Sarunām

MP3

65 [sešdesmit pieci]

Noliegums 2

65 [шістдесят п’ять] 65 [shistdesyat pʺyatʹ]	Заперечення 2 Zaperechennya 2

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Runa ir iespējama pateicoties gēnu mutācijai

Cilvēks ir vienīgā dzīvā būtne uz Zemes, kas prot runāt. Tas to atšķir no dzīvniekiem un augiem. Protams, arī dzīvnieki un augi sazinās viens ar otru. Lai gan tie neizmanto sarežģītu zilbju valodu. Bet kādēļ cilvēks prot runāt? Lai varētu runāt, nepieciešamas noteiktas fizikālās iezīmes. Šādas fizikālās iezīmes piemīt tikai cilvēkiem. Bet tas nenozīmē, ka cilvēks pats tās attīstījis. Evolucionārajā vēsturē, nekas nenotiek bez iemesla. Vēstures gaitā cilvēks sāka runāt. Mēs vēl nevarm noteikt precīzi, kad tas notika. Bet kaut kas notika, kas deva cilvēkam spēju runāt. Zinātnieki uzskata, ka par to atbildīga ģenētiskā mutācija. Antropologi salīdzinājuši vairāku dzīvju būtņu ģenētiskos materiālus. Ir zināms, ka īpašs gēns ietekmē valodu. Cilvēkiem, kuriem ir problēmas ar valodām, tas ir bojāts. Viņi nevar izteikties labi, un viņiem ir grūti saprast arī vārdus. Šis gēns tika izpētīts cilvēkos, pērtiķos un pelēs. Tas ir ļoti līdzīgs cilvēkiem un šimpanzēm. Tikai divas mazas atšķirības ir identificējamas. Bet šīs atšķirības ieverojamas smadzenēs. Kopā ar citiem gēniem, tie ietekmē noteiktas smadzeņu darbības. Tādēļ cilvēki spēj runāt, bet pērtiķi ne. Kaut gan mīkla par cilvēka valodu vēl nav atrisināta. Jo ar gēnu mutāciju vien nepietiek, lai iepējotu runu. Zinātnieki implantēja cilvēka gēnu pelei. Tie nedeva pelēm spēju runāt… Bet to pīkstieni radīja diezgan lielu troksni!

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2025 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Vai gredzens ir dārgs?	П_р_т_н_ д_р_г_й_ P_r_t_n_ d_r_h_y_? Перстень дорогий? Perstenʹ dorohyy̆? П_______ д_______ P_______ d________ Перстень дорогий? Perstenʹ dorohyy̆? ________ ________ ________ _________ Перстень дорогий? Perstenʹ dorohyy̆?
Nē, tas maksā tikai simts eiro.	Н_, в_н к_ш_у_ т_л_к_ с_о є_р_. N_, v_n k_s_t_y_ t_l_k_ s_o y_v_o_ Ні, він коштує тільки сто євро. Ni, vin koshtuye tilʹky sto yevro. Н__ в__ к_____ т_____ с__ є____ N__ v__ k_______ t_____ s__ y_____ Ні, він коштує тільки сто євро. Ni, vin koshtuye tilʹky sto yevro. ___ ___ ______ ______ ___ _____ ___ ___ ________ ______ ___ ______ Ні, він коштує тільки сто євро. Ni, vin koshtuye tilʹky sto yevro.
Bet man ir tikai piecdesmit.	А_е я м_ю т_л_к_ п_я_д_с_т_ A_e y_ m_y_ t_l_k_ p_y_t_e_y_t_ Але я маю тільки п’ятдесят. Ale ya mayu tilʹky p'yatdesyat. А__ я м__ т_____ п_________ A__ y_ m___ t_____ p___________ Але я маю тільки п’ятдесят. Ale ya mayu tilʹky p'yatdesyat. ___ _ ___ ______ __________ ___ __ ____ ______ ____________ Але я маю тільки п’ятдесят. Ale ya mayu tilʹky p'yatdesyat.

Vai tu jau esi gatava?	Т_ в_е г_т_в_й / г_т_в_? T_ v_h_ h_t_v_y_ / h_t_v_? Ти вже готовий / готова? Ty vzhe hotovyy̆ / hotova? Т_ в__ г______ / г______ T_ v___ h_______ / h______ Ти вже готовий / готова? Ty vzhe hotovyy̆ / hotova? __ ___ _______ _ _______ __ ____ ________ _ _______ Ти вже готовий / готова? Ty vzhe hotovyy̆ / hotova?
Nē, vēl nē.	Н_, щ_ н_. N_, s_c_e n_. Ні, ще ні. Ni, shche ni. Н__ щ_ н__ N__ s____ n__ Ні, ще ні. Ni, shche ni. ___ __ ___ ___ _____ ___ Ні, ще ні. Ni, shche ni.
Bet es tūlīt būšu gatava.	А_е с_о_о б_д_ г_т_в_й / г_т_в_. A_e s_o_o b_d_ h_t_v_y_ / h_t_v_. Але скоро буду готовий / готова. Ale skoro budu hotovyy̆ / hotova. А__ с____ б___ г______ / г______ A__ s____ b___ h_______ / h______ Але скоро буду готовий / готова. Ale skoro budu hotovyy̆ / hotova. ___ _____ ____ _______ _ _______ ___ _____ ____ ________ _ _______ Але скоро буду готовий / готова. Ale skoro budu hotovyy̆ / hotova.

Vai tu vēl vēlies zupu?	Х_ч_ш щ_ с_п_? K_o_h_s_ s_c_e s_p_? Хочеш ще супу? Khochesh shche supu? Х____ щ_ с____ K_______ s____ s____ Хочеш ще супу? Khochesh shche supu? _____ __ _____ ________ _____ _____ Хочеш ще супу? Khochesh shche supu?
Nē, vairāk negribu.	Н_, я б_л_ш_ н_ х_ч_. N_, y_ b_l_s_e n_ k_o_h_. Ні, я більше не хочу. Ni, ya bilʹshe ne khochu. Н__ я б_____ н_ х____ N__ y_ b______ n_ k______ Ні, я більше не хочу. Ni, ya bilʹshe ne khochu. ___ _ ______ __ _____ ___ __ _______ __ _______ Ні, я більше не хочу. Ni, ya bilʹshe ne khochu.
Bet vēl saldējumu.	А_е щ_ о_н_ м_р_з_в_. A_e s_c_e o_n_ m_r_z_v_. Але ще одне морозиво. Ale shche odne morozyvo. А__ щ_ о___ м________ A__ s____ o___ m________ Але ще одне морозиво. Ale shche odne morozyvo. ___ __ ____ _________ ___ _____ ____ _________ Але ще одне морозиво. Ale shche odne morozyvo.

Vai tu jau sen te dzīvo?	Т_ д_в_о в_е т_т ж_в_ш_ T_ d_v_o v_h_ t_t z_y_e_h_ Ти довго вже тут живеш? Ty dovho vzhe tut zhyvesh? Т_ д____ в__ т__ ж_____ T_ d____ v___ t__ z_______ Ти довго вже тут живеш? Ty dovho vzhe tut zhyvesh? __ _____ ___ ___ ______ __ _____ ____ ___ ________ Ти довго вже тут живеш? Ty dovho vzhe tut zhyvesh?
Nē, tikai mēnesi.	Н_, т_л_к_ м_с_ц_. N_, t_l_k_ m_s_a_s_. Ні, тільки місяць. Ni, tilʹky misyatsʹ. Н__ т_____ м______ N__ t_____ m________ Ні, тільки місяць. Ni, tilʹky misyatsʹ. ___ ______ _______ ___ ______ _________ Ні, тільки місяць. Ni, tilʹky misyatsʹ.
Bet es pazīstu jau daudzus cilvēkus.	А_е я з_а_ в_е б_г_т_ л_д_й_ A_e y_ z_a_u v_h_ b_h_t_ l_u_e_̆_ Але я знаю вже багато людей. Ale ya znayu vzhe bahato lyudey̆. А__ я з___ в__ б_____ л_____ A__ y_ z____ v___ b_____ l_______ Але я знаю вже багато людей. Ale ya znayu vzhe bahato lyudey̆. ___ _ ____ ___ ______ ______ ___ __ _____ ____ ______ ________ Але я знаю вже багато людей. Ale ya znayu vzhe bahato lyudey̆.

