svenska » kazakiska | 85 [åttiofem] | Fråga – förfluten tid 1

85 [сексен бес] Сұрау – өткен шақ 1

85 [seksen bes] Suraw – ötken şaq 1

Hur mycket har ni druckit?	Қанша іштіңіз?; Qanşa iştiñiz?
Hur mycket har ni arbetat?	Қанша жұмыс істедіңіз?; Qanşa jumıs istediñiz?
Hur mycket har ni skrivit?	Қанша жаздыңыз?; Qanşa jazdıñız?
Hur har ni sovit?	Қалай ұйықтадыңыз?; Qalay uyıqtadıñız?
Hur har ni klarat provet ?	Емтиханды қалай тапсырдыңыз?; Emtïxandı qalay tapsırdıñız?
Hur har ni hittat vägen?	Жолды қалай таптыңыз?; Joldı qalay taptıñız?
Med vem har ni talat?	Кіммен сөйлестіңіз?; Kimmen söylestiñiz?
Vem har ni stämt träff med?	Кіммен келістіңіз?; Kimmen kelistiñiz?
Vem har ni firat födelsedag med?	Туған күнді кіммен тойладыңыз?; Twğan kündi kimmen toyladıñız?
Var har ni varit?	Қайда болдыңыз?; Qayda boldıñız?
Var har ni bott?	Қайда тұрдыңыз?; Qayda turdıñız?
Var har ni arbetat?	Қайда жұмыс істедіңіз?; Qayda jumıs istediñiz?
Vad har ni rekommenderat?	Қандай кеңес бердіңіз?; Qanday keñes berdiñiz?
Vad har ni ätit?	Не жедіңіз?; Ne jediñiz?
Vad har ni fått reda på?	Не білдіңіз?; Ne bildiñiz?
Hur fort har ni kört?	Қандай жылдамдықпен жүрдіңіз?; Qanday jıldamdıqpen jürdiñiz?
Hur länge har ni flugit?	Қанша сағат ұштыңыз?; Qanşa sağat uştıñız?
Hur högt har ni hoppat?	Қандай биіктікке секірдіңіз?; Qanday bïiktikke sekirdiñiz?

Stora bokstäver, stora känslor

Marknadsföringen använder en massa bilder. Bilder väcker våra enskilda intressen. Vi tittar längre och intensivare på dem än på bokstäver. Därför minns vi annonser med bilder bättre. Bilder framkallar också starka känslomässiga reaktioner. Hjärnan känner igen bilder snabbare. Den vet omedelbart vad som syns på bilden. Bokstäver fungerar annorlunda än bilder. De är abstrakta tecken. Därför reagerar hjärnan långsammare på bokstäver. Först måste den förstå innebörden av ordet. Man skulle kunna säga att tecknen måste översättas av hjärnans språkområde. Men känslor kan framkallas med hjälp av bokstäver också. Texten måste bara vara mycket stor. Studier visar att stora bokstäver också har stor inverkan. Stora bokstäver är bara mer märkbara än små bokstäver. Även de framkallar en starkare emotionell reaktion. Detta gäller för positiva såväl som negativa känslor. Storleken på saker har alltid varit viktig för mänskligheten. Människan måste reagera snabbt på fara. Och när någonting är stort, är det vanligtvis redan ganska nära! Så då är det förståeligt att stora bilder framkallar starka reaktioner. Mindre tydligt är hur vi reagerar på stora bokstäver. Bokstäver är faktiskt inte en signal till hjärnan. Trots detta, visar den större aktivitet när den ser stora bokstäver. Detta resultat är mycket intressant för forskarna. Det visar hur viktiga bokstäverna har blivit för oss. Vår hjärna har på något sätt lärt sig att reagera på skrivande…