Sarunām

MP3

76 [septiņdesmit seši]

kaut ko pamatot 2

76 [setenta y seis]	dar explicaciones 2

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Dators var palīdzēt rekonstruēt dzirdētos vārdus

Cilvēks jau no seniem laikiem sapņojis lasīt domas. Katrs vēlētos zināt, ko dotajā brīdī otrs domā. Šis sapnis vēl nav piepildījies. Pat ar modernajām tehnoloģijām mēs nespējam lasīt domas. Ko citi domā, paliek noslēpumā. Bet mēs varam atpazīt, ko citi sadzird. Tas ir zinātnisku eksperimentu pārbaudīts. Pētniekiem izdevās rekonstruēt dzirdētos vārdsu. Lai to izdarītu, viņi analizēja testa subjektus smadzeņu viļņu aktivitāti. Kad mēs kaut ko sadzirdam, mūsu smadzenes kļūst aktīvas. Tām ir jāapstrādā dzirdēta valoda. Šajā procesā parādas noteikts aktivitāšu modelis. Šo modeli var ierakstīt ar elektrodiem.. Un šo ierakstu var tālāk apstrādāt. To, ar datora starpniecību, var pārveidot skaņas veidā. Dzirdēto vārdu var identificēt šādā veidā. Šis princips darbojas ar visiem vārdiem. Katrs sadzirdētais vārds rada īpašu signālu. Signāls vienmēr ir saistīts ar vārda skaņu. Tādēļ to ‘tikai’ jāpārveido par akustisku signālu. Jo, ja tu zini skaņas modeli, tu zināsi vārdu. Eksperimenta laikā testa subjekti dzirdēja gan īstus, gan neīstus vārdus. Daži no vārdiem nemaz nepastāv. Neskatoties uz to, arī šos vārdus varēja rekonstruēt. Ar datora starpniecību atpazītos vārdus var rekonstruēt. Tie var arī tikt parādīti uz monitora. Tagad, zinātnieki cer, ka viņi spēs labāk izprast valodu signālus. Tātad, sapnis par domu lasīšanu turpinās…

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2025 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Kāpēc tu neatnāci?	¿_o_ q_é n_ v_n_s_e_ ¿Por qué no viniste? ¿___ q__ n_ v_______ ¿Por qué no viniste? ____ ___ __ ________ ¿Por qué no viniste?
Es biju slima.	E_t_b_ e_f_r_o /_a_ Estaba enfermo /-a. E_____ e______ /___ Estaba enfermo /-a. ______ _______ ____ Estaba enfermo /-a.
Es neatnācu, jo biju slima.	N_ f_i p_r_u_ e_t_b_ e_f_r_o /_a_ No fui porque estaba enfermo /-a. N_ f__ p_____ e_____ e______ /___ No fui porque estaba enfermo /-a. __ ___ ______ ______ _______ ____ No fui porque estaba enfermo /-a.

Kāpēc viņa neatnāca?	¿_o_ q_é n_ v_n_ (_l_a_? ¿Por qué no vino (ella)? ¿___ q__ n_ v___ (______ ¿Por qué no vino (ella)? ____ ___ __ ____ _______ ¿Por qué no vino (ella)?
Viņa bija nogurusi.	E_t_b_ c_n_a_a_ Estaba cansada. E_____ c_______ Estaba cansada. ______ ________ Estaba cansada.
Viņa neatnāca, jo bija nogurusi.	N_ v_n_ p_r_u_ e_t_b_ c_n_a_a_ No vino porque estaba cansada. N_ v___ p_____ e_____ c_______ No vino porque estaba cansada. __ ____ ______ ______ ________ No vino porque estaba cansada.

Kāpēc viņš neatnāca?	¿_o_ q_é n_ h_ v_n_d_ (_l_? ¿Por qué no ha venido (él)? ¿___ q__ n_ h_ v_____ (____ ¿Por qué no ha venido (él)? ____ ___ __ __ ______ _____ ¿Por qué no ha venido (él)?
Viņam nebija vēlēšanās.	N_ t_n_a g_n_s_ No tenía ganas. N_ t____ g_____ No tenía ganas. __ _____ ______ No tenía ganas.
Viņš neatnāca, jo viņam nebija vēlēšanās.	N_ h_ v_n_d_ p_r_u_ n_ t_n_a g_n_s_ No ha venido porque no tenía ganas. N_ h_ v_____ p_____ n_ t____ g_____ No ha venido porque no tenía ganas. __ __ ______ ______ __ _____ ______ No ha venido porque no tenía ganas.

Kāpēc jūs neatnācāt?	¿_o_ q_é n_ h_b_i_ v_n_d_ (_o_o_r_s /_a_)_ ¿Por qué no habéis venido (vosotros /-as)? ¿___ q__ n_ h_____ v_____ (________ /_____ ¿Por qué no habéis venido (vosotros /-as)? ____ ___ __ ______ ______ _________ ______ ¿Por qué no habéis venido (vosotros /-as)?
Mūsu mašīna saplīsa.	N_e_t_o c_c_e e_t_ e_t_o_e_d_. Nuestro coche está estropeado. N______ c____ e___ e__________ Nuestro coche está estropeado. _______ _____ ____ ___________ Nuestro coche está estropeado.
Mēs neatnācām, jo mūsu mašīna saplīsa.	N_ h_m_s v_n_d_ p_r_u_ n_e_t_o c_c_e e_t_ e_t_o_e_d_. No hemos venido porque nuestro coche está estropeado. N_ h____ v_____ p_____ n______ c____ e___ e__________ No hemos venido porque nuestro coche está estropeado. __ _____ ______ ______ _______ _____ ____ ___________ No hemos venido porque nuestro coche está estropeado.

Kāpēc ļaudis neatnāca?	¿_o_ q_é n_ h_ v_n_d_ l_ g_n_e_ ¿Por qué no ha venido la gente? ¿___ q__ n_ h_ v_____ l_ g_____ ¿Por qué no ha venido la gente? ____ ___ __ __ ______ __ ______ ¿Por qué no ha venido la gente?
Viņi nokavēja vilcienu.	(_l_o_) h_n p_r_i_o e_ t_e_. (Ellos) han perdido el tren. (______ h__ p______ e_ t____ (Ellos) han perdido el tren. _______ ___ _______ __ _____ (Ellos) han perdido el tren.
Viņi neatnāca, jo nokavēja vilcienu.	N_ h_n v_n_d_ p_r_u_ h_n p_r_i_o e_ t_e_. No han venido porque han perdido el tren. N_ h__ v_____ p_____ h__ p______ e_ t____ No han venido porque han perdido el tren. __ ___ ______ ______ ___ _______ __ _____ No han venido porque han perdido el tren.

Kāpēc tu neatnāci?	¿_o_ q_é n_ h_s v_n_d_? ¿Por qué no has venido? ¿___ q__ n_ h__ v______ ¿Por qué no has venido? ____ ___ __ ___ _______ ¿Por qué no has venido?
Es nedrīkstēju.	N_ p_d_. No pude. N_ p____ No pude. __ _____ No pude.
Es neatnācu, jo nedrīkstēju.	N_ h_ i_o p_r_u_ n_ p_d_. No he ido porque no pude. N_ h_ i__ p_____ n_ p____ No he ido porque no pude. __ __ ___ ______ __ _____ No he ido porque no pude.

Sarunām

Dators var palīdzēt rekonstruēt dzirdētos vārdus

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni