
‫____   ל____   ג_____   
e_____   l______   g_______   
‫אפשר לשכור גלשן?‬
efshar lisskor galshan?
_____   _____   ______   
______   _______   ________   
‫אפשר לשכור גלשן?‬
efshar lisskor galshan?
  Pode-se alugar um equipamento de mergulho?
‫_פ_ר   ל_כ_ר   צ_ו_   צ_י_ה_‬   
e_s_a_   l_s_k_r   t_i_d   t_l_l_h_   
‫אפשר לשכור ציוד צלילה?‬
efshar lisskor tsiud tslilah?
‫____   ל____   צ___   צ______   
e_____   l______   t____   t_______   
‫אפשר לשכור ציוד צלילה?‬
efshar lisskor tsiud tslilah?
_____   _____   ____   _______   
______   _______   _____   ________   
‫אפשר לשכור ציוד צלילה?‬
efshar lisskor tsiud tslilah?
  Podem-se alugar skis aquáticos?
‫_פ_ר   ל_כ_ר   מ_ל_י   מ_ם_‬   
e_s_a_   l_s_k_r   m_g_e_h_y   m_i_?   
‫אפשר לשכור מגלשי מים?‬
efshar lisskor migleshey maim?
‫____   ל____   מ____   מ____   
e_____   l______   m________   m____   
‫אפשר לשכור מגלשי מים?‬
efshar lisskor migleshey maim?
_____   _____   _____   _____   
______   _______   _________   _____   
‫אפשר לשכור מגלשי מים?‬
efshar lisskor migleshey maim?
 
 
 
 
  Eu sou apenas um principiante.
‫_נ_   מ_ח_ל_‬   
a_i   m_t_i_.   
‫אני מתחיל.‬
ani matxil.
‫___   מ______   
a__   m______   
‫אני מתחיל.‬
ani matxil.
____   _______   
___   _______   
‫אני מתחיל.‬
ani matxil.
  Eu sou mais ou menos bom.
‫_נ_   ב_נ_נ_._   
a_i   b_y_o_i_   
‫אני בינוני.‬
ani beynoni.
‫___   ב_______   
a__   b_______   
‫אני בינוני.‬
ani beynoni.
____   ________   
___   ________   
‫אני בינוני.‬
ani beynoni.
  Já sei lidar com isto.
‫_ש   ל_   נ_ס_ו_._   
y_s_   l_   n_s_y_n_   
‫יש לי ניסיון.‬
yesh li nisayon.
‫__   ל_   נ_______   
y___   l_   n_______   
‫יש לי ניסיון.‬
yesh li nisayon.
___   __   ________   
____   __   ________   
‫יש לי ניסיון.‬
yesh li nisayon.
 
 
 
 
  Onde está o teleférico?
‫_י_ן   נ_צ_ת   מ_ל_ת   ה_ק_?_   
h_y_h_n   n_m_s_'_   m_'_l_t   h_s_i_   
‫היכן נמצאת מעלית הסקי?‬
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
‫____   נ____   מ____   ה_____   
h______   n_______   m______   h_____   
‫היכן נמצאת מעלית הסקי?‬
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
_____   _____   _____   ______   
_______   ________   _______   ______   
‫היכן נמצאת מעלית הסקי?‬
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
  Você trouxe os esquis?
‫_א_   י_   א_ת_   מ_ל_י   ס_י_‬   
h_'_m   y_s_   i_k_a   m_g_e_h_y   s_i_   
‫האם יש איתך מגלשי סקי?‬
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
‫___   י_   א___   מ____   ס____   
h____   y___   i____   m________   s___   
‫האם יש איתך מגלשי סקי?‬
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
____   __   ____   _____   _____   
_____   ____   _____   _________   ____   
‫האם יש איתך מגלשי סקי?‬
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
  Você trouxe as botas de esqui?
‫_א_   י_   א_ת_   נ_ל_   ס_י_‬   
h_'_m   y_s_   i_k_a   n_'_l_y   s_i_   
‫האם יש איתך נעלי סקי?‬
ha'im yesh itkha na'aley sqi?
‫___   י_   א___   נ___   ס____   
h____   y___   i____   n______   s___   
‫האם יש איתך נעלי סקי?‬
ha'im yesh itkha na'aley sqi?
____   __   ____   ____   _____   
_____   ____   _____   _______   ____   
‫האם יש איתך נעלי סקי?‬
ha'im yesh itkha na'aley sqi?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Línguas desconhecidas

No nosso planeta existem vários milhares de línguas diferentes. Os linguistas estimam que existam entre 6000 a 7000 línguas. O número exato é ainda desconhecido. Porque há muitas línguas que ainda não foram descobertas. Estas línguas são faladas, sobretudo, em regiões remotas. Como é o caso da região da Amazônia. Nessa região existem ainda muitas tribos isoladas. Não têm nenhum contato com outras culturas. Apesar disso, todas possuem a sua própria língua. Igualmente, em outras regiões do nosso planeta existem muitas línguas desconhecidas. Ainda desconhecemos o número de línguas que existem na África Central. E também a Nova Guiné ainda não foi completamente pesquisada do ponto de vista linguístico. É sempre uma grande sensação quando se descobre uma língua nova. Há cerca de dois anos uns linguistas descobriram o koro. O koro é falado em pequenas aldeias no norte da Índia. Apenas cerca de mil pessoas falam esta língua. A língua é somente falada. O koro não possui uma forma escrita. Os pesquisadores questionam-se como é que o koro pôde sobreviver até os nossos dias. O koro pertence à família das línguas sino-tibetanas. Em toda a Ásia existem 300 línguas desta família. No entanto, o koro não tem qualquer parentesco linguístico com nenhuma destas línguas. Isto significa que deve ter uma história absolutamente própria. Infelizmente, as línguas menores desaparecem rapidamente. Às vezes, uma destas línguas pode desaparecer apenas no decorrer de uma geração. O que deixa muito pouco tempo para os pesquisadores as estudarem. Existe, porém, uma pequena esperança para o koro. Espera-se que seja documentado em um dicionário sonoro...

 

Nenhum vídeo encontrado!


Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

 

 

Mais idiomas
Click on a flag!
48 [quarenta e oito]
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Atividades de férias
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

A maneira fácil de aprender línguas estrangeiras.

Cardápio

  • Jurídico
  • política de Privacidade
  • Sobre nós
  • Créditos fotográficos

Ligações

  • Contate-nos
  • Siga-nos

Baixe nosso aplicativo

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Por favor, aguarde…

Baixe MP3 (arquivos .zip)