Parlör

MP3

53 [femtiotre]

Affärer

५३ [त्रेपन्न] 53 [Trēpanna]	दुकाने dukānē

Välj hur du vill se översättningen:

Minnet behöver tal

De flesta människor kommer ihåg sin första skoldag. Men de kommer inte ihåg vad som hände innan. Vi har nästan inget minne från våra första levnadsår. Men varför är det så? Varför kan vi inte komma ihåg upplevelserna vi hade som bebis. Skälet ligger i vår utveckling. Tal och minne utvecklas ungefär vid samma tidpunkt. Och för att komma ihåg någonting, behöver en person talet. Det vill säga han måste ha ord för det han upplever. Forskare har genomfört olika tester med barn. De gjorde då en intressant upptäckt. Så snart barn lär sig tala, glömmer de allt som hände innan. Början av talet är därför även början på minnet. Barn lär sig en hel del under sina tre första levnadsår. De upplever nya saker varje dag. De gör också många viktiga erfarenheter vid denna ålder. Trots detta, försvinner allt. Psykologer kallar detta fenomen infantil amnesi. Endast det som barnen kan namnge stannar kvar. Det autobiografiska minnet behåller personliga erfarenheter. Det fungerar som en dagbok. Allt som är viktigt i vårt liv registreras där. På det sättet, formar det autobiografiska minnet vår identitet. Men dess utveckling är beroende av inlärningen av vårt modersmål. Och vi kan endast aktivera vårt minne genom vårt tal. Det vi lärde oss som små barn är naturligtvis inte helt borta. Det finns lagrat någonstans i vår hjärna. Vi kan bara inte komma åt det längre…- det är synd, eller hur?

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

Vi letar efter en sportaffär.	आ_्_ी ए_ क_र_ड_स_ह_त_य_च_ द_क_न श_ध_ आ_ो_. ā_h_ ē_a k_ī_ā_ā_i_y_c_ d_k_n_ ś_d_a_a ā_ō_a_ आम्ही एक क्रीडासाहित्याचे दुकान शोधत आहोत. āmhī ēka krīḍāsāhityācē dukāna śōdhata āhōta. आ____ ए_ क_______________ द____ श___ आ____ ā___ ē__ k_____________ d_____ ś______ ā_____ आम्ही एक क्रीडासाहित्याचे दुकान शोधत आहोत. āmhī ēka krīḍāsāhityācē dukāna śōdhata āhōta. _____ __ ________________ _____ ____ _____ ____ ___ ______________ ______ _______ ______ आम्ही एक क्रीडासाहित्याचे दुकान शोधत आहोत. āmhī ēka krīḍāsāhityācē dukāna śōdhata āhōta.
Vi letar efter en köttaffär.	आ_्_ी ए_ ख_ट_क_ा_ा श_ध_ आ_ो_. Ā_h_ ē_a k_ā_ī_a_h_n_ ś_d_a_a ā_ō_a_ आम्ही एक खाटीकखाना शोधत आहोत. Āmhī ēka khāṭīkakhānā śōdhata āhōta. आ____ ए_ ख________ श___ आ____ Ā___ ē__ k___________ ś______ ā_____ आम्ही एक खाटीकखाना शोधत आहोत. Āmhī ēka khāṭīkakhānā śōdhata āhōta. _____ __ _________ ____ _____ ____ ___ ____________ _______ ______ आम्ही एक खाटीकखाना शोधत आहोत. Āmhī ēka khāṭīkakhānā śōdhata āhōta.
Vi letar efter ett apotek.	आ_्_ी ए_ औ_ध_ल_ श_ध_ आ_ो_. Ā_h_ ē_a a_ṣ_d_ā_a_a ś_d_a_a ā_ō_a_ आम्ही एक औषधालय शोधत आहोत. Āmhī ēka auṣadhālaya śōdhata āhōta. आ____ ए_ औ_____ श___ आ____ Ā___ ē__ a__________ ś______ ā_____ आम्ही एक औषधालय शोधत आहोत. Āmhī ēka auṣadhālaya śōdhata āhōta. _____ __ ______ ____ _____ ____ ___ ___________ _______ ______ आम्ही एक औषधालय शोधत आहोत. Āmhī ēka auṣadhālaya śōdhata āhōta.

