Sarunām

MP3

42 [četrdesmit divi]

Pilsētas apskate

42 [ორმოცდაორი] 42 [ormotsdaori]	ქალაქის დათვალიერება kalakis datvaliereba

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Maltiešu valoda

Daudzi eiropieši, kuri vēlas uzlabot savas angļu valodas prasmes, dodas uz Maltu. Tas ir tādēļ, ka angļu valoda ir oficiālā mikrovalstiņu valoda. Un Malta ir ievērojama ar savām valodu skolām. Bet tas nepadara Maltu interesantu valodniekiem. Viņi ir ieinteresēti Maltā cita iemesla dēļ. Maltas republikai ir vēl viena valts valoda: maltiešu (vai malti) Šiī valoda attīstījās no arābu valodas dialekta. Malti ir vienīgā semītiskā valoda Eiropā. Kaut gan sintakse un fonoloģija atšķiras no arābu valodas. Maltiešu valoda ir arī pierakstīta latīņu burtiem. Un maltiešu alfabētā pastāv pāris īpāsu zīmju. Un burti c un y vispār nepastāv. Leksikas sastāvā ir vārdi no daudzām un dažādām valodām. Bez arābu valodas, itāļu un angļu ir visietekmīgākās. Bet arī feniķieši un kartāgieši ietekmēja valodu. Tādēļ, daži zinātnieki malti valodu uzskata, ka tā ir arābu kreolu valoda. Visā tās vēsturē, Malta tika pakļauta dažādām varām. Visas atstāja savu nospiedumu Maltas, Gozo un Komino salās. Ilgu laiku malti valoda bija vietējā valoda. Bet tā vienmēr saglabājās kā dzimtā valoda ‘patiesajiem’ maltiešiem. Tā arī tika nodota tikai orālā veidā. Tikai no 19.gs cilvēki sāka pierakstīt valodu. Šodien runātāju skaits ir ap 330 000. Malta ir bijusi Eiropas Savienības sastāvā kopš 2004. gada. Un maltiešu valoda ir viena no oficiālajām Eiropas valodām. Bet priekš maltiešiem tā ir tikai daļa no viņu kultūras. Un viņi ir priecīgi, ja kāds vēlas iemācīties malti. Maltā noteikti ir pietiekoš valodu skolu skaits…

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2025 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Vai tirgus svētdienās ir atvērts?	ღ_ა_ ბ_ზ_რ_ კ_ი_ა_ბ_თ_ g_i_a b_z_r_ k_v_r_o_i_? ღიაა ბაზარი კვირაობით? ghiaa bazari k'viraobit? ღ___ ბ_____ კ_________ g____ b_____ k__________ ღიაა ბაზარი კვირაობით? ghiaa bazari k'viraobit? ____ ______ __________ _____ ______ ___________ ღიაა ბაზარი კვირაობით? ghiaa bazari k'viraobit?
Vai gadatirgus pirmdienās ir atvērts?	ღ_ა_ გ_მ_ფ_ნ_ კ_ი_ა_ბ_თ_ g_i_a g_m_p_n_ k_v_r_o_i_? ღიაა გამოფენა კვირაობით? ghiaa gamopena k'viraobit? ღ___ გ_______ კ_________ g____ g_______ k__________ ღიაა გამოფენა კვირაობით? ghiaa gamopena k'viraobit? ____ ________ __________ _____ ________ ___________ ღიაა გამოფენა კვირაობით? ghiaa gamopena k'viraobit?
Vai izstāde otrdienās ir atvērta?	ღ_ა_ გ_მ_ფ_ნ_ ს_მ_ა_ა_ო_ი_? g_i_a g_m_p_n_ s_m_h_b_t_b_t_ ღიაა გამოფენა სამშაბათობით? ghiaa gamopena samshabatobit? ღ___ გ_______ ს____________ g____ g_______ s_____________ ღიაა გამოფენა სამშაბათობით? ghiaa gamopena samshabatobit? ____ ________ _____________ _____ ________ ______________ ღიაა გამოფენა სამშაბათობით? ghiaa gamopena samshabatobit?

