Shqip » Bullgarisht | 86 [tetёdhjetёegjashtё] | Pyes – e shkuara 2

86 [осемдесет и шест] Въпроси – Минало време 2

86 [osemdeset i shest] Vyprosi – Minalo vreme 2

Çfarё kravate vure?	Ти каква вратовръзка носеше?; Ti kakva vratovryzka noseshe?
Cilёn makinё ke blerё?	Ти каква кола си купи?; Ti kakva kola si kupi?
Nё cilёn gazetё je abonuar?	Ти за какъв вестник се абонира?; Ti za kakyv vestnik se abonira?
Kё keni parё?	Кого видяхте?; Kogo vidyakhte?
Kё keni takuar?	Кого срещнахте?; Kogo sreshchnakhte?
Kё keni njohur?	Кого разпознахте?; Kogo razpoznakhte?
Kur jeni ngritur?	Кога станахте?; Koga stanakhte?
Kur keni filluar?	Кога започнахте?; Koga zapochnakhte?
Kur keni pushuar?	Кога свършихте?; Koga svyrshikhte?
Pse jeni zgjuar?	Защо се събудихте?; Zashcho se sybudikhte?
Pse u bёtё mёsues?	Защо станахте учител?; Zashcho stanakhte uchitel?
Pse morёt njё taksi?	Защо взехте такси?; Zashcho vzekhte taksi?
Nga keni ardhur?	Откъде дойдохте?; Otkyde doydokhte?
Ku keni shkuar?	Къде отидохте?; Kyde otidokhte?
Ku keni qenё?	Къде бяхте?; Kyde byakhte?
Kё ke ndihmuar?	Ти на кого помогна?; Ti na kogo pomogna?
Kujt i ke shkruar?	Ти на кого писа?; Ti na kogo pisa?
Kujt i je pёrgjigjur?	Ти на кого отговори?; Ti na kogo otgovori?

Këshilla kundër harresës

Të mësuarit nuk është gjithmonë i lehtë. Edhe nëse është argëtuese, mund të jetë rraskapitës. Por, kur kemi mësuar diçka, ne jemi të lumtur. Ne jemi krenarë për veten dhe përparimin tonë. Fatkeqësisht, ne mund të harrojmë atë që kemi mësuar. Veçanërisht me gjuhët është shpesh një problem. Shumica prej nesh mësojnë një ose më shumë gjuhë në shkollë. Kjo njohuri shpesh humbet pas viteve të shkollës. Ne vështirë se kemi mundësinë të flasim gjuhët e mësuara. Gjuha jonë amtare zakonisht mbizotëron në jetën tonë të përditshme. Shumë gjuhë të huaja përdoren vetëm gjatë pushimeve. Sidoqoftë, nëse njohuria nuk aktivizohet rregullisht, ajo humbet. Truri ynë ka nevojë për stërvitje. Mund të thuhet se funksionon si një muskul. Ky muskul duhet të ushtrohet, përndryshe do të dobësohet. Por ka mënyra për të parandaluar harresën Gjëja më e rëndësishme është të zbatoni rregullisht njohuritë e mësuara. Ndjekja e ritualeve fikse mund të ndihmojë. Ju mund të planifikoni një program të vogël për ditë të ndryshme të javës. Për shembull, të hënën lexoni një libër në gjuhën e huaj. Dëgjoni një radio stacion të huaj të mërkurën. Pastaj të premten mund të shkruani në një ditar në gjuhën e huaj. Kështu ndërthuren leximi, dëgjimi dhe shkrimi. Kjo aktivizon njohuritë në mënyra të ndryshme. Të gjitha këto ushtrime nuk duhet të zgjasin shumë; gjysmë ore është e mjaftueshme. Sidoqoftë, është e rëndësishme që të praktikoni rregullisht! Studimet tregojnë se ajo që është mësuar mbetet në tru për dekada të tëra. Pra, thjesht duhet të merret sërish nga sirtari…