Vi skulle nämligen vilja köpa en fotboll.	आ_्_ा_ल_ ए_ फ_ट_ॉ_ ख_े_ी क_ा_च_ आ_े_ Ā_h_n_ā ē_a p_u_a_ŏ_a k_a_ē_ī k_r_y_c_ ā_ē_ आम्हांला एक फुटबॉल खरेदी करायचा आहे. Āmhānlā ēka phuṭabŏla kharēdī karāyacā āhē. आ_______ ए_ फ_____ ख____ क_____ आ___ Ā______ ē__ p________ k______ k_______ ā___ आम्हांला एक फुटबॉल खरेदी करायचा आहे. Āmhānlā ēka phuṭabŏla kharēdī karāyacā āhē. ________ __ ______ _____ ______ ____ _______ ___ _________ _______ ________ ____ आम्हांला एक फुटबॉल खरेदी करायचा आहे. Āmhānlā ēka phuṭabŏla kharēdī karāyacā āhē.
Vi skulle nämligen vilja köpa salami.	आ_्_ा_ल_ स_ा_ी न_व_च_ स_स_ज_ा प_र_ा_ ख_े_ी क_ा_च_ आ_े_ Ā_h_n_ā s_l_m_ n_v_c_ s_s_j_c_ p_a_ā_a k_a_ē_ī k_r_y_c_ ā_ē_ आम्हांला सलामी नावाचा सॉसेजचा प्रकार खरेदी करायचा आहे. Āmhānlā salāmī nāvācā sŏsējacā prakāra kharēdī karāyacā āhē. आ_______ स____ न_____ स______ प_____ ख____ क_____ आ___ Ā______ s_____ n_____ s_______ p______ k______ k_______ ā___ आम्हांला सलामी नावाचा सॉसेजचा प्रकार खरेदी करायचा आहे. Āmhānlā salāmī nāvācā sŏsējacā prakāra kharēdī karāyacā āhē. ________ _____ ______ _______ ______ _____ ______ ____ _______ ______ ______ ________ _______ _______ ________ ____ आम्हांला सलामी नावाचा सॉसेजचा प्रकार खरेदी करायचा आहे. Āmhānlā salāmī nāvācā sŏsējacā prakāra kharēdī karāyacā āhē.
Vi vill nämligen köpa medicin.	आ_्_ा_ल_ औ_ध ख_े_ी क_ा_च_ आ_े_ Ā_h_n_ā a_ṣ_d_a k_a_ē_ī k_r_y_c_ ā_ē_ आम्हांला औषध खरेदी करायचे आहे. Āmhānlā auṣadha kharēdī karāyacē āhē. आ_______ औ__ ख____ क_____ आ___ Ā______ a______ k______ k_______ ā___ आम्हांला औषध खरेदी करायचे आहे. Āmhānlā auṣadha kharēdī karāyacē āhē. ________ ___ _____ ______ ____ _______ _______ _______ ________ ____ आम्हांला औषध खरेदी करायचे आहे. Āmhānlā auṣadha kharēdī karāyacē āhē.

Vi letar efter en sportaffär, för att köpa en fotboll.	आ_्_ी ए_ फ_ट_ॉ_ ख_े_ी क_ण_य_स_ठ_ क_र_ड_स_ह_त_य_च_ द_क_न श_ध_ आ_ो_. Ā_h_ ē_a p_u_a_ŏ_a k_a_ē_ī k_r_ṇ_ā_ā_h_ k_ī_ā_ā_i_y_c_ d_k_n_ ś_d_a_a ā_ō_a_ आम्ही एक फुटबॉल खरेदी करण्यासाठी क्रीडासाहित्याचे दुकान शोधत आहोत. Āmhī ēka phuṭabŏla kharēdī karaṇyāsāṭhī krīḍāsāhityācē dukāna śōdhata āhōta. आ____ ए_ फ_____ ख____ क_________ क_______________ द____ श___ आ____ Ā___ ē__ p________ k______ k___________ k_____________ d_____ ś______ ā_____ आम्ही एक फुटबॉल खरेदी करण्यासाठी क्रीडासाहित्याचे दुकान शोधत आहोत. Āmhī ēka phuṭabŏla kharēdī karaṇyāsāṭhī krīḍāsāhityācē dukāna śōdhata āhōta. _____ __ ______ _____ __________ ________________ _____ ____ _____ ____ ___ _________ _______ ____________ ______________ ______ _______ ______ आम्ही एक फुटबॉल खरेदी करण्यासाठी क्रीडासाहित्याचे दुकान शोधत आहोत. Āmhī ēka phuṭabŏla kharēdī karaṇyāsāṭhī krīḍāsāhityācē dukāna śōdhata āhōta.
Vi letar efter en köttaffär, för att köpa salami.	आ_्_ी स_ा_ी ख_े_ी क_ण_य_स_ठ_ ख_ट_क_ा_ा श_ध_ आ_ो_. Ā_h_ s_l_m_ k_a_ē_ī k_r_ṇ_ā_ā_h_ k_ā_ī_a_h_n_ ś_d_a_a ā_ō_a_ आम्ही सलामी खरेदी करण्यासाठी खाटीकखाना शोधत आहोत. Āmhī salāmī kharēdī karaṇyāsāṭhī khāṭīkakhānā śōdhata āhōta. आ____ स____ ख____ क_________ ख________ श___ आ____ Ā___ s_____ k______ k___________ k___________ ś______ ā_____ आम्ही सलामी खरेदी करण्यासाठी खाटीकखाना शोधत आहोत. Āmhī salāmī kharēdī karaṇyāsāṭhī khāṭīkakhānā śōdhata āhōta. _____ _____ _____ __________ _________ ____ _____ ____ ______ _______ ____________ ____________ _______ ______ आम्ही सलामी खरेदी करण्यासाठी खाटीकखाना शोधत आहोत. Āmhī salāmī kharēdī karaṇyāsāṭhī khāṭīkakhānā śōdhata āhōta.
Vi letar efter ett apotek, för att köpa medicin.	आ_्_ी औ_ध ख_े_ी क_ण_य_स_ठ_ औ_ध_ल_ श_ध_ आ_ो_. Ā_h_ a_ṣ_d_a k_a_ē_ī k_r_ṇ_ā_ā_h_ a_ṣ_d_ā_a_a ś_d_a_a ā_ō_a_ आम्ही औषध खरेदी करण्यासाठी औषधालय शोधत आहोत. Āmhī auṣadha kharēdī karaṇyāsāṭhī auṣadhālaya śōdhata āhōta. आ____ औ__ ख____ क_________ औ_____ श___ आ____ Ā___ a______ k______ k___________ a__________ ś______ ā_____ आम्ही औषध खरेदी करण्यासाठी औषधालय शोधत आहोत. Āmhī auṣadha kharēdī karaṇyāsāṭhī auṣadhālaya śōdhata āhōta. _____ ___ _____ __________ ______ ____ _____ ____ _______ _______ ____________ ___________ _______ ______ आम्ही औषध खरेदी करण्यासाठी औषधालय शोधत आहोत. Āmhī auṣadha kharēdī karaṇyāsāṭhī auṣadhālaya śōdhata āhōta.

Jag letar efter en juvelerare.	म_ ए_ ज_ा_ि – य_ श_ध_ आ_े_ M_ ē_a j_v_h_ – y_ ś_d_a_a ā_ē_ मी एक जवाहि – या शोधत आहे. Mī ēka javāhi – yā śōdhata āhē. म_ ए_ ज____ – य_ श___ आ___ M_ ē__ j_____ – y_ ś______ ā___ मी एक जवाहि – या शोधत आहे. Mī ēka javāhi – yā śōdhata āhē. __ __ _____ _ __ ____ ____ __ ___ ______ _ __ _______ ____ मी एक जवाहि – या शोधत आहे. Mī ēka javāhi – yā śōdhata āhē.
Jag letar efter en fotoaffär.	म_ ए_ छ_य_च_त_र उ_क_ण_ं_े द_क_न श_ध_ आ_े_ M_ ē_a c_ā_ā_i_r_ u_a_a_a_ā_̄_ē d_k_n_ ś_d_a_a ā_ē_ मी एक छायाचित्र उपकरणांचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka chāyācitra upakaraṇān̄cē dukāna śōdhata āhē. म_ ए_ छ________ उ________ द____ श___ आ___ M_ ē__ c_________ u____________ d_____ ś______ ā___ मी एक छायाचित्र उपकरणांचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka chāyācitra upakaraṇān̄cē dukāna śōdhata āhē. __ __ _________ _________ _____ ____ ____ __ ___ __________ _____________ ______ _______ ____ मी एक छायाचित्र उपकरणांचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka chāyācitra upakaraṇān̄cē dukāna śōdhata āhē.
Jag letar efter ett konditori.	म_ ए_ क_क_े द_क_न श_ध_ आ_े_ M_ ē_a k_k_c_ d_k_n_ ś_d_a_a ā_ē_ मी एक केकचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka kēkacē dukāna śōdhata āhē. म_ ए_ क____ द____ श___ आ___ M_ ē__ k_____ d_____ ś______ ā___ मी एक केकचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka kēkacē dukāna śōdhata āhē. __ __ _____ _____ ____ ____ __ ___ ______ ______ _______ ____ मी एक केकचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka kēkacē dukāna śōdhata āhē.

Jag tänker nämligen köpa en ring.	म_झ_ ए_ अ_ग_ी ख_े_ी क_ा_च_ व_च_र आ_े_ M_j_ā ē_a a_g_ṭ_ī k_a_ē_ī k_r_y_c_ v_c_r_ ā_ē_ माझा एक अंगठी खरेदी करायचा विचार आहे. Mājhā ēka aṅgaṭhī kharēdī karāyacā vicāra āhē. म___ ए_ अ____ ख____ क_____ व____ आ___ M____ ē__ a______ k______ k_______ v_____ ā___ माझा एक अंगठी खरेदी करायचा विचार आहे. Mājhā ēka aṅgaṭhī kharēdī karāyacā vicāra āhē. ____ __ _____ _____ ______ _____ ____ _____ ___ _______ _______ ________ ______ ____ माझा एक अंगठी खरेदी करायचा विचार आहे. Mājhā ēka aṅgaṭhī kharēdī karāyacā vicāra āhē.
Jag tänker nämligen köpa en film.	म_झ_ ए_ फ_ल_म र_ल ख_े_ी क_ा_च_ व_च_र आ_े_ M_j_ā ē_a p_i_m_ r_l_ k_a_ē_ī k_r_y_c_ v_c_r_ ā_ē_ माझा एक फिल्म रोल खरेदी करायचा विचार आहे. Mājhā ēka philma rōla kharēdī karāyacā vicāra āhē. म___ ए_ फ____ र__ ख____ क_____ व____ आ___ M____ ē__ p_____ r___ k______ k_______ v_____ ā___ माझा एक फिल्म रोल खरेदी करायचा विचार आहे. Mājhā ēka philma rōla kharēdī karāyacā vicāra āhē. ____ __ _____ ___ _____ ______ _____ ____ _____ ___ ______ ____ _______ ________ ______ ____ माझा एक फिल्म रोल खरेदी करायचा विचार आहे. Mājhā ēka philma rōla kharēdī karāyacā vicāra āhē.
Jag tänker nämligen köpa en tårta.	म_झ_ ए_ क_क ख_े_ी क_ा_च_ व_च_र आ_े_ M_j_ā ē_a k_k_ k_a_ē_ī k_r_y_c_ v_c_r_ ā_ē_ माझा एक केक खरेदी करायचा विचार आहे. Mājhā ēka kēka kharēdī karāyacā vicāra āhē. म___ ए_ क__ ख____ क_____ व____ आ___ M____ ē__ k___ k______ k_______ v_____ ā___ माझा एक केक खरेदी करायचा विचार आहे. Mājhā ēka kēka kharēdī karāyacā vicāra āhē. ____ __ ___ _____ ______ _____ ____ _____ ___ ____ _______ ________ ______ ____ माझा एक केक खरेदी करायचा विचार आहे. Mājhā ēka kēka kharēdī karāyacā vicāra āhē.

Jag letar efter en juvelerare, för att köpa en ring.	म_ ए_ अ_ग_ी ख_े_ी क_ण_य_स_ठ_ ज_ा_ि – य_ श_ध_ आ_े_ M_ ē_a a_g_ṭ_ī k_a_ē_ī k_r_ṇ_ā_ā_h_ j_v_h_ – y_ ś_d_a_a ā_ē_ मी एक अंगठी खरेदी करण्यासाठी जवाहि – या शोधत आहे. Mī ēka aṅgaṭhī kharēdī karaṇyāsāṭhī javāhi – yā śōdhata āhē. म_ ए_ अ____ ख____ क_________ ज____ – य_ श___ आ___ M_ ē__ a______ k______ k___________ j_____ – y_ ś______ ā___ मी एक अंगठी खरेदी करण्यासाठी जवाहि – या शोधत आहे. Mī ēka aṅgaṭhī kharēdī karaṇyāsāṭhī javāhi – yā śōdhata āhē. __ __ _____ _____ __________ _____ _ __ ____ ____ __ ___ _______ _______ ____________ ______ _ __ _______ ____ मी एक अंगठी खरेदी करण्यासाठी जवाहि – या शोधत आहे. Mī ēka aṅgaṭhī kharēdī karaṇyāsāṭhī javāhi – yā śōdhata āhē.
Jag letar efter en fotoaffär, för att köpa en film.	म_ ए_ फ_ल_म र_ल ख_े_ी क_ण_य_स_ठ_ छ_य_च_त_र उ_क_ण_ं_े द_क_न श_ध_ आ_े_ M_ ē_a p_i_m_ r_l_ k_a_ē_ī k_r_ṇ_ā_ā_h_ c_ā_ā_i_r_ u_a_a_a_ā_̄_ē d_k_n_ ś_d_a_a ā_ē_ मी एक फिल्म रोल खरेदी करण्यासाठी छायाचित्र उपकरणांचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka philma rōla kharēdī karaṇyāsāṭhī chāyācitra upakaraṇān̄cē dukāna śōdhata āhē. म_ ए_ फ____ र__ ख____ क_________ छ________ उ________ द____ श___ आ___ M_ ē__ p_____ r___ k______ k___________ c_________ u____________ d_____ ś______ ā___ मी एक फिल्म रोल खरेदी करण्यासाठी छायाचित्र उपकरणांचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka philma rōla kharēdī karaṇyāsāṭhī chāyācitra upakaraṇān̄cē dukāna śōdhata āhē. __ __ _____ ___ _____ __________ _________ _________ _____ ____ ____ __ ___ ______ ____ _______ ____________ __________ _____________ ______ _______ ____ मी एक फिल्म रोल खरेदी करण्यासाठी छायाचित्र उपकरणांचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka philma rōla kharēdī karaṇyāsāṭhī chāyācitra upakaraṇān̄cē dukāna śōdhata āhē.
Jag letar efter ett konditori, för att köpa en tårta.	म_ ए_ क_क ख_े_ी क_ण_य_स_ठ_ क_क_े द_क_न श_ध_ आ_े_ M_ ē_a k_k_ k_a_ē_ī k_r_ṇ_ā_ā_h_ k_k_c_ d_k_n_ ś_d_a_a ā_ē_ मी एक केक खरेदी करण्यासाठी केकचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka kēka kharēdī karaṇyāsāṭhī kēkacē dukāna śōdhata āhē. म_ ए_ क__ ख____ क_________ क____ द____ श___ आ___ M_ ē__ k___ k______ k___________ k_____ d_____ ś______ ā___ मी एक केक खरेदी करण्यासाठी केकचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka kēka kharēdī karaṇyāsāṭhī kēkacē dukāna śōdhata āhē. __ __ ___ _____ __________ _____ _____ ____ ____ __ ___ ____ _______ ____________ ______ ______ _______ ____ मी एक केक खरेदी करण्यासाठी केकचे दुकान शोधत आहे. Mī ēka kēka kharēdī karaṇyāsāṭhī kēkacē dukāna śōdhata āhē.

Parlör

Minnet behöver tal

Meny

Länkar

Ladda ner vår app