Vai zooloģiskais dārzs trešdienās ir atvērts?	ღ_ა_ ზ_ო_ა_კ_ ო_ხ_ა_ა_ო_ი_? g_i_a z_o_'_r_'_ o_k_s_a_a_o_i_? ღიაა ზოოპარკი ოთხშაბათობით? ghiaa zoop'ark'i otkhshabatobit? ღ___ ზ_______ ო____________ g____ z_________ o______________ ღიაა ზოოპარკი ოთხშაბათობით? ghiaa zoop'ark'i otkhshabatobit? ____ ________ _____________ _____ __________ _______________ ღიაა ზოოპარკი ოთხშაბათობით? ghiaa zoop'ark'i otkhshabatobit?
Vai muzejs ceturtdienās ir atvērts?	ღ_ა_ მ_ზ_უ_ი ხ_თ_ა_ა_ო_ი_? g_i_a m_z_u_i k_u_s_a_a_o_i_? ღიაა მუზეუმი ხუთშაბათობით? ghiaa muzeumi khutshabatobit? ღ___ მ______ ხ____________ g____ m______ k______________ ღიაა მუზეუმი ხუთშაბათობით? ghiaa muzeumi khutshabatobit? ____ _______ _____________ _____ _______ _______________ ღიაა მუზეუმი ხუთშაბათობით? ghiaa muzeumi khutshabatobit?
Vai galerija piektdienās ir atvērta?	ღ_ა_ გ_ლ_რ_ა პ_რ_ს_ე_ო_ი_? g_i_a g_l_r_a p_a_a_k_e_o_i_? ღიაა გალერეა პარასკევობით? ghiaa galerea p'arask'evobit? ღ___ გ______ პ____________ g____ g______ p______________ ღიაა გალერეა პარასკევობით? ghiaa galerea p'arask'evobit? ____ _______ _____________ _____ _______ _______________ ღიაა გალერეა პარასკევობით? ghiaa galerea p'arask'evobit?

Vai drīkst fotografēt?	ფ_ტ_ს გ_დ_ღ_ბ_ შ_ი_ლ_ბ_? p_t_o_ g_d_g_e_a s_e_d_l_b_? ფოტოს გადაღება შეიძლება? pot'os gadagheba sheidzleba? ფ____ გ_______ შ________ p_____ g________ s__________ ფოტოს გადაღება შეიძლება? pot'os gadagheba sheidzleba? _____ ________ _________ ______ _________ ___________ ფოტოს გადაღება შეიძლება? pot'os gadagheba sheidzleba?
Vai ir jāpērk ieejas biļete?	შ_ს_ლ_ს_ვ_ს უ_დ_ გ_დ_ვ_ხ_დ_? s_e_v_i_t_i_ u_d_ g_d_v_k_a_o_ შესვლისთვის უნდა გადავიხადო? shesvlistvis unda gadavikhado? შ__________ უ___ გ__________ s___________ u___ g___________ შესვლისთვის უნდა გადავიხადო? shesvlistvis unda gadavikhado? ___________ ____ ___________ ____________ ____ ____________ შესვლისთვის უნდა გადავიხადო? shesvlistvis unda gadavikhado?
Cik maksā ieejas biļete?	რ_ ღ_რ_ შ_ს_ლ_? r_ g_i_s s_e_v_a_ რა ღირს შესვლა? ra ghirs shesvla? რ_ ღ___ შ______ r_ g____ s_______ რა ღირს შესვლა? ra ghirs shesvla? __ ____ _______ __ _____ ________ რა ღირს შესვლა? ra ghirs shesvla?

