สารบัญ
90 [เก้าสิบ] |
ประโยคคำสั่ง 2
|
|
৯০ [নব্বই] |
||
আজ্ঞাসূচক বাক্য ২
|
|
โกนหนวดหน่อย!
|
দাড়ি কামাও!
dāṛi kāmā'ō!
|
||
|
ไปอาบน้ำหน่อย!
|
স্নান করো!
Snāna karō!
|
||
|
หวีผมหน่อย!
|
চুল আঁচড়াও!
Cula ām̐caṛā'ō!
| ||
|
โทรมาหน่อย!
|
ফোন করো / করুন!
Phōna karō / karuna!
|
||
|
คุณเริ่มได้แล้ว!
|
শুরু করো / করুন!
Śuru karō / karuna!
|
||
|
คุณหยุดเถอะ!
|
থামো / থামুন!
Thāmō / thāmuna!
| ||
|
ช่างมันเถอะคุณ!
|
ছাড়ুন / ছেড়ে দিন!
Chāṛuna / chēṛē dina!
|
||
|
คุณพูดมันออกมา!
|
এটা বলো / বলুন!
Ēṭā balō / baluna!
|
||
|
ซื้อมันเถอะคุณ!
|
এটা কেনো / কিনুন!
Ēṭā kēnō / kinuna!
| ||
|
อย่าหลอกลวงเด็ดขาด!
|
কখনো বেইমানি কোরো না!
Kakhanō bē'imāni kōrō nā!
|
||
|
อย่าซนเด็ดขาด!
|
কখনো দুষ্টুমি কোরো না!
Kakhanō duṣṭumi kōrō nā!
|
||
|
อย่าหยาบคายเด็ดขาด!
|
কখনো অসভ্যতা কোরো না!
Kakhanō asabhyatā kōrō nā!
| ||
|
จริงใจเสมอนะ!
|
সবসময় সৎ থাকো!
Sabasamaẏa saṯ thākō!
|
||
|
ใจดีเสมอนะ!
|
সবসময় ভাল থাকো!
Sabasamaẏa bhāla thākō!
|
||
|
สุภาพเสมอนะ!
|
সবসময় নম্র থাকো!
Sabasamaẏa namra thākō!
| ||
|
กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ!
|
আশা করি আপনি নিরাপদে বাড়ী পৌঁছাবেন!
Āśā kari āpani nirāpadē bāṛī paum̐chābēna!
|
||
|
ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ!
|
নিজের খেয়াল রাখুন!
Nijēra khēẏāla rākhuna!
|
||
|
มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ!
|
খুব তাড়াতাড়ি আবার আমাদের সঙ্গে দেখা করতে আসবেন!
Khuba tāṛātāṛi ābāra āmādēra saṅgē dēkhā karatē āsabēna!
| ||
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 ภาษาไทย - ภาษาเบงกาลี สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน
|