|
 |
|
Hallo!
|
こんにちは！
| |
Dag!
|
こんにちは！
|
Hoe gaat het?
|
お元気ですか？
|
Komt u uit Europa?
|
ヨーロッパからこられたのですか？
| |
Komt u uit Amerika?
|
アメリカからこられたのですか？
|
Komt u uit Azië?
|
アジアからこられたのですか？
|
In welk hotel verblijft u?
|
どちらのホテルにお泊りですか？
| |
Hoe lang bent u er al?
|
こちらにはもうどれくらいご滞在ですか？
|
Hoe lang blijft u?
|
どれくらいご滞在の予定ですか？
|
Bevalt het u hier?
|
ここは気に入りましたか？
| |
Bent u hier met vakantie?
|
こちらでは休暇ですか？
|
Kom me een keer opzoeken!
|
一度来てください。
|
Hier is mijn adres.
|
これが私の住所です。
| |
Zien we elkaar morgen?
|
明日会えますか？
|
Sorry, maar ik heb al plannen.
|
残念ながら明日は先約があります。
|
Dag!
|
バイバイ！
| |
Tot ziens!
|
さようなら！
|
Tot gauw!
|
またね！
|