Vai grupām ir atlaide?	ა_ი_ ფ_ს_ა_ლ_ბ_ ჯ_უ_ი_თ_ი_? a_i_ p_s_a_'_e_a j_u_i_t_i_? არის ფასდაკლება ჯგუფისთვის? aris pasdak'leba jgupistvis? ა___ ფ_________ ჯ__________ a___ p__________ j__________ არის ფასდაკლება ჯგუფისთვის? aris pasdak'leba jgupistvis? ____ __________ ___________ ____ ___________ ___________ არის ფასდაკლება ჯგუფისთვის? aris pasdak'leba jgupistvis?
Vai bērniem ir atlaide?	ა_ი_ ფ_ს_ა_ლ_ბ_ ბ_ვ_ვ_ბ_ს_ვ_ს_ a_i_ p_s_a_'_e_a b_v_h_e_i_t_i_? არის ფასდაკლება ბავშვებისთვის? aris pasdak'leba bavshvebistvis? ა___ ფ_________ ბ_____________ a___ p__________ b______________ არის ფასდაკლება ბავშვებისთვის? aris pasdak'leba bavshvebistvis? ____ __________ ______________ ____ ___________ _______________ არის ფასდაკლება ბავშვებისთვის? aris pasdak'leba bavshvebistvis?
Vai studentiem ir atlaide?	ა_ი_ ფ_ს_ა_ლ_ბ_ ს_უ_ე_ტ_ბ_ს_ვ_ს_ a_i_ p_s_a_'_e_a s_'_d_n_'_b_s_v_s_ არის ფასდაკლება სტუდენტებისთვის? aris pasdak'leba st'udent'ebistvis? ა___ ფ_________ ს_______________ a___ p__________ s_________________ არის ფასდაკლება სტუდენტებისთვის? aris pasdak'leba st'udent'ebistvis? ____ __________ ________________ ____ ___________ __________________ არის ფასდაკლება სტუდენტებისთვის? aris pasdak'leba st'udent'ebistvis?

Kas tā ir par ēku?	ე_ რ_ შ_ნ_ბ_ა_ e_ r_ s_e_o_a_? ეს რა შენობაა? es ra shenobaa? ე_ რ_ შ_______ e_ r_ s________ ეს რა შენობაა? es ra shenobaa? __ __ ________ __ __ _________ ეს რა შენობაა? es ra shenobaa?
Cik veca ir ēka?	ე_ შ_ნ_ბ_ რ_ ხ_ი_ა_? e_ s_e_o_a r_ k_n_s_a_ ეს შენობა რა ხნისაა? es shenoba ra khnisaa? ე_ შ_____ რ_ ხ______ e_ s______ r_ k_______ ეს შენობა რა ხნისაა? es shenoba ra khnisaa? __ ______ __ _______ __ _______ __ ________ ეს შენობა რა ხნისაა? es shenoba ra khnisaa?
Kas ir cēlis šo ēku?	ე_ შ_ნ_ბ_ ვ_ნ ა_შ_ნ_? e_ s_e_o_a v_n a_s_e_a_ ეს შენობა ვინ ააშენა? es shenoba vin aashena? ე_ შ_____ ვ__ ა______ e_ s______ v__ a_______ ეს შენობა ვინ ააშენა? es shenoba vin aashena? __ ______ ___ _______ __ _______ ___ ________ ეს შენობა ვინ ააშენა? es shenoba vin aashena?

Es interesējos par arhitektūru.	მ_ ა_ქ_ტ_ქ_უ_ა მ_ი_ე_ე_ე_ე_ს_ m_ a_k_t_e_t_u_a m_i_e_'_r_s_b_. მე არქიტექტურა მაინეტერესებს. me arkit'ekt'ura mainet'eresebs. მ_ ა__________ მ_____________ m_ a____________ m______________ მე არქიტექტურა მაინეტერესებს. me arkit'ekt'ura mainet'eresebs. __ ___________ ______________ __ _____________ _______________ მე არქიტექტურა მაინეტერესებს. me arkit'ekt'ura mainet'eresebs.
Es interesējos par mākslu.	მ_ ხ_ლ_ვ_ე_ა მ_ი_ტ_რ_ს_ბ_. m_ k_e_o_n_b_ m_i_t_e_e_e_s_ მე ხელოვნება მაინტერესებს. me khelovneba maint'eresebs. მ_ ხ________ მ____________ m_ k_________ m_____________ მე ხელოვნება მაინტერესებს. me khelovneba maint'eresebs. __ _________ _____________ __ __________ ______________ მე ხელოვნება მაინტერესებს. me khelovneba maint'eresebs.
Es interesējos par glezniecību.	მ_ მ_ა_ვ_ო_ა მ_ი_ტ_რ_ს_ბ_. m_ m_h_t_v_o_a m_i_t_e_e_e_s_ მე მხატვრობა მაინტერესებს. me mkhat'vroba maint'eresebs. მ_ მ________ მ____________ m_ m__________ m_____________ მე მხატვრობა მაინტერესებს. me mkhat'vroba maint'eresebs. __ _________ _____________ __ ___________ ______________ მე მხატვრობა მაინტერესებს. me mkhat'vroba maint'eresebs.

Sarunām

Maltiešu valoda

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni