Sarunām

MP3

86 [astoņdesmit seši]

Jautājumi – pagātne 2

86 [ሰማንያ ስድስት] 86 [ሰማንያ ስድስት]	ጥያቄ - ሐላፊ ጊዜ 2 t’iyak’ē - ḥālafī gīzē 2

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Ieteikumi pret aizmiršanu

Mācīšanās ne vienmēr ir viegla. Pat ja tā ir jautra, tā var nogurdināt. Bet kad mēs kaut ko iemācamies, mēs esam priecīgi. Mēs lepojamies ar sevi un ar saviem panākumiem. Diemžēl, mēs varam aizmirst, ko esam iemācījušies. Šī problēma jo īpaši attiecas uz valodām. Lielākā daļa no mums skolā apgūst vienu vai vairākas svešvalodas. Parasti pēc skolas beigšanas šīs zināšanas izgaist. Mēs šajā valodā gandrīz vairs nerunājam. Mūsu ikdienas dzīvē dominē mūšu dzimtā valoda. Vairākas svešvalodas parasti tiek izmantotas tikai atvaļinājumā. Bet, ja zināšanas regulāri neizmanto, tās pazūd. Mūsu smadzenēm nepieciešams treniņš. Var teikt, ka tās darbojas kā muskuļi. Šo muskuli ir jāvingrina, lai tas nekļūtu vājš. Bet ir iespējams arī novērst aizmiršanu. Galvenais, atkārtoti izmanto apgūto vielu. Variet sev uzstādīt skaidrus noteikumus. Dažādām nedēļas dienām Jūs variet izplānot nelielu programmu. Pirmdienā Jūs varētu, piemēram, svešvalodā lasīt grāmatu. Trešdienās- klausīties ārzemju radiostaciju. Un piektdien - veiciet ierakstu savā dienasgrāmata ierakstu izmantojot svešvalodu. Tā Jūs pārslēdzaties starp lasīšanu, klausīšanos un rakstīšanu. Jūsu zināšanas pastāvīgi tiek dažādos veidos aktivizētas. Visiem šiem vingrinājumiem nav jābūt ilgiem; pietiek ar pusstundu. Bet svarīgi ir, lai Jūs vingrinātos regulāri! Pētījumi pierāda, ka to, ko iemācamies, var saglabāties desmitiem gadu… To tikai vēlreiz jāizrok no dziļumiem…

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2025 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Kādu kaklasaiti tu nēsāji?	የ_ኛ_ን ከ_ባ_ ነ_ ያ_ረ_ው_ y_t_n_a_i_i k_r_b_t_ n_w_ y_d_r_k_w_? የትኛውን ከረባት ነው ያደረከው? yetinyawini kerebati newi yaderekewi? የ____ ከ___ ነ_ ያ_____ y__________ k_______ n___ y__________ የትኛውን ከረባት ነው ያደረከው? yetinyawini kerebati newi yaderekewi? _____ ____ __ ______ ___________ ________ ____ ___________ የትኛውን ከረባት ነው ያደረከው? yetinyawini kerebati newi yaderekewi?
Kādu mašīnu tu nopirki?	የ_ን መ_ና ነ_ የ_ዛ_ው_ሽ_? y_t_n_ m_k_n_ n_w_ y_g_z_k_w_/_h_w_? የቱን መኪና ነው የገዛከው/ሽው? yetuni mekīna newi yegezakewi/shiwi? የ__ መ__ ነ_ የ________ y_____ m_____ n___ y________________ የቱን መኪና ነው የገዛከው/ሽው? yetuni mekīna newi yegezakewi/shiwi? ___ ___ __ _________ ______ ______ ____ _________________ የቱን መኪና ነው የገዛከው/ሽው? yetuni mekīna newi yegezakewi/shiwi?
Kādu avīzi tu abonēji?	ለ_ት_ው ጋ_ጣ ነ_ የ_መ_ገ_ከ_/_ው_ l_y_t_n_a_i g_z_t_a n_w_ y_t_m_z_g_b_k_w_/_h_w_? ለየትኛው ጋዜጣ ነው የተመዘገበከው/ሽው? leyetinyawi gazēt’a newi yetemezegebekewi/shiwi? ለ____ ጋ__ ነ_ የ___________ l__________ g______ n___ y______________________ ለየትኛው ጋዜጣ ነው የተመዘገበከው/ሽው? leyetinyawi gazēt’a newi yetemezegebekewi/shiwi? _____ ___ __ ____________ ___________ _______ ____ _______________________ ለየትኛው ጋዜጣ ነው የተመዘገበከው/ሽው? leyetinyawi gazēt’a newi yetemezegebekewi/shiwi?

Ko Jūs redzējāt?	እ_ስ_ ማ_ን አ_? i_i_i_o m_n_n_ ā_u_ እርስዎ ማንን አዩ? irisiwo manini āyu? እ___ ማ__ አ__ i______ m_____ ā___ እርስዎ ማንን አዩ? irisiwo manini āyu? ____ ___ ___ _______ ______ ____ እርስዎ ማንን አዩ? irisiwo manini āyu?
Ko Jūs satikāt?	እ_ስ_ ማ_ን ተ_ወ_? i_i_i_o m_n_n_ t_w_w_k_u_ እርስዎ ማንን ተዋወቁ? irisiwo manini tewawek’u? እ___ ማ__ ተ____ i______ m_____ t_________ እርስዎ ማንን ተዋወቁ? irisiwo manini tewawek’u? ____ ___ _____ _______ ______ __________ እርስዎ ማንን ተዋወቁ? irisiwo manini tewawek’u?
Ko Jūs atpazināt?	እ_ስ_ ማ_ን አ_ታ_ሱ_ i_i_i_o m_n_n_ ā_i_a_e_u_ እርስዎ ማንን አስታወሱ? irisiwo manini āsitawesu? እ___ ማ__ አ_____ i______ m_____ ā_________ እርስዎ ማንን አስታወሱ? irisiwo manini āsitawesu? ____ ___ ______ _______ ______ __________ እርስዎ ማንን አስታወሱ? irisiwo manini āsitawesu?

Kad Jūs piecēlāties?	እ_ስ_ መ_ ተ_ሱ (_እ_ቅ_ፍ_? i_i_i_o m_c_ē t_n_s_ (_e_i_i_’_l_f_)_ እርስዎ መቼ ተነሱ (ከእንቅልፍ)? irisiwo mechē tenesu (ke’inik’ilifi)? እ___ መ_ ተ__ (________ i______ m____ t_____ (_______________ እርስዎ መቼ ተነሱ (ከእንቅልፍ)? irisiwo mechē tenesu (ke’inik’ilifi)? ____ __ ___ _________ _______ _____ ______ ________________ እርስዎ መቼ ተነሱ (ከእንቅልፍ)? irisiwo mechē tenesu (ke’inik’ilifi)?
Kad Jūs sākāt?	እ_ስ_ መ_ ጀ_ሩ_ i_i_i_o m_c_ē j_m_r_? እርስዎ መቼ ጀመሩ? irisiwo mechē jemeru? እ___ መ_ ጀ___ i______ m____ j______ እርስዎ መቼ ጀመሩ? irisiwo mechē jemeru? ____ __ ____ _______ _____ _______ እርስዎ መቼ ጀመሩ? irisiwo mechē jemeru?
Kad Jūs beidzāt?	እ_ስ_ መ_ ጨ_ሱ_ i_i_i_o m_c_ē c_’_r_s_? እርስዎ መቼ ጨረሱ? irisiwo mechē ch’eresu? እ___ መ_ ጨ___ i______ m____ c________ እርስዎ መቼ ጨረሱ? irisiwo mechē ch’eresu? ____ __ ____ _______ _____ _________ እርስዎ መቼ ጨረሱ? irisiwo mechē ch’eresu?

Kāpēc Jūs pamodāties?	እ_ስ_ ለ_ን ተ_ሱ (_እ_ቅ_ፍ_? i_i_i_o l_m_n_ t_n_s_ (_e_i_i_’_l_f_)_ እርስዎ ለምን ተነሱ (ከእንቅልፍ)? irisiwo lemini tenesu (ke’inik’ilifi)? እ___ ለ__ ተ__ (________ i______ l_____ t_____ (_______________ እርስዎ ለምን ተነሱ (ከእንቅልፍ)? irisiwo lemini tenesu (ke’inik’ilifi)? ____ ___ ___ _________ _______ ______ ______ ________________ እርስዎ ለምን ተነሱ (ከእንቅልፍ)? irisiwo lemini tenesu (ke’inik’ilifi)?
Kāpēc Jūs kļuvāt par skolotāju?	እ_ስ_ ለ_ን መ_ህ_ ሆ_? i_i_i_o l_m_n_ m_m_h_r_ h_n_? እርስዎ ለምን መምህር ሆኑ? irisiwo lemini memihiri honu? እ___ ለ__ መ___ ሆ__ i______ l_____ m_______ h____ እርስዎ ለምን መምህር ሆኑ? irisiwo lemini memihiri honu? ____ ___ ____ ___ _______ ______ ________ _____ እርስዎ ለምን መምህር ሆኑ? irisiwo lemini memihiri honu?
Kāpēc Jūs paņēmāt taksometru?	እ_ስ_ ለ_ን ታ_ሲ ያ_ (_ጠ_ሙ_? i_i_i_o l_m_n_ t_k_s_ y_z_ (_e_’_k_e_u_? እርስዎ ለምን ታክሲ ያዙ (ተጠቀሙ)? irisiwo lemini takisī yazu (tet’ek’emu)? እ___ ለ__ ታ__ ያ_ (______ i______ l_____ t_____ y___ (____________ እርስዎ ለምን ታክሲ ያዙ (ተጠቀሙ)? irisiwo lemini takisī yazu (tet’ek’emu)? ____ ___ ___ __ _______ _______ ______ ______ ____ _____________ እርስዎ ለምን ታክሲ ያዙ (ተጠቀሙ)? irisiwo lemini takisī yazu (tet’ek’emu)?

No kurienes jūs atnācāt?	እ_ስ_ ከ_ት ነ_ የ_ጡ_? i_i_i_o k_y_t_ n_w_ y_m_t_u_i_ እርስዎ ከየት ነው የመጡት? irisiwo keyeti newi yemet’uti? እ___ ከ__ ነ_ የ____ i______ k_____ n___ y_________ እርስዎ ከየት ነው የመጡት? irisiwo keyeti newi yemet’uti? ____ ___ __ _____ _______ ______ ____ __________ እርስዎ ከየት ነው የመጡት? irisiwo keyeti newi yemet’uti?
Uz kurieni jūs aizgājāt?	እ_ስ_ የ_ ነ_ የ_ሄ_ት_ i_i_i_o y_t_ n_w_ y_m_h_d_t_? እርስዎ የት ነው የሚሄዱት? irisiwo yeti newi yemīhēduti? እ___ የ_ ነ_ የ_____ i______ y___ n___ y__________ እርስዎ የት ነው የሚሄዱት? irisiwo yeti newi yemīhēduti? ____ __ __ ______ _______ ____ ____ ___________ እርስዎ የት ነው የሚሄዱት? irisiwo yeti newi yemīhēduti?
Kur Jūs bijāt?	እ_ስ_ የ_ ነ_ሩ_ i_i_i_o y_t_ n_b_r_? እርስዎ የት ነበሩ? irisiwo yeti neberu? እ___ የ_ ነ___ i______ y___ n______ እርስዎ የት ነበሩ? irisiwo yeti neberu? ____ __ ____ _______ ____ _______ እርስዎ የት ነበሩ? irisiwo yeti neberu?

Kam tu palīdzēji?	ማ_ን ነ_ የ_ዳ_ው_ሺ_？ m_n_n_ n_w_ y_r_d_k_w_/_h_w_？ ማንን ነው የረዳከው/ሺው？ manini newi yeredakewi/shīwi？ ማ__ ነ_ የ________ m_____ n___ y________________ ማንን ነው የረዳከው/ሺው？ manini newi yeredakewi/shīwi？ ___ __ _________ ______ ____ _________________ ማንን ነው የረዳከው/ሺው？ manini newi yeredakewi/shīwi？
Kam tu rakstīji?	ለ_ን ነ_ የ_ፍ_ው_ሺ_? l_m_n_ n_w_ y_t_s_a_i_e_i_s_ī_i_ ለማን ነው የፃፍከው/ሺው? lemani newi yet͟s’afikewi/shīwi? ለ__ ነ_ የ________ l_____ n___ y___________________ ለማን ነው የፃፍከው/ሺው? lemani newi yet͟s’afikewi/shīwi? ___ __ _________ ______ ____ ____________________ ለማን ነው የፃፍከው/ሺው? lemani newi yet͟s’afikewi/shīwi?
Kam tu atbildēji?	ለ_ን ነ_ የ_ት_ል_ው_ሺ_? l_m_n_ n_w_ y_m_t_m_l_s_w_/_h_w_? ለማን ነው የምትመልሰው/ሺው? lemani newi yemitimelisewi/shīwi? ለ__ ነ_ የ__________ l_____ n___ y____________________ ለማን ነው የምትመልሰው/ሺው? lemani newi yemitimelisewi/shīwi? ___ __ ___________ ______ ____ _____________________ ለማን ነው የምትመልሰው/ሺው? lemani newi yemitimelisewi/shīwi?

Sarunām

Ieteikumi pret aizmiršanu

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni