|
|
|
|
Poltatteko te?
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
|
|
|
Ennen kyllä.
|
ਜੀ ਹਾਂ, ਪਹਿਲਾਂ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਸੀ।
|
|
|
Mutta nyt minä en enää polta.
|
ਪਰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ।
|
|
|
|
|
|
Häiritseekö teitä jos poltan?
|
ਜੇ ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਵਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਕਲੀਫ ਹੋਵੇਗੀ?
|
|
|
Ei, ehdottomasti ei.
|
ਜੀ ਨਹੀਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ।
|
|
|
Se ei haittaa minua.
|
ਮੈਨੂੰ ਤਕਲੀਫ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
|
|
|
|
|
|
Juotteko jotain?
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਪੀਵੋਗੇ?
|
|
|
Konjakkia?
|
ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਂਡੀ?
|
|
|
Ei, mieluummin olutta.
|
ਜੀ ਨਹੀਂ, ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਇੱਕ ਬੀਅਰ
|
|
|
|
|
|
Matkustatteko paljon?
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?
|
|
|
Kyllä, useimmiten ne ovat työmatkoja.
|
ਜੀ ਹਾਂ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੰਮ ਦੇ ਲਈ।
|
|
|
Mutta nyt olemme täällä lomalla.
|
ਪਰ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਲਈ ਆਏ / ਆਈਆਂ ਹਾਂ।
|
|
|
|
|
|
Mikä kuumuus!
|
ਕਿੰਨੀ ਗਰਮੀ ਹੈ!
|
|
|
Kyllä, tänään on oikein kuuma.
|
ਹਾਂ, ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਗਰਮੀ ਹੈ।
|
|
|
Mennään parvekkeelle.
|
ਆਓ ਛੱਜੇ ਤੇ ਚੱਲੀਏ।
|
|
|
|
|
|
Huomenna täällä on bileet.
|
ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਹੈ।
|
|
|
Tuletteko tekin?
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਆਉਣਵਾਲੇ ਹੋ?
|
|
|
Kyllä, meidät on myös kutsuttu.
|
ਜੀ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
|
|
|
|
|
|