Sõnaraamat

MP3

29 [kakskümmend üheksa]

Restoranis 1

২৯ [ ঊনত্রিশ] 29 [Ūnatriśa]	রেস্টুরেন্ট ১ – এ rēsṭurēnṭa 1 – ē

Valige, kuidas soovite tõlget näha:

Ladus kõne on õpitav!

Rääkimine on suhteliselt lihtne. Edukas rääkimine, ona aga juba palju keerulisem. See tähendab, et kuidas me midagi ütleme, on tähtsam kui see, mida me ütleme. Mitmed uuringud on seda tõestanud. Kuulajad pööravad alateadlikult tähelepanu kõneleja teatavatele omadustele. Seega on võimalik mõjutada, kas meie kõne võetakse hästi vastu või mitte. Lihtsalt tuleb alati pöörata tähelepanu sellele, kuidas me räägime. See kehtib ka meie kehakeelele. Kehakeel peab olema loomulik ja sobima meie iseloomuga. Ka hääl mängib oma rolli, sest ka sellele antakse alati hinnang. Meeste puhul on parem rääkida sügavama häälega. Siis kõlab kõneleja enesekindlama ja pädevamana. Samas hääletooni vahetamisel pole mingit mõju. Eriti oluline on aga rääkimise kiirus. Katse käigus uuriti vestluste edukust. Edukas rääkimine tähendab võimet kedagi milleski veenda. Inimene, kes tahab teisi veenda, ei tohi rääkida liiga kiiresti. Muidu jätab ta mulje, et ta pole siiras. Aga ka liiga aeglaselt rääkimine pole soovitatav. Inimesed, kes räägivad väga aeglaselt, võivad paista rumalatena. Seetõttu on kõige parem rääkida keskmise tempoga. 3.5 sõna sekundis on ideaalne. Kõnelemise oluliseks osaks on ka pausid. Need teevad meie kõne loomulikuks ja usutavaks. Selle tulemusena kuulajad usaldavad meid. ideaalne on minutis teha 4-5 pausi. Seega püüa paremini oma kõnet kontrollida! Siis lase järgmine intervjuu uksest sisse...

Videot ei leitud!

Allalaadimised on isiklikuks kasutamiseks, riigikoolides või mitteärilistel eesmärkidel TASUTA.
LITSENTSILEPING | Palun teatage kõikidest vigadest või ebaõigetest tõlgetest siin!
Trükitrükk | © Autoriõigus 2007 – 2025 Goethe Verlag Starnberg ja litsentsiandjad.
Kõik õigused kaitstud. Kontakt

Kas see laud on vaba?	এ_ ট_ব_ল_া ক_ খ_ল_? ē_i ṭ_b_l_ṭ_ k_ k_ā_i_ এই টেবিলটা কি খালি? ē'i ṭēbilaṭā ki khāli? এ_ ট______ ক_ খ____ ē__ ṭ_______ k_ k_____ এই টেবিলটা কি খালি? ē'i ṭēbilaṭā ki khāli? __ _______ __ _____ ___ ________ __ ______ এই টেবিলটা কি খালি? ē'i ṭēbilaṭā ki khāli?
Ma paluksin menüüd.	দ_া ক_ে আ_া_ে ম_ন_ দ_ন ৷ D_ẏ_ k_r_ ā_ā_ē m_n_ d_n_ দয়া করে আমাকে মেনু দিন ৷ Daẏā karē āmākē mēnu dina দ__ ক__ আ____ ম___ দ__ ৷ D___ k___ ā____ m___ d___ দয়া করে আমাকে মেনু দিন ৷ Daẏā karē āmākē mēnu dina ___ ___ _____ ____ ___ _ ____ ____ _____ ____ ____ দয়া করে আমাকে মেনু দিন ৷ Daẏā karē āmākē mēnu dina
Mida te soovitada oskate?	আ_ন_ ক_ স_প_র_শ ক_ে_? ā_a_i k_ s_p_r_ś_ k_r_n_? আপনি কি সুপারিশ করেন? āpani ki supāriśa karēna? আ___ ক_ স______ ক____ ā____ k_ s_______ k______ আপনি কি সুপারিশ করেন? āpani ki supāriśa karēna? ____ __ _______ _____ _____ __ ________ _______ আপনি কি সুপারিশ করেন? āpani ki supāriśa karēna?

Ma võtaksin hea meelega ühe õlle.	আ_া_ এ_ট_ ব_য়_র চ_ই ৷ Ā_ā_a ē_a_ā b_ẏ_r_ c_'_ আমার একটা বিয়ার চাই ৷ Āmāra ēkaṭā biẏāra cā'i আ___ এ___ ব____ চ__ ৷ Ā____ ē____ b_____ c___ আমার একটা বিয়ার চাই ৷ Āmāra ēkaṭā biẏāra cā'i ____ ____ _____ ___ _ _____ _____ ______ ____ আমার একটা বিয়ার চাই ৷ Āmāra ēkaṭā biẏāra cā'i
Ma võtaksin hea meelega ühe mineraalvee.	আ_া_ এ_ট_ ম_ন_র_ল ও_া_া_ চ_ই ৷ ā_ā_a ē_a_ā m_n_r_l_ ō_ā_ā_a c_'_ আমার একটা মিনারেল ওয়াটার চাই ৷ āmāra ēkaṭā minārēla ōẏāṭāra cā'i আ___ এ___ ম______ ও_____ চ__ ৷ ā____ ē____ m_______ ō______ c___ আমার একটা মিনারেল ওয়াটার চাই ৷ āmāra ēkaṭā minārēla ōẏāṭāra cā'i ____ ____ _______ ______ ___ _ _____ _____ ________ _______ ____ আমার একটা মিনারেল ওয়াটার চাই ৷ āmāra ēkaṭā minārēla ōẏāṭāra cā'i
Ma võtaksin hea meelega ühe apelsinimahla.	আ_া_ এ_ট_ ক_ল_ল_ব_র র_ (_ু_) চ_ই ৷ ā_ā_a ē_a_ā k_m_l_l_b_r_ r_s_ (_u_a_ c_'_ আমার একটা কমলালেবুর রস (জুস) চাই ৷ āmāra ēkaṭā kamalālēbura rasa (jusa) cā'i আ___ এ___ ক________ র_ (____ চ__ ৷ ā____ ē____ k___________ r___ (_____ c___ আমার একটা কমলালেবুর রস (জুস) চাই ৷ āmāra ēkaṭā kamalālēbura rasa (jusa) cā'i ____ ____ _________ __ _____ ___ _ _____ _____ ____________ ____ ______ ____ আমার একটা কমলালেবুর রস (জুস) চাই ৷ āmāra ēkaṭā kamalālēbura rasa (jusa) cā'i

Ma võtaksin hea meelega ühe kohvi.	আ_া_ এ_ট_ ক_ি চ_ই ৷ ā_ā_a ē_a_ā k_p_i c_'_ আমার একটা কফি চাই ৷ āmāra ēkaṭā kaphi cā'i আ___ এ___ ক__ চ__ ৷ ā____ ē____ k____ c___ আমার একটা কফি চাই ৷ āmāra ēkaṭā kaphi cā'i ____ ____ ___ ___ _ _____ _____ _____ ____ আমার একটা কফি চাই ৷ āmāra ēkaṭā kaphi cā'i
Ma võtaksin hea meelega ühe kohvi piimaga.	আ_া_ দ_ধ স_ এ_ট_ ক_ি চ_ই ৷ ā_ā_a d_d_a s_h_ ē_a_ā k_p_i c_'_ আমার দুধ সহ একটা কফি চাই ৷ āmāra dudha saha ēkaṭā kaphi cā'i আ___ দ__ স_ এ___ ক__ চ__ ৷ ā____ d____ s___ ē____ k____ c___ আমার দুধ সহ একটা কফি চাই ৷ āmāra dudha saha ēkaṭā kaphi cā'i ____ ___ __ ____ ___ ___ _ _____ _____ ____ _____ _____ ____ আমার দুধ সহ একটা কফি চাই ৷ āmāra dudha saha ēkaṭā kaphi cā'i
Suhkruga, palun.	দ_া ক_ে চ_ন_ দ_ব_ন ৷ d_ẏ_ k_r_ c_n_ d_b_n_ দয়া করে চিনি দেবেন ৷ daẏā karē cini dēbēna দ__ ক__ চ___ দ____ ৷ d___ k___ c___ d_____ দয়া করে চিনি দেবেন ৷ daẏā karē cini dēbēna ___ ___ ____ _____ _ ____ ____ ____ ______ দয়া করে চিনি দেবেন ৷ daẏā karē cini dēbēna

Ma sooviksin üht teed.	আ_া_ এ_ট_ চ_ চ_ই ৷ ā_ā_a ē_a_ā c_ c_'_ আমার একটা চা চাই ৷ āmāra ēkaṭā cā cā'i আ___ এ___ চ_ চ__ ৷ ā____ ē____ c_ c___ আমার একটা চা চাই ৷ āmāra ēkaṭā cā cā'i ____ ____ __ ___ _ _____ _____ __ ____ আমার একটা চা চাই ৷ āmāra ēkaṭā cā cā'i
Ma sooviksin üht sidruniga teed.	আ_া_ এ_ট_ ল_ব_ চ_ চ_ই ৷ ā_ā_a ē_a_ā l_b_ c_ c_'_ আমার একটা লেবু চা চাই ৷ āmāra ēkaṭā lēbu cā cā'i আ___ এ___ ল___ চ_ চ__ ৷ ā____ ē____ l___ c_ c___ আমার একটা লেবু চা চাই ৷ āmāra ēkaṭā lēbu cā cā'i ____ ____ ____ __ ___ _ _____ _____ ____ __ ____ আমার একটা লেবু চা চাই ৷ āmāra ēkaṭā lēbu cā cā'i
Ma sooviksin üht piimaga teed.	আ_া_ এ_ট_ দ_ধ চ_ চ_ই ৷ ā_ā_a ē_a_ā d_d_a c_ c_'_ আমার একটা দুধ চা চাই ৷ āmāra ēkaṭā dudha cā cā'i আ___ এ___ দ__ চ_ চ__ ৷ ā____ ē____ d____ c_ c___ আমার একটা দুধ চা চাই ৷ āmāra ēkaṭā dudha cā cā'i ____ ____ ___ __ ___ _ _____ _____ _____ __ ____ আমার একটা দুধ চা চাই ৷ āmāra ēkaṭā dudha cā cā'i

Kas teil on sigarette?	আ_ন_র ক_ছ_ স_গ_র_ট আ_ে_ ā_a_ā_a k_c_ē s_g_r_ṭ_ ā_h_? আপনার কাছে সিগারেট আছে? āpanāra kāchē sigārēṭa āchē? আ____ ক___ স______ আ___ ā______ k____ s_______ ā____ আপনার কাছে সিগারেট আছে? āpanāra kāchē sigārēṭa āchē? _____ ____ _______ ____ _______ _____ ________ _____ আপনার কাছে সিগারেট আছে? āpanāra kāchē sigārēṭa āchē?
Kas teil on tuhatoosi?	আ_ন_র ক_ছ_ ছ_ই_া_ি আ_ে_ Ā_a_ā_a k_c_ē c_ā_i_ā_i ā_h_? আপনার কাছে ছাইদানি আছে? Āpanāra kāchē chā'idāni āchē? আ____ ক___ ছ______ আ___ Ā______ k____ c________ ā____ আপনার কাছে ছাইদানি আছে? Āpanāra kāchē chā'idāni āchē? _____ ____ _______ ____ _______ _____ _________ _____ আপনার কাছে ছাইদানি আছে? Āpanāra kāchē chā'idāni āchē?
Kas teil on tuld?	আ_ন_র ক_ছ_ আ_ু_ আ_ে_ Ā_a_ā_a k_c_ē ā_u_a ā_h_? আপনার কাছে আগুন আছে? Āpanāra kāchē āguna āchē? আ____ ক___ আ___ আ___ Ā______ k____ ā____ ā____ আপনার কাছে আগুন আছে? Āpanāra kāchē āguna āchē? _____ ____ ____ ____ _______ _____ _____ _____ আপনার কাছে আগুন আছে? Āpanāra kāchē āguna āchē?

Mul on kahvel puudu.	আ_া_ ক_ছ_ ক_ঁ_া চ_ম_ ন_ই ৷ Ā_ā_a k_c_ē k_m_ṭ_ c_m_c_ n_'_ আমার কাছে কাঁটা চামচ নেই ৷ Āmāra kāchē kām̐ṭā cāmaca nē'i আ___ ক___ ক____ চ___ ন__ ৷ Ā____ k____ k_____ c_____ n___ আমার কাছে কাঁটা চামচ নেই ৷ Āmāra kāchē kām̐ṭā cāmaca nē'i ____ ____ _____ ____ ___ _ _____ _____ ______ ______ ____ আমার কাছে কাঁটা চামচ নেই ৷ Āmāra kāchē kām̐ṭā cāmaca nē'i
Mul on nuga puudu.	আ_া_ ক_ছ_ ছ_র_ ন_ই ৷ ā_ā_a k_c_ē c_u_i n_'_ আমার কাছে ছুরি নেই ৷ āmāra kāchē churi nē'i আ___ ক___ ছ___ ন__ ৷ ā____ k____ c____ n___ আমার কাছে ছুরি নেই ৷ āmāra kāchē churi nē'i ____ ____ ____ ___ _ _____ _____ _____ ____ আমার কাছে ছুরি নেই ৷ āmāra kāchē churi nē'i
Mul on lusikas puudu.	আ_া_ ক_ছ_ চ_ম_ ন_ই ৷ ā_ā_a k_c_ē c_m_c_ n_'_ আমার কাছে চামচ নেই ৷ āmāra kāchē cāmaca nē'i আ___ ক___ চ___ ন__ ৷ ā____ k____ c_____ n___ আমার কাছে চামচ নেই ৷ āmāra kāchē cāmaca nē'i ____ ____ ____ ___ _ _____ _____ ______ ____ আমার কাছে চামচ নেই ৷ āmāra kāchē cāmaca nē'i

Sõnaraamat

Ladus kõne on õpitav!

Menüü

Lingid

Laadige alla meie rakendus