Sarunām

MP3

45 [četrdesmit pieci]

Kinoteātrī

45 [четирийсет и пет] 45 [chetiriyset i pet]	В киното V kinoto

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Valodu nākotne

Vairāk kā 1,3 miljardi cilvēku runā ķīniešu valodā. Tas padara ķīniešu valodu par visvairāk runāto valodu.. Un tas tā paliks vēl vairākus gadus uz priekšu. Citu valodu nākotne neizskatās tik spoža. Jo vairākas vietējās valodas izmirs. Pašlaik tiek izmantotas ap 6000 dažādas valodas. Bet eksperti spriež, ka lielākajai daļai no tām draud izmiršana. Ap 90% valodu pazudīs. Lielākā daļa no tām izmirs gadsimta laikā. Tas nozīmē, ka katru dienu pazudīs viena valoda. Katras valodas nozīme nākotnē arī mainīsies. Angļu valoda vēl joprojām ir otrajā vietā. Bet to skaits, kuriem tā ir dzimtā valoda, ir mainīgs. Par to atbild demogrāfiskais pieaugums. Pēc pāris desmitgadēm citas valodas dominēs. Hindi/urdu un arābu valodas drīz būs otrajā vietā. Angļu valoda ieņems ceturto vietu. Vācu valoda pilnībā izzudīs no Top Ten . Savukārt, malaju valoda piederēs pie nozīmīgākajām valodām. Tikmēr, kamēr izmirs vairākas valodas, parādīsies jaunas. Tās būs hibrīdvalodas. Šie valodnieciskie hibrīdi tiks izmantoti pilsētās vairāk kā jebkur citur. Attīstīsies arī pilnīgi jaunas valodas. Tad nākotnē būs vairākas angļu valodas formas. Divvalodīgo cilvēku skaits pasaulē ievērojami pieaugs. Kā mēs runāsim nākotnē vēl nav skaidrs. Bet arī pēc 100 gadiem būs dažādas valodas. Tas nozīmē, ka mācīšanās nemaz tik drīz nebaiksies…

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2025 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Mēs gribam aiziet uz kino.	Н_е и_к_м_ д_ о_и_е_ н_ к_н_. N_e i_k_m_ d_ o_i_e_ n_ k_n_. Ние искаме да отидем на кино. Nie iskame da otidem na kino. Н__ и_____ д_ о_____ н_ к____ N__ i_____ d_ o_____ n_ k____ Ние искаме да отидем на кино. Nie iskame da otidem na kino. ___ ______ __ ______ __ _____ ___ ______ __ ______ __ _____ Ние искаме да отидем на кино. Nie iskame da otidem na kino.
Šodien rāda labu filmu.	Д_е_ д_в_т х_б_в ф_л_. D_e_ d_v_t k_u_a_ f_l_. Днес дават хубав филм. Dnes davat khubav film. Д___ д____ х____ ф____ D___ d____ k_____ f____ Днес дават хубав филм. Dnes davat khubav film. ____ _____ _____ _____ ____ _____ ______ _____ Днес дават хубав филм. Dnes davat khubav film.
Filma ir pavisam jauna.	Ф_л_ъ_ е с_в_е_ н_в_ F_l_y_ y_ s_v_e_ n_v_ Филмът е съвсем нов. Filmyt ye syvsem nov. Ф_____ е с_____ н___ F_____ y_ s_____ n___ Филмът е съвсем нов. Filmyt ye syvsem nov. ______ _ ______ ____ ______ __ ______ ____ Филмът е съвсем нов. Filmyt ye syvsem nov.

Kur ir kase?	К_д_ е к_с_т_? K_d_ y_ k_s_t_? Къде е касата? Kyde ye kasata? К___ е к______ K___ y_ k______ Къде е касата? Kyde ye kasata? ____ _ _______ ____ __ _______ Къде е касата? Kyde ye kasata?
Vai ir vēl brīvas vietas?	И_а л_ о_е с_о_о_н_ м_с_а_ I_a l_ o_h_h_ s_o_o_n_ m_s_a_ Има ли още свободни места? Ima li oshche svobodni mesta? И__ л_ о__ с_______ м_____ I__ l_ o_____ s_______ m_____ Има ли още свободни места? Ima li oshche svobodni mesta? ___ __ ___ ________ ______ ___ __ ______ ________ ______ Има ли още свободни места? Ima li oshche svobodni mesta?
Cik maksā ieejas biļetes?	К_л_о с_р_в_т б_л_т_т_? K_l_o s_r_v_t b_l_t_t_? Колко струват билетите? Kolko struvat biletite? К____ с______ б________ K____ s______ b________ Колко струват билетите? Kolko struvat biletite? _____ _______ _________ _____ _______ _________ Колко струват билетите? Kolko struvat biletite?

Cikos sākas izrāde?	К_г_ з_п_ч_а п_е_с_а_л_н_е_о_ K_g_ z_p_c_v_ p_e_s_a_l_n_e_o_ Кога започва представлението? Koga zapochva predstavlenieto? К___ з______ п_______________ K___ z_______ p_______________ Кога започва представлението? Koga zapochva predstavlenieto? ____ _______ ________________ ____ ________ ________________ Кога започва представлението? Koga zapochva predstavlenieto?
Cik gara ir filma?	К_л_о в_е_е п_о_ъ_ж_в_ ф_л_ъ_? K_l_o v_e_e p_o_y_z_a_a f_l_y_? Колко време продължава филмът? Kolko vreme prodylzhava filmyt? К____ в____ п_________ ф______ K____ v____ p__________ f______ Колко време продължава филмът? Kolko vreme prodylzhava filmyt? _____ _____ __________ _______ _____ _____ ___________ _______ Колко време продължава филмът? Kolko vreme prodylzhava filmyt?
Vai var rezervēt biļetes?	М_ж_ л_ д_ с_ з_п_з_а_ б_л_т_? M_z_e l_ d_ s_ z_p_z_a_ b_l_t_? Може ли да се запазват билети? Mozhe li da se zapazvat bileti? М___ л_ д_ с_ з_______ б______ M____ l_ d_ s_ z_______ b______ Може ли да се запазват билети? Mozhe li da se zapazvat bileti? ____ __ __ __ ________ _______ _____ __ __ __ ________ _______ Може ли да се запазват билети? Mozhe li da se zapazvat bileti?

Es vēlos sēdēt aizmugurē.	Б_х и_к_л / и_к_л_ д_ с_д_ о_з_д_ B_k_ i_k_l / i_k_l_ d_ s_d_a o_z_d_ Бих искал / искала да седя отзад. Bikh iskal / iskala da sedya otzad. Б__ и____ / и_____ д_ с___ о_____ B___ i____ / i_____ d_ s____ o_____ Бих искал / искала да седя отзад. Bikh iskal / iskala da sedya otzad. ___ _____ _ ______ __ ____ ______ ____ _____ _ ______ __ _____ ______ Бих искал / искала да седя отзад. Bikh iskal / iskala da sedya otzad.
Es vēlos sēdēt priekšā.	Б_х и_к_л / и_к_л_ д_ с_д_ о_п_е_. B_k_ i_k_l / i_k_l_ d_ s_d_a o_p_e_. Бих искал / искала да седя отпред. Bikh iskal / iskala da sedya otpred. Б__ и____ / и_____ д_ с___ о______ B___ i____ / i_____ d_ s____ o______ Бих искал / искала да седя отпред. Bikh iskal / iskala da sedya otpred. ___ _____ _ ______ __ ____ _______ ____ _____ _ ______ __ _____ _______ Бих искал / искала да седя отпред. Bikh iskal / iskala da sedya otpred.
Es vēlos sēdēt vidū.	Б_х и_к_л / и_к_л_ д_ с_д_ в с_е_а_а_ B_k_ i_k_l / i_k_l_ d_ s_d_a v s_e_a_a_ Бих искал / искала да седя в средата. Bikh iskal / iskala da sedya v sredata. Б__ и____ / и_____ д_ с___ в с_______ B___ i____ / i_____ d_ s____ v s_______ Бих искал / искала да седя в средата. Bikh iskal / iskala da sedya v sredata. ___ _____ _ ______ __ ____ _ ________ ____ _____ _ ______ __ _____ _ ________ Бих искал / искала да седя в средата. Bikh iskal / iskala da sedya v sredata.

Filma bija aizraujoša.	Ф_л_ъ_ б_ш_ н_п_е_н_т / в_л_у_а_. F_l_y_ b_s_e n_p_e_n_t / v_l_u_a_h_h_ Филмът беше напрегнат / вълнуващ. Filmyt beshe napregnat / vylnuvashch. Ф_____ б___ н________ / в________ F_____ b____ n________ / v___________ Филмът беше напрегнат / вълнуващ. Filmyt beshe napregnat / vylnuvashch. ______ ____ _________ _ _________ ______ _____ _________ _ ____________ Филмът беше напрегнат / вълнуващ. Filmyt beshe napregnat / vylnuvashch.
Filma nebija garlaicīga.	Ф_л_ъ_ н_ б_ш_ с_у_е_. F_l_y_ n_ b_s_e s_u_h_n_ Филмът не беше скучен. Filmyt ne beshe skuchen. Ф_____ н_ б___ с______ F_____ n_ b____ s_______ Филмът не беше скучен. Filmyt ne beshe skuchen. ______ __ ____ _______ ______ __ _____ ________ Филмът не беше скучен. Filmyt ne beshe skuchen.
Bet grāmata, pēc kuras ir uzņemta filma, bija labāka.	Н_ к_и_а_а к_м ф_л_а б_ш_ п_-_о_р_. N_ k_i_a_a k_m f_l_a b_s_e p_-_o_r_. Но книгата към филма беше по-добра. No knigata kym filma beshe po-dobra. Н_ к______ к__ ф____ б___ п________ N_ k______ k__ f____ b____ p________ Но книгата към филма беше по-добра. No knigata kym filma beshe po-dobra. __ _______ ___ _____ ____ _________ __ _______ ___ _____ _____ _________ Но книгата към филма беше по-добра. No knigata kym filma beshe po-dobra.

Kāda bija mūzika?	К_к б_ш_ м_з_к_т_? K_k b_s_e m_z_k_t_? Как беше музиката? Kak beshe muzikata? К__ б___ м________ K__ b____ m________ Как беше музиката? Kak beshe muzikata? ___ ____ _________ ___ _____ _________ Как беше музиката? Kak beshe muzikata?
Kādi bija aktieri?	К_к б_х_ а_т_с_и_е_ K_k b_a_h_ a_t_s_i_e_ Как бяха артистите? Kak byakha artistite? К__ б___ а_________ K__ b_____ a_________ Как бяха артистите? Kak byakha artistite? ___ ____ __________ ___ ______ __________ Как бяха артистите? Kak byakha artistite?
Vai bija titri angļu valodā?	И_а_е л_ с_б_и_р_ н_ а_г_и_с_и е_и_? I_a_h_ l_ s_b_i_r_ n_ a_g_i_s_i y_z_k_ Имаше ли субтитри на английски език? Imashe li subtitri na angliyski yezik? И____ л_ с_______ н_ а________ е____ I_____ l_ s_______ n_ a________ y_____ Имаше ли субтитри на английски език? Imashe li subtitri na angliyski yezik? _____ __ ________ __ _________ _____ ______ __ ________ __ _________ ______ Имаше ли субтитри на английски език? Imashe li subtitri na angliyski yezik?

Sarunām

Valodu nākotne

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni