Sarunām

MP3

72 [septiņdesmit divi]

kaut ko vajadzēt

72 [setanta-dos]	haver de fer alguna cosa

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Mācīšanās un lasīšana

Mācīšanās un lasīšana sader kopā. Protams, tas it īpaši attiecas tad, kad mācas valodu. Tas , kurš vēlas labi iemācīties valodu, jālasa daudz tekstu. Lasot literatūru svešvalodā, mēs apstrādājam pilnus teikumus. Mūsus smadzenes apgūst leksiku un gramatiku kontekstā. Tas palīdz vieglāk saglabāt jauno saturu. Mūsu smadzenēm ir grūtāk atcerēties katru vārdu atsevišķi. Lasot, mēs varam saprast, kāda var būt vārda nozīme. Rezultātā, mēs attīstam jaunās valodas izjūtu. Dabiski, ka jaunās svešvalodas literatūrai nevajadzētu būt pārāk sarežģītai. Modernie īsie stāsti vai kriminālromāni ir nereti izklaidējoši. Ikdienas laikraktu priekšrocība, ka tie vienmēr ir aktuāli. Bērnu grāmatas un komiksi arī ir piemēroti apmācāmajam. Attēli atvieglojaunās valodas izpratni. Neskatoties uz to, kādu literatūru Jūs izvēlaties - tai jābūt aizraujošai! Tas nozīmē, ka stāstā jābūt daudz notikumiem, lai valoda būtu daudzveidīga. Ja neko nevariet atrast, tad var izmantot arī mācību grāmatas. Vairākas grāmatas ir ar vienkāršiem tekstiem priekš iesācējiem. Svarīgi, lasot, vienmēr izmantot vārdnīcu. Kad vien kādu vārdu Jūs nesaprotat, uzmeklējiet to. Mūsu smadzenes lasot tiek aktivizētas, un jaunas lietas uzņem daudz ātrāk. Un visus vārdus, kurus nesaprot, var apkopot. Tādā vediā, šos vārdus iespējams bieži atkārtot. Tas palīdz arī atzīmēt nepazīstamos vārdus tekstā. Tad, nākamreiz, jūs uzreiz tos atpazīsiet. Jūs progresēsiet daudz ātrāk, ja lasīsiet svešvalodā. Jo mūsu smadzenes daudz ātrāk iemācas atdarināt jaunos vārdus. Un galu galā, Jūs variet sāksiet domāt svešvalodā…

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2025 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

vajadzēt	h_v_r d_ haver de h____ d_ haver de _____ __ haver de
Man jānosūta vēstule.	H_i_ d_e_v_a_ u_a c_r_a_ Haig d’enviar una carta. H___ d_______ u__ c_____ Haig d’enviar una carta. ____ ________ ___ ______ Haig d’enviar una carta.
Man jāsamaksā par viesnīcu.	H_i_ d_ p_g_r l_h_t_l_ Haig de pagar l’hotel. H___ d_ p____ l_______ Haig de pagar l’hotel. ____ __ _____ ________ Haig de pagar l’hotel.

Tev agri jāceļas.	T_h_s d_ l_e_a_ d_h_r_. T’has de llevar d’hora. T____ d_ l_____ d______ T’has de llevar d’hora. _____ __ ______ _______ T’has de llevar d’hora.
Tev daudz jāstrādā.	H_s d_ t_e_a_l_r m_l_. Has de treballar molt. H__ d_ t________ m____ Has de treballar molt. ___ __ _________ _____ Has de treballar molt.
Tev jābūt precīzam.	H_s d_a_r_b_r a t_m_s_ Has d’arribar a temps. H__ d________ a t_____ Has d’arribar a temps. ___ _________ _ ______ Has d’arribar a temps.

Viņam jāuzpilda degviela.	(_l_) h_ d_ p_s_r b_n_i_a_ (Ell) ha de posar benzina. (____ h_ d_ p____ b_______ (Ell) ha de posar benzina. _____ __ __ _____ ________ (Ell) ha de posar benzina.
Viņam jāsalabo mašīna.	(_l_) h_ d_ r_p_r_r e_ c_t_e_ (Ell) ha de reparar el cotxe. (____ h_ d_ r______ e_ c_____ (Ell) ha de reparar el cotxe. _____ __ __ _______ __ ______ (Ell) ha de reparar el cotxe.
Viņam jānomazgā mašīna.	(_l_) h_ d_ r_n_a_ e_ c_t_e_ (Ell) ha de rentar el cotxe. (____ h_ d_ r_____ e_ c_____ (Ell) ha de rentar el cotxe. _____ __ __ ______ __ ______ (Ell) ha de rentar el cotxe.

Viņai jāiepērkas.	(_l_a_ h_ d_ f_r c_m_r_s_ (Ella) ha de fer compres. (_____ h_ d_ f__ c_______ (Ella) ha de fer compres. ______ __ __ ___ ________ (Ella) ha de fer compres.
Viņai jāuzkopj dzīvoklis.	(_l_a_ h_ d_ n_t_j_r l_a_a_t_m_n_. (Ella) ha de netejar l’apartament. (_____ h_ d_ n______ l____________ (Ella) ha de netejar l’apartament. ______ __ __ _______ _____________ (Ella) ha de netejar l’apartament.
Viņai jāmazgā veļa.	(_l_a_ h_ d_ r_n_a_ l_ r_b_. (Ella) ha de rentar la roba. (_____ h_ d_ r_____ l_ r____ (Ella) ha de rentar la roba. ______ __ __ ______ __ _____ (Ella) ha de rentar la roba.

Mums tūlīt jāiet uz skolu.	H_m d_a_a_ d_ s_g_i_a a l_e_c_l_. Hem d’anar de seguida a l’escola. H__ d_____ d_ s______ a l________ Hem d’anar de seguida a l’escola. ___ ______ __ _______ _ _________ Hem d’anar de seguida a l’escola.
Mums tūlīt jāiet uz darbu.	H_m d_a_a_ d_ s_g_i_a a t_e_a_l_r_ Hem d’anar de seguida a treballar. H__ d_____ d_ s______ a t_________ Hem d’anar de seguida a treballar. ___ ______ __ _______ _ __________ Hem d’anar de seguida a treballar.
Mums tūlīt jāiet pie ārsta.	H_m d_a_a_ d_ s_g_i_a a_ m_t_e_ Hem d’anar de seguida al metge. H__ d_____ d_ s______ a_ m_____ Hem d’anar de seguida al metge. ___ ______ __ _______ __ ______ Hem d’anar de seguida al metge.

Jums jāgaida autobuss.	H_u d_e_p_r_r l_a_t_b_s_ Heu d’esperar l’autobús. H__ d________ l_________ Heu d’esperar l’autobús. ___ _________ __________ Heu d’esperar l’autobús.
Jums jāgaida vilciens.	H_u d_e_p_r_r e_ t_e_. Heu d’esperar el tren. H__ d________ e_ t____ Heu d’esperar el tren. ___ _________ __ _____ Heu d’esperar el tren.
Jums jāgaida taksometrs.	H_u d_e_p_r_r e_ t_x_. Heu d’esperar el taxi. H__ d________ e_ t____ Heu d’esperar el taxi. ___ _________ __ _____ Heu d’esperar el taxi.

Sarunām

Mācīšanās un lasīšana

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni