|
 |
|
Olá! / Alô! (am.)
|
こんにちは！
| |
Bom dia!
|
こんにちは！
|
Como vai?
|
お元気ですか？
|
Você é da Europa?
|
ヨーロッパからこられたのですか？
| |
Você é da América?
|
アメリカからこられたのですか？
|
Você é da Ásia?
|
アジアからこられたのですか？
|
Em que hotel (você) vive?
|
どちらのホテルにお泊りですか？
| |
Há quanto tempo já cá está / está aqui (am.)?
|
こちらにはもうどれくらいご滞在ですか？
|
Quanto tempo fica?
|
どれくらいご滞在の予定ですか？
|
Gosta disto aqui?
|
ここは気に入りましたか？
| |
Está a passar / passando (am.) férias aqui?
|
こちらでは休暇ですか？
|
Visita-me um dia!
|
一度来てください。
|
Aqui está a minha morada.
|
これが私の住所です。
| |
Vemo-nos amanhã?
|
明日会えますか？
|
Lamento, mas já tenho planos.
|
残念ながら明日は先約があります。
|
Adeus! / Tchau! (am.)
|
バイバイ！
| |
Até á próxima!
|
さようなら！
|
Até breve!
|
またね！
|
