Llibre de frases

MP3

85 [vuitanta-cinc]

Preguntes – Passat 1

85 [astoņdesmit pieci]	Jautājumi – pagātne 1

Tria com vols veure la traducció:

Grans lletres, grans sentiments

La publicitat utilitza moltes imatges. Les imatges desperten especialment el nostre interès. Ens fixem més en elles que en les lletres. Per això ens en recordem millor d'un anunci amb imatges. Així mateix, les imatges causen fortes reaccions emocionals. El cervell reconeix les imatges molt ràpidament. En sap de seguida el que la imatge mostra. El funcionament de les lletres és diferent. Són signes abstractes. El nostre cervell reacciona més lentament davant les lletres. Primer ha de comprendre el significat de les paraules. Es podria dir que els signes han de ser traduïts per la regió del cervell que s'encarrega del llenguatge. Però també es poden provocar emocions utilitzant-ne lletres. Només cal que la seva mida sigui prou gran. Les investigacions demostren que les lletres també produeixen un gran efecte. Les lletres grans no només són més cridaneres que les petites. També provoquen una forta reacció emocional. Això s'aplica tant per les emocions positives com per les negatives. La mida de les coses sempre va ser important per a l'ésser humà. Davant el perill, l'home ha de reaccionar amb celeritat. I quan alguna cosa és massa gran, significa la majoria de les vegades que està ja molt a prop! Que imatges grans n'originin fortes reaccions és, per tant, bastant comprensible. Sembla menys evident, però, per què passa el mateix amb les lletres grans. Les lletres no són en veritat un senyal per al cervell. Tot i això, el cervell mostra una intensa activitat quan observa lletres grans. Pels científics aquest resultat és molt interessant. Revela la importància que han arribat a tenir les lletres per nosaltres. D'alguna manera, el nostre cervell ha après a reaccionar a l'escriptura...

No s’ha trobat cap vídeo!

Les descàrregues són GRATUÏTES per a ús personal, escoles públiques o finalitats no comercials.
ACORD DE LLICÈNCIA | Informeu qualsevol error o traducció incorrecta aquí!
Impremta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i llicenciants.
Tots els drets reservats. Contacte

Quant ha begut?	C_k d_u_z J_s i_d_ē_ā_? Cik daudz Jūs izdzērāt? C__ d____ J__ i________ Cik daudz Jūs izdzērāt? ___ _____ ___ _________ Cik daudz Jūs izdzērāt?
Quant ha treballat?	C_k i_g_ J_s s_r_d_j_t_ Cik ilgi Jūs strādājāt? C__ i___ J__ s_________ Cik ilgi Jūs strādājāt? ___ ____ ___ __________ Cik ilgi Jūs strādājāt?
Quant ha escrit?	C_k d_u_z J_s u_r_k_t_j_t_ Cik daudz Jūs uzrakstījāt? C__ d____ J__ u___________ Cik daudz Jūs uzrakstījāt? ___ _____ ___ ____________ Cik daudz Jūs uzrakstījāt?

Com ha dormit?	K_ J_s g_l_j_t_ Kā Jūs gulējāt? K_ J__ g_______ Kā Jūs gulējāt? __ ___ ________ Kā Jūs gulējāt?
Com ha aprovat l’examen?	K_ J_s n_k_r_o_ā_ e_s_m_n_? Kā Jūs nokārtojāt eksāmenu? K_ J__ n_________ e________ Kā Jūs nokārtojāt eksāmenu? __ ___ __________ _________ Kā Jūs nokārtojāt eksāmenu?
Com ha trobat el camí?	K_ J_s a_r_d_t c_ļ_? Kā Jūs atradāt ceļu? K_ J__ a______ c____ Kā Jūs atradāt ceļu? __ ___ _______ _____ Kā Jūs atradāt ceļu?

Amb qui ha parlat?	A_ k_ J_s r_n_j_t_ Ar ko Jūs runājāt? A_ k_ J__ r_______ Ar ko Jūs runājāt? __ __ ___ ________ Ar ko Jūs runājāt?
Amb qui ha quedat?	A_ k_ J_s s_r_n_j_t t_k_a_o_? Ar ko Jūs sarunājāt tikšanos? A_ k_ J__ s________ t________ Ar ko Jūs sarunājāt tikšanos? __ __ ___ _________ _________ Ar ko Jūs sarunājāt tikšanos?
Amb qui celebra el seu aniversari?	A_ k_ J_s s_i_ē_ā_ d_i_š_n_s d_e_u_ Ar ko Jūs svinējāt dzimšanas dienu? A_ k_ J__ s_______ d________ d_____ Ar ko Jūs svinējāt dzimšanas dienu? __ __ ___ ________ _________ ______ Ar ko Jūs svinējāt dzimšanas dienu?

On ha estat?	K_r J_s b_j_t_ Kur Jūs bijāt? K__ J__ b_____ Kur Jūs bijāt? ___ ___ ______ Kur Jūs bijāt?
On ha viscut?	K_r J_s d_ī_o_ā_? Kur Jūs dzīvojāt? K__ J__ d________ Kur Jūs dzīvojāt? ___ ___ _________ Kur Jūs dzīvojāt?
On ha treballat?	K_r J_s s_r_d_j_t_ Kur Jūs strādājāt? K__ J__ s_________ Kur Jūs strādājāt? ___ ___ __________ Kur Jūs strādājāt?

Què ha recomanat?	K_ J_s i_t_i_ā_? Ko Jūs ieteicāt? K_ J__ i________ Ko Jūs ieteicāt? __ ___ _________ Ko Jūs ieteicāt?
Què ha menjat?	K_ J_s ē_ā_? Ko Jūs ēdāt? K_ J__ ē____ Ko Jūs ēdāt? __ ___ _____ Ko Jūs ēdāt?
Què ha après?	K_ J_s u_z_n_j_t_ Ko Jūs uzzinājāt? K_ J__ u_________ Ko Jūs uzzinājāt? __ ___ __________ Ko Jūs uzzinājāt?

A quina velocitat ha conduït?	C_k ā_r_ J_s b_a_c_t_ Cik ātri Jūs braucāt? C__ ā___ J__ b_______ Cik ātri Jūs braucāt? ___ ____ ___ ________ Cik ātri Jūs braucāt?
Quant de temps ha volat?	C_k i_g_ J_s l_d_j_t_ Cik ilgi Jūs lidojāt? C__ i___ J__ l_______ Cik ilgi Jūs lidojāt? ___ ____ ___ ________ Cik ilgi Jūs lidojāt?
A quina alçada ha saltat?	C_k a_g_t_ j_s u_l_c_t_ Cik augstu jūs uzlēcāt? C__ a_____ j__ u_______ Cik augstu jūs uzlēcāt? ___ ______ ___ ________ Cik augstu jūs uzlēcāt?

Llibre de frases

Grans lletres, grans sentiments

Menú

Enllaços

Descarrega la nostra aplicació