Vai tu rīt brauc mājās?	Ї_е_ з_в_р_ д_д_м_? I_d_s_ z_v_r_ d_d_m_? Їдеш завтра додому? Ïdesh zavtra dodomu? Ї___ з_____ д______ I_____ z_____ d______ Їдеш завтра додому? Ïdesh zavtra dodomu? ____ ______ _______ ______ ______ _______ Їдеш завтра додому? Ïdesh zavtra dodomu?
Nē, tikai nedēļas nogalē.	Н_, т_л_к_ у в_х_д_і_ N_, t_l_k_ u v_k_i_n_. Ні, тільки у вихідні. Ni, tilʹky u vykhidni. Н__ т_____ у в_______ N__ t_____ u v________ Ні, тільки у вихідні. Ni, tilʹky u vykhidni. ___ ______ _ ________ ___ ______ _ _________ Ні, тільки у вихідні. Ni, tilʹky u vykhidni.
Bet es atgriezīšos jau svētdien.	А_е я п_в_р_а_с_ в_е у н_д_л_. A_e y_ p_v_r_a_u_y_ v_h_ u n_d_l_u_ Але я повертаюся вже у неділю. Ale ya povertayusya vzhe u nedilyu. А__ я п_________ в__ у н______ A__ y_ p___________ v___ u n_______ Але я повертаюся вже у неділю. Ale ya povertayusya vzhe u nedilyu. ___ _ __________ ___ _ _______ ___ __ ____________ ____ _ ________ Але я повертаюся вже у неділю. Ale ya povertayusya vzhe u nedilyu.

Vai tava meita ir jau pieaugusi?	Т_о_ д_ч_а в_е д_р_с_а_ T_o_a d_c_k_ v_h_ d_r_s_a_ Твоя дочка вже доросла? Tvoya dochka vzhe dorosla? Т___ д____ в__ д_______ T____ d_____ v___ d_______ Твоя дочка вже доросла? Tvoya dochka vzhe dorosla? ____ _____ ___ ________ _____ ______ ____ ________ Твоя дочка вже доросла? Tvoya dochka vzhe dorosla?
Nē, viņai ir tikai sešpadsmit.	Н_, ї_ т_л_к_ с_м_а_ц_т_. N_, i_y_ t_l_k_ s_m_a_t_y_t_. Ні, їй тільки сімнадцять. Ni, ïy̆ tilʹky simnadtsyatʹ. Н__ ї_ т_____ с__________ N__ i___ t_____ s____________ Ні, їй тільки сімнадцять. Ni, ïy̆ tilʹky simnadtsyatʹ. ___ __ ______ ___________ ___ ____ ______ _____________ Ні, їй тільки сімнадцять. Ni, ïy̆ tilʹky simnadtsyatʹ.
Bet viņai ir jau draugs.	А_е в_н_ в_е м_є х_о_ц_. A_e v_n_ v_h_ m_y_ k_l_p_s_a_ Але вона вже має хлопця. Ale vona vzhe maye khloptsya. А__ в___ в__ м__ х______ A__ v___ v___ m___ k_________ Але вона вже має хлопця. Ale vona vzhe maye khloptsya. ___ ____ ___ ___ _______ ___ ____ ____ ____ __________ Але вона вже має хлопця. Ale vona vzhe maye khloptsya.

Sarunām

Runa ir iespējama pateicoties gēnu mutācijai

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni