भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   पंजाबी   >   अनुक्रमणिका


२२ [बाईस]

गपशप ३

 


ਝਾੜੂ

ਬ੍ਰਸ਼

 

 
क्या आप धूम्रपान करते / करती हैं?
ਬਾਲਟੀ
kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
जी हाँ, पहले करता था / करती थी
ਆਰਾ
Jī hāṁ, pahilāṁ pīndā/ pīndī sī.
लेकिन अब धूम्रपान नहीं करता / करती हूँ
ਕੈਨ ਓਪਨਰ
Para huṇa nahīṁ pīndā/ pīndī hāṁ.
 
 
 
 
अगर मैं सिगरेट पीऊँ तो क्या आपको तकलीफ़ होगी?
ਚੇਨ
Jē maiṁ sigaraṭa pīvāṁ tāṁ kī tuhānū takalīpha hōvēgī?
जी नहीं, बिल्कुल नहीं
ਚੇਨ ਵਾਲਾ ਆਰਾ
Jī nahīṁ, bilakula nahīṁ.
मुझे तकलीफ़ नहीं होगी
ਛੈਣੀ
Mainū takalīpha nahīṁ hōvēgī.
 
 
 
 
क्या आप कुछ पीयेंगे?
ਗੋਲਾਕਾਰ ਆਰਾ ਬਲੇਡ
Kī tusīṁ kujha pīvōgē?
एक कोनॅक?
ਡ੍ਰਿਲ ਮਸ਼ੀਨ
Ika brāṇḍī?
जी नहीं, हो सके तो एक बीअर
ਕੂੜੇ ਦਾ ਤਸਲਾ
Jī nahīṁ, hō sakē tāṁ ika bī'ara
 
 
 
 
क्या आप बहुत यात्रा करते / करती हैं?
ਬਗੀਚੇ ਦੀ ਪਾਈਪ
kī tusīṁ bahuta yātarā karadē hō?
जी हाँ, अधिकतर काम के लिए
ਗ੍ਰੇਟਰ
Jī hāṁ, zi'ādātara kama dē la'ī.
लेकिन अब हम यहाँ छुट्टियों के लिए आये हैं
ਹਥੌੜਾ
Para huṇa asīṁ ithē chuṭī'āṁ dē la'ī ā'ē/ ā'ī'āṁ hāṁ.
 
 
 
 
कितनी गर्मी है!
ਕਬਜਾ
Kinī garamī hai!
हाँ, आज बहुत गर्मी है
ਹੁੱਕ
Hāṁ, aja bahuta garamī hai.
हम छज्जे में जाएँ?
ਪੌੜੀ
Ā'ō chajē tē calī'ē.
 
 
 
 
कल यहाँ एक पार्टी है
ਲੈਟਰ ਸਕੇਲ
Kal'ha ithē ika pāraṭī hai.
क्या आप भी आनेवाले / आनेवाली हैं?
ਚੁੰਬਕ
Kī tusīṁ vī ā'uṇavālē hō?
जी हाँ, हमें भी बुलाया गया है
ਗਾਰਾ
Jī hāṁ, sānū vī bulā'i'ā gi'ā hai.
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - पंजाबी प्रारम्भकों के लिए