Parlør

MP3

39 [trettini]

Biluhell

৩৯ [ঊনচল্লিশ] 39 [Ūnacalliśa]	গাড়ী খারাপ হয়ে গেছে gāṛī khārāpa haẏē gēchē

Velg hvordan du vil se oversettelsen:

Verdsspråket engelsk

Engelsk er det mest utbreidde språket i verda. Men mandarin, eller høgkinesisk, har det høgste talet med morsmålsbrukarar. Engesk er morsmål for «berre» 350 millionar menneske. Trass dette har engelsk stor påverknad på andre språk. Sidan midten av det 20. hundreåret har engelsk vorte enormt mykje viktigare. Det er fyrst og fremst fordi USA har vorte ei supermakt. I mange land er engelsk det fyrste framandspråket i skulen. Internasjonale organisasjonar brukar engelsk som offisielt språk. Engelsk er òg offisielt språk eller omgangsspråk i mange land. Men det er mogleg at andre språk snart overtek desse funksjonane. Engelsk høyrer til dei vestgermanske språka. Difor er det nærskyld tysk, til dømes. Dei siste 1000 åra har språka forandra seg mykje. Tidlegare var engelsk eit bøyingsspråk. I dag har dei fleste endingane med grammatiske funksjonar falle bort. Difor kan du i dag rekne engelsk til dei analytiske språka. Denne typen språk liknar meir på kinesisk enn på tysk. I framtida blir truleg engelsk endå meir forenkla. Dei sterke verba blir kjem truleg til å falle bort. Samanlikna med andre indoeuropeiske språk er engelsk enkelt. Men engelsk rettskriving er veldig vanskeleg. Det er fordi skrifta og uttalen er sterkt skilde frå kvarandre. Rettskrivinga i engelsk har vore lik i fleire hundre år. Uttalen har derimot endra seg mykje. Konsekvensen er at dei framleis skriv slik dei snakka i år 1400. Og det er fleire inkonsekvensar i uttalen. Berre for bokstavkombinasjonen ough finst det seks variantar! Prøv sjølv! – thorough, thought, through, rough, bough, cough.

Ingen video funnet!

Nedlastinger er GRATIS for personlig bruk, offentlige skoler eller ikke-kommersielle formål.
LISENSAVTALE | Vennligst rapporter eventuelle feil eller uriktige oversettelser her!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg og lisensgivere.
Alle rettigheter forbeholdt. Kontakt

Kvar er næraste bensinstasjon?	স_থ_ক_ ক_ছ_র প_ট_র_ল প_ম_প (_্_া_ স_ট_শ_) ক_থ_য়_ s_b_t_ē_ē k_c_ē_a p_ṭ_ō_a p_m_a (_y_s_ s_ē_a_a_ k_t_ā_a_ সবথেকে কাছের পেট্রোল পাম্প (গ্যাস স্টেশন) কোথায়? sabathēkē kāchēra pēṭrōla pāmpa (gyāsa sṭēśana) kōthāẏa? স_____ ক____ প______ প____ (_____ স______ ক_____ s________ k______ p______ p____ (_____ s_______ k_______ সবথেকে কাছের পেট্রোল পাম্প (গ্যাস স্টেশন) কোথায়? sabathēkē kāchēra pēṭrōla pāmpa (gyāsa sṭēśana) kōthāẏa? ______ _____ _______ _____ ______ _______ ______ _________ _______ _______ _____ ______ ________ ________ সবথেকে কাছের পেট্রোল পাম্প (গ্যাস স্টেশন) কোথায়? sabathēkē kāchēra pēṭrōla pāmpa (gyāsa sṭēśana) kōthāẏa?
Eg har punktert.	আ_া_ ট_য়_র_চ_ক_) ফ_ট_ গ_ছ_৤ Ā_ā_a ṭ_ẏ_r_(_ā_ā_ p_ē_ē g_c_ē_ আমার টায়ার(চাকা) ফেটে গেছে৤ Āmāra ṭāẏāra(cākā) phēṭē gēchē৤ আ___ ট__________ ফ___ গ____ Ā____ ṭ___________ p____ g_____ আমার টায়ার(চাকা) ফেটে গেছে৤ Āmāra ṭāẏāra(cākā) phēṭē gēchē৤ ____ ___________ ____ _____ _____ ____________ _____ ______ আমার টায়ার(চাকা) ফেটে গেছে৤ Āmāra ṭāẏāra(cākā) phēṭē gēchē৤
Kan du byte dekket?	আ_ন_ ক_ ট_য়_র প_ল_ট_ত_ প_র_ে_? ā_a_i k_ ṭ_ẏ_r_ p_l_ā_ē p_r_b_n_? আপনি কি টায়ার পাল্টাতে পারবেন? āpani ki ṭāẏāra pālṭātē pārabēna? আ___ ক_ ট____ প_______ প______ ā____ k_ ṭ_____ p______ p________ আপনি কি টায়ার পাল্টাতে পারবেন? āpani ki ṭāẏāra pālṭātē pārabēna? ____ __ _____ ________ _______ _____ __ ______ _______ _________ আপনি কি টায়ার পাল্টাতে পারবেন? āpani ki ṭāẏāra pālṭātē pārabēna?

Eg treng eit par liter diesel.	আ_া_ স_ম_ন_য ক_ে_(_ক_দ_ই_ ল_ট_র ড_জ_ল চ_ই ৷ Ā_ā_a s_m_n_y_ k_ẏ_k_(_k_-_u_i_ l_ṭ_r_ ḍ_j_l_ c_'_ আমার সামান্য কয়েক(এক-দুই) লিটার ডিজেল চাই ৷ Āmāra sāmān'ya kaẏēka(ēka-du'i) liṭāra ḍijēla cā'i আ___ স______ ক___________ ল____ ড____ চ__ ৷ Ā____ s_______ k_______________ l_____ ḍ_____ c___ আমার সামান্য কয়েক(এক-দুই) লিটার ডিজেল চাই ৷ Āmāra sāmān'ya kaẏēka(ēka-du'i) liṭāra ḍijēla cā'i ____ _______ ____________ _____ _____ ___ _ _____ ________ ________________ ______ ______ ____ আমার সামান্য কয়েক(এক-দুই) লিটার ডিজেল চাই ৷ Āmāra sāmān'ya kaẏēka(ēka-du'i) liṭāra ḍijēla cā'i
Eg er tom for bensin.	আ_া_ ক_ছ_ প_ট_র_ল ন_ই ৷ ā_ā_a k_c_ē p_ṭ_ō_a n_'_ আমার কাছে পেট্রোল নেই ৷ āmāra kāchē pēṭrōla nē'i আ___ ক___ প______ ন__ ৷ ā____ k____ p______ n___ আমার কাছে পেট্রোল নেই ৷ āmāra kāchē pēṭrōla nē'i ____ ____ _______ ___ _ _____ _____ _______ ____ আমার কাছে পেট্রোল নেই ৷ āmāra kāchē pēṭrōla nē'i
Har du ei bensinkanne?	আ_ন_র ক_ছ_ ক_ প_ট_র_ল_র ড_ব_ আ_ে_ ā_a_ā_a k_c_ē k_ p_ṭ_ō_ē_a ḍ_b_ ā_h_? আপনার কাছে কি পেট্রোলের ডিবে আছে? āpanāra kāchē ki pēṭrōlēra ḍibē āchē? আ____ ক___ ক_ প________ ড___ আ___ ā______ k____ k_ p________ ḍ___ ā____ আপনার কাছে কি পেট্রোলের ডিবে আছে? āpanāra kāchē ki pēṭrōlēra ḍibē āchē? _____ ____ __ _________ ____ ____ _______ _____ __ _________ ____ _____ আপনার কাছে কি পেট্রোলের ডিবে আছে? āpanāra kāchē ki pēṭrōlēra ḍibē āchē?

Kvar kan eg ringje?	আ_ি ক_থ_ থ_ক_ ফ_ন ক_ত_ প_র_? Ā_i k_t_ā t_ē_ē p_ō_a k_r_t_ p_r_? আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি? Āmi kōthā thēkē phōna karatē pāri? আ__ ক___ থ___ ফ__ ক___ প____ Ā__ k____ t____ p____ k_____ p____ আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি? Āmi kōthā thēkē phōna karatē pāri? ___ ____ ____ ___ ____ _____ ___ _____ _____ _____ ______ _____ আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি? Āmi kōthā thēkē phōna karatē pāri?
Eg treng ein tauingsbil.	আ_া_ দ_়_ দ_য়_ গ_ড_ী ট_ন_ ন_য়_ য_ব_র প_ি_ে_া চ_ই ৷ Ā_ā_a d_ṛ_ d_ẏ_ g_ṛ_ ṭ_n_ n_ẏ_ y_b_r_ p_r_ṣ_b_ c_'_ আমার দড়ি দিয়ে গাড়ী টেনে নিয়ে যাবার পরিষেবা চাই ৷ Āmāra daṛi diẏē gāṛī ṭēnē niẏē yābāra pariṣēbā cā'i আ___ দ___ দ___ গ____ ট___ ন___ য____ প______ চ__ ৷ Ā____ d___ d___ g___ ṭ___ n___ y_____ p_______ c___ আমার দড়ি দিয়ে গাড়ী টেনে নিয়ে যাবার পরিষেবা চাই ৷ Āmāra daṛi diẏē gāṛī ṭēnē niẏē yābāra pariṣēbā cā'i ____ ____ ____ _____ ____ ____ _____ _______ ___ _ _____ ____ ____ ____ ____ ____ ______ ________ ____ আমার দড়ি দিয়ে গাড়ী টেনে নিয়ে যাবার পরিষেবা চাই ৷ Āmāra daṛi diẏē gāṛī ṭēnē niẏē yābāra pariṣēbā cā'i
Eg ser etter ein bilverkstad.	আ_ি এ_ট_ গ_য_র_জ খ_ঁ_ছ_ ৷ ā_i ē_a_ā g_ā_ē_a k_u_̐_a_h_ আমি একটা গ্যারেজ খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā gyārēja khum̐jachi আ__ এ___ গ______ খ_____ ৷ ā__ ē____ g______ k_________ আমি একটা গ্যারেজ খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā gyārēja khum̐jachi ___ ____ _______ ______ _ ___ _____ _______ __________ আমি একটা গ্যারেজ খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā gyārēja khum̐jachi

Det har skjedd eit uhell.	এ_ট_ দ_র_ঘ_ন_ ঘ_ে_ে ৷ ē_a_ā d_r_h_ṭ_n_ g_a_ē_h_ একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে ৷ ēkaṭā durghaṭanā ghaṭēchē এ___ দ_______ ঘ____ ৷ ē____ d_________ g_______ একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে ৷ ēkaṭā durghaṭanā ghaṭēchē ____ ________ _____ _ _____ __________ ________ একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে ৷ ēkaṭā durghaṭanā ghaṭēchē
Kvar er næraste telefon?	স_থ_ক_ ক_ছ_ ক_থ_য় ট_ল_ফ_ন আ_ে_ s_b_t_ē_ē k_c_ē k_t_ā_a ṭ_l_p_ō_a ā_h_? সবথেকে কাছে কোথায় টেলিফোন আছে? sabathēkē kāchē kōthāẏa ṭēliphōna āchē? স_____ ক___ ক____ ট______ আ___ s________ k____ k______ ṭ________ ā____ সবথেকে কাছে কোথায় টেলিফোন আছে? sabathēkē kāchē kōthāẏa ṭēliphōna āchē? ______ ____ _____ _______ ____ _________ _____ _______ _________ _____ সবথেকে কাছে কোথায় টেলিফোন আছে? sabathēkē kāchē kōthāẏa ṭēliphōna āchē?
Har du mobil med deg?	আ_ন_র ক_ছ_ ম_ব_ই_ / স_ল ফ_ন আ_ে_ Ā_a_ā_a k_c_ē m_b_'_l_ / s_l_ p_ō_a ā_h_? আপনার কাছে মোবাইল / সেল ফোন আছে? Āpanāra kāchē mōbā'ila / sēla phōna āchē? আ____ ক___ ম_____ / স__ ফ__ আ___ Ā______ k____ m_______ / s___ p____ ā____ আপনার কাছে মোবাইল / সেল ফোন আছে? Āpanāra kāchē mōbā'ila / sēla phōna āchē? _____ ____ ______ _ ___ ___ ____ _______ _____ ________ _ ____ _____ _____ আপনার কাছে মোবাইল / সেল ফোন আছে? Āpanāra kāchē mōbā'ila / sēla phōna āchē?

Vi treng hjelp.	আ_া_ে_ স_হ_য_য চ_ই ৷ Ā_ā_ē_a s_h_y_a c_'_ আমাদের সাহায্য চাই ৷ Āmādēra sāhāyya cā'i আ_____ স______ চ__ ৷ Ā______ s______ c___ আমাদের সাহায্য চাই ৷ Āmādēra sāhāyya cā'i ______ _______ ___ _ _______ _______ ____ আমাদের সাহায্য চাই ৷ Āmādēra sāhāyya cā'i
Ring til lege!	এ_জ_ ড_ক_ত_র ড_ক_ন_ ē_a_a_a ḍ_k_ā_a ḍ_k_n_! একজন ডাক্তার ডাকুন! ēkajana ḍāktāra ḍākuna! এ___ ড______ ড_____ ē______ ḍ______ ḍ______ একজন ডাক্তার ডাকুন! ēkajana ḍāktāra ḍākuna! ____ _______ ______ _______ _______ _______ একজন ডাক্তার ডাকুন! ēkajana ḍāktāra ḍākuna!
Ring politiet!	প_ল_শ ড_ক_ন_ P_l_ś_ ḍ_k_n_! পুলিশ ডাকুন! Puliśa ḍākuna! প____ ড_____ P_____ ḍ______ পুলিশ ডাকুন! Puliśa ḍākuna! _____ ______ ______ _______ পুলিশ ডাকুন! Puliśa ḍākuna!

Kan eg få sjå papira dine?	অ_ু_্_হ ক_ে আ_ন_র ক_গ_প_্_ দ_খ_ন_ A_u_r_h_ k_r_ ā_a_ā_a k_g_j_p_t_a d_k_ā_a_ অনুগ্রহ করে আপনার কাগজপত্র দেখান। Anugraha karē āpanāra kāgajapatra dēkhāna. অ______ ক__ আ____ ক_______ দ_____ A_______ k___ ā______ k__________ d_______ অনুগ্রহ করে আপনার কাগজপত্র দেখান। Anugraha karē āpanāra kāgajapatra dēkhāna. _______ ___ _____ ________ ______ ________ ____ _______ ___________ ________ অনুগ্রহ করে আপনার কাগজপত্র দেখান। Anugraha karē āpanāra kāgajapatra dēkhāna.
Kan eg få sjå førarkortet?	অ_ু_্_হ ক_ে আ_ন_র ল_ই_ে_্_ দ_খ_ন ৷ A_u_r_h_ k_r_ ā_a_ā_a l_'_s_n_a d_k_ā_a অনুগ্রহ করে আপনার লাইসেন্স দেখান ৷ Anugraha karē āpanāra lā'isēnsa dēkhāna অ______ ক__ আ____ ল_______ দ____ ৷ A_______ k___ ā______ l________ d______ অনুগ্রহ করে আপনার লাইসেন্স দেখান ৷ Anugraha karē āpanāra lā'isēnsa dēkhāna _______ ___ _____ ________ _____ _ ________ ____ _______ _________ _______ অনুগ্রহ করে আপনার লাইসেন্স দেখান ৷ Anugraha karē āpanāra lā'isēnsa dēkhāna
Kan eg få sjå vognkortet?	অ_ু_্_হ ক_ে আ_ন_র গ_ড_ী_ ক_গ_প_্_ দ_খ_ন ৷ a_u_r_h_ k_r_ ā_a_ā_a g_ṛ_r_ k_g_j_p_t_a d_k_ā_a অনুগ্রহ করে আপনার গাড়ীর কাগজপত্র দেখান ৷ anugraha karē āpanāra gāṛīra kāgajapatra dēkhāna অ______ ক__ আ____ গ_____ ক_______ দ____ ৷ a_______ k___ ā______ g_____ k__________ d______ অনুগ্রহ করে আপনার গাড়ীর কাগজপত্র দেখান ৷ anugraha karē āpanāra gāṛīra kāgajapatra dēkhāna _______ ___ _____ ______ ________ _____ _ ________ ____ _______ ______ ___________ _______ অনুগ্রহ করে আপনার গাড়ীর কাগজপত্র দেখান ৷ anugraha karē āpanāra gāṛīra kāgajapatra dēkhāna

Parlør

Verdsspråket engelsk

Meny

Lenker

Last ned vår app