Learn Languages Online!

Home  >   ‫50لغة‫   >   العربية   >   مراثية   >   محتويات الكتاب


‫89 [تسعة وثمانون]‬

‫صيغة الأمر 1‬

 


८९ [एकोणनव्वद]

आज्ञार्थक १

 

 
‫أنت كسول بشكل ـــــــ لا تكن كسولاً للغاية!‬
तू खूप आळशी आहेस – इतका / इतकी आळशी होऊ नकोस.
tū khūpa āḷaśī āhēsa – itakā/ itakī āḷaśī hō'ū nakōsa.
‫أنت تنام طويلاً ـــــ لا تنم طويلاً!‬
तू खूप वेळ झोपतोस / झोपतेस – इतक्या उशीरा झोपू नकोस.
Tū khūpa vēḷa jhōpatōsa/ jhōpatēsa – itakyā uśīrā jhōpū nakōsa.
‫إنك تأتي في وقت متأخر ـــــ لا تتأخر بهذا الشكل!‬
तू घरी खूप उशीरा येतोस / येतेस – इतक्या उशीरा येऊ नकोस.
Tū gharī khūpa uśīrā yētōsa/ yētēsa – itakyā uśīrā yē'ū nakōsa.
 
 
 
 
‫إنك تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك كذلك!‬
तू खूप मोठ्याने हसतोस / हसतेस – इतक्या मोठ्याने हसू नकोस.
Tū khūpa mōṭhyānē hasatōsa/ hasatēsa – itakyā mōṭhyānē hasū nakōsa.
‫إنك تتكلم بصوت منخفض ــــــ لا تتكلم هكذا!‬
तू खूप हळू बोलतोस / बोलतेस – इतके हळू बोलू नकोस.
Tū khūpa haḷū bōlatōsa/ bōlatēsa – itakē haḷū bōlū nakōsa.
‫إنك تشرب كثيراً ــــ لا تشرب بهذا القدر!‬
तू खूप पितोस / पितेस – इतके पिऊ नकोस.
Tū khūpa pitōsa/ pitēsa – itakē pi'ū nakōsa.
 
 
 
 
‫إنك تدخن كثيراً ــــــ لا تدخن كثيرا!‬
तू खूप धूम्रपान करतोस / करतेस – इतके धूम्रपान करू नकोस.
Tū khūpa dhūmrapāna karatōsa/ karatēsa – itakē dhūmrapāna karū nakōsa.
‫إنك تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً!‬
तू खूप काम करतोस / करतेस – इतके काम करू नकोस.
Tū khūpa kāma karatōsa/ karatēsa – itakē kāma karū nakōsa.
‫إنك تسرع كثيراً ــــ خفف السرعة!‬
तू खूप वेगाने गाडी चालवतोस / चालवतेस – इतक्या वेगाने गाडी चालवू नकोस.
Tū khūpa vēgānē gāḍī cālavatōsa/ cālavatēsa – itakyā vēgānē gāḍī cālavū nakōsa.
 
 
 
 
‫إنهض، يا سيد مولر!‬
उठा, श्रीमान म्युलर!
Uṭhā, śrīmāna myulara!
‫إجلس، يا سيد مولر!‬
बसा, श्रीमान म्युलर!
Basā, śrīmāna myulara!
‫ابق في مقعدك، سيد مولر!‬
बसून रहा, श्रीमान म्युलर!
Basūna rahā, śrīmāna myulara!
 
 
 
 
‫كن صبوراً! / تحلى بالصبر!‬
संयम बाळगा.
Sanyama bāḷagā.
‫خذ وقتك! / لا تتسرع!‬
आपला वेळ घ्या.
Āpalā vēḷa ghyā.
‫انتظر لحظة! / انتظر قليلاً!‬
क्षणभर थांबा.
Kṣaṇabhara thāmbā.
 
 
 
 
‫كن حذراً!‬
जपून.
Japūna.
‫كن دقيقاً في المواعيد!‬
वक्तशीर बना.
Vaktaśīra banā.
‫لا تكن غبياً!‬
मूर्ख बनू नका.
Mūrkha banū nakā.
 
 
 
 
 


اللغة الصينية

‫اللغة الصينية هي اللغة التي يتحدثها أغلب الناس في العالم.‬
‫لكنه لا توجد لغة صينية واحدة.‬
‫حيث أنه توجد لغات صينية عدة.‬
‫و هم ينتمون جميعا إلي عائلات اللغات الصينية التبتية.‬
‫حوالي ما يقرب من 1,3 مليار شخص يتحدثون الصينية.‬
‫و يعيش غالبيتهم في جمهورية الصين الشعبية و تايوان.‬
‫و توجد أيضا بلدان تكون فيها اللغة الصينية لغة أقليات.‬
‫و تعد الصينية الفصحي هي أكبر اللغات الصينية.‬
‫و هذه اللغة الموحدة في مستواها العالي تسمي أيضا الماندراين.‬
‫و الماندراين هي اللغة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية.‬
‫و يتم اعتبار اللغات الصينية الأخري غالبا فقط كالهجات.‬
‫أيضا في تايوان و سنغافورة يتم تحدث اللغة الصينية.‬
‫و الماندراين هي اللغة الأم لحوالي 850 مليون شخص.‬
‫و هي اللغة التي يفهمها بالكاد جميع الصينيين.‬
‫لذا يستخدمها المتحدثون للهجات المختلفة من أجل التفاهم.‬
‫و لجميع الصينيين كتابة موحدة.‬
‫و الكتابة الصينية هي عمرها بين 4000 و 5000 سنة.‬
‫و بذلك تملك الصينية أقدم أدب شعبي.‬
‫كذلك فإن الثقافات الأخري في الصين قد اقتبست الكتابة الصينية.‬
‫و تعد رموز الكتابة الصينية أصعب من النظام الهجائي.‬
‫لكن اللغة الصينية المنطوقة ليست معقدة للغاية.‬
‫و يمكن تعلم قواعد اللغة الصينية سريعا إلي حد ما.‬
‫لذلك من الممكن أن ينجز المتعلمون للغة تقدما سريعا.‬
‫و دائما كثير من الناس يريدون تعلم الصينية.‬
‫و كلغة أجنبية تكتسب الصينية المزيد من الأهمية.‬
‫و يتم عرض دورات تعلم الصينية في كل مكان.‬
‫تملك أنت أيضا الشجاعة و تعلم الصينية!‬
‫فالصينية ستكون هي لغة المستقبل.‬

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 العربية - مراثية للمبتدئين