Nederlands » Telugu | 63 [drieënzestig] | Vragen stellen 2

63 [అరవై మూడు] ప్రశ్నలు అడగటం 2

63 [Aravai mūḍu] Praśnalu aḍagaṭaṁ 2

Ik heb een hobby.	నాకు ఒక అభిరుచి ఉంది; Nāku oka abhiruci undi
Ik tennis.	నేను టెన్నిస్ ఆడుతాను; Nēnu ṭennis āḍutānu
Waar is er een tennisbaan?	టెన్నిస్ మైదానం ఎక్కడ ఉంది?; Ṭennis maidānaṁ ekkaḍa undi?
Heb je een hobby?	మీకేమైనా అభిరుచులు ఉన్నాయా?; Mīkēmainā abhiruculu unnāyā?
Ik voetbal.	నేను ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడుతాను; Nēnu phuṭ bāl/ sākar āḍutānu
Waar is er een voetbalveld?	ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మైదానం ఎక్కడ ఉంది?; Phuṭ bāl/ sākar maidānaṁ ekkaḍa undi?
Mijn arm doet pijn.	నాకు భుజం నొప్పిగా ఉంది; Nāku bhujaṁ noppigā undi
Mijn voet en hand doen ook pijn.	నా పాదం మరియు చెయ్యి కుడా నొప్పిగా ఉన్నాయి; Nā pādaṁ mariyu ceyyi kuḍā noppigā unnāyi
Waar is er een dokter?	డాక్టర్ ఉన్నారా?; Ḍākṭar unnārā?
Ik heb een auto.	నా వద్ద కార్ ఉంది; Nā vadda kār undi
Ik heb ook een motor.	నా వద్ద మోటర్ సైకిల్ కూడా ఉంది; Nā vadda mōṭar saikil kūḍā undi
Waar is er een parkeerterrein?	నేను ఎక్కడ పార్క్ చేయను?; Nēnu ekkaḍa pārk cēyanu?
Ik heb een trui.	నా వద్ద ఒక స్వెటర్ ఉంది; Nā vadda oka sveṭar undi
Ik heb ook een jas en een jeans.	నా వద్ద ఒక జాకెట్ మరియు ఒక జత జీన్స్ కూడా ఉన్నాయి; Nā vadda oka jākeṭ mariyu oka jata jīns kūḍā unnāyi
Waar is de wasmachine?	వాషింగ్ మషీన్ ఎక్కడ ఉంది?; Vāṣiṅg maṣīn ekkaḍa undi?
Ik heb een bord.	నా వద్ద ఒక కంచం ఉంది; Nā vadda oka kan̄caṁ undi
Ik heb een mes, een vork en een lepel.	నా వద్ద ఒక చాకు, ఒక ఫోర్క్ మరియు ఒక స్పూన్ కూడా ఉన్నాయి; Nā vadda oka cāku, oka phōrk mariyu oka spūn kūḍā unnāyi
Waar zijn de zout en peper?	ఉప్పు మరియు మిర్యాల పొడి ఎక్కడ ఉన్నాయి?; Uppu mariyu miryāla poḍi ekkaḍa unnāyi?

Wat woorden ons vertellen

Wereldwijd zijn er miljoenen boeken Het is nog onbekend hoeveel boeken er tot vandaag de dag zijn geschreven. In deze boeken worden heel veel kennis opgeslagen. Als we ze allemaal konden lezen, wisten we veel over het leven. Omdat boeken ons laten zien hoe onze wereld aan het veranderen is. Ieder tijdperk heeft zijn eigen boeken. Daarin kunnen we zien wat voor de mensen belangrijk is. Helaas kan niemand alle boeken lezen. Maar de moderne technologie kan ons helpen om de boeken te onderzoeken. Door het digitaliseren kunnen boeken als data worden opgeslagen. Daarna kan men de inhoud analyseren. Taalkundigen zien dan of onze taal gaat veranderen. Nog interessanter is het om de frequentie van woorden te tellen. Daardoor kunnen ze het belang van bepaalde dingen herkennen. Wetenschappers hebben meer dan 5 miljoen boeken onderzocht. Dit waren boeken van de afgelopen vijf eeuwen. Er werden in totaal ongeveer 500 miljard woorden geanalyseerd. De frequentie van de woorden laat zien hoe mensen toen en nu leefden. In de taal weerspiegelen zich ideeën en trends. Het woord mannen heeft bijvoorbeeld zijn belang verloren. Tegenwoordig wordt het minder vaak gebruikt dan voorheen. De frequentie van het woord vrouwen is echter aanzienlijk toegenomen. Zelfs wat we graag eten kan in woorden gezien worden. In de jaren '50 was het woord roomijs van groot belang. Daarna werden de woorden pizza en pasta modieus. Sinds een aantal jaren domineert het begrip Sushi . Voor alle taalliefhebbers is er goed nieuws ... Onze taal krijgt er elk jaar meer woorden bij!