Sarunām

MP3

29 [divdesmit deviņi]

Restorānā 1

29 [nege en twintig]	In die restaurant 1

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Veiksmīgu runāšanau var apgūt!

Runāt ir salīdzinoši viegli. Veiksmīga runa ir daudz sarežģītāka. Svarīgākais ir kā mēs to pasakam, nevis ko . Par to liecina neskaitāmi pētījumi. Klausītājs savā zemapziņā pievērš uzmanību noteiktām runātāja īpašībām. Tādēļ mēs varam ietekmēt to, vai mūsu runa tiks vai netiks pieņemta. Mums tikai jāpievērš uzmanība tam, kā mēs runājam. Tas attiecas arī uz mūsu ķermeņa valodu. Tai jābūt patiesai un jaatbilst mūsu personībai. Tapat arī balsij ir liela nozīme, jo tā vienmēr tiek novērtēta. Vīriešiem, piemēram, jo zemāka balss, jo labāk. Tas liek runātājam izklausīties pārliecinātam un zinošam. Savukārt balss variācijai nav ietekmes. Īpaši svarīgs priekšnoteikums runājot ir runāšanas ātrums. Eksperimento tika analizēti panākumi pārrunās. Veiksmīga runa nozīmē, spēja pārliecināt citus. Tam, kurš vēlas pierunāt citus, nevajadzētu runāt ātri. Citādāk var šķist, ka viņš nav patiess. Bet arī runāt pārāk lēni nav ieteicams. Cilvēki, kuri runā pārāk lēni, rada iespaidu, ka tie nav pārāk inteliģenti. Tādēļ labāk runāt vidējā ātrumā. Ideālā gadījumā - 3,5 vārdi sekundē. Runājot arī pauzes ir nozīmīgas. Tās padara runu dabisku un ticamu. Rezultātā, klausītājs mums uzticas. 4 vai 5 pauzes minūtē ir vispiemērotākais daudzums. Tādēļ, mēģiniet vadīt labāk savu runu! Tad var doties uz nākamo interviju…

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2025 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Vai šis galdiņš ir brīvs?	I_ d_e t_f_l o_p_ Is die tafel oop? I_ d__ t____ o___ Is die tafel oop? __ ___ _____ ____ Is die tafel oop?
Es gribētu ēdienu karti, lūdzu.	E_ w_l g_a_g d_e s_y_k_a_t h_ a_s_b_i_f_ Ek wil graag die spyskaart hê asseblief. E_ w__ g____ d__ s________ h_ a_________ Ek wil graag die spyskaart hê asseblief. __ ___ _____ ___ _________ __ __________ Ek wil graag die spyskaart hê asseblief.
Ko Jūs varētu ieteikt?	W_t k_n u a_n_e_e_l_ Wat kan u aanbeveel? W__ k__ u a_________ Wat kan u aanbeveel? ___ ___ _ __________ Wat kan u aanbeveel?

Es labprāt vēlētos alu.	E_ w_l g_a_g ’_ b_e_ h_. Ek wil graag ’n bier hê. E_ w__ g____ ’_ b___ h__ Ek wil graag ’n bier hê. __ ___ _____ __ ____ ___ Ek wil graag ’n bier hê.
Es labprāt vēlētos minerālūdeni.	E_ w_l g_a_g ’_ m_n_r_a_w_t_r h_. Ek wil graag ’n mineraalwater hê. E_ w__ g____ ’_ m____________ h__ Ek wil graag ’n mineraalwater hê. __ ___ _____ __ _____________ ___ Ek wil graag ’n mineraalwater hê.
Es labprāt vēlētos apelsīnu sulu.	E_ w_l g_a_g ’_ l_m_e_s_p h_. Ek wil graag ’n lemoensap hê. E_ w__ g____ ’_ l________ h__ Ek wil graag ’n lemoensap hê. __ ___ _____ __ _________ ___ Ek wil graag ’n lemoensap hê.

Es labprāt vēlētos kafiju.	E_ w_l g_a_g ’_ k_f_i_ h_. Ek wil graag ’n koffie hê. E_ w__ g____ ’_ k_____ h__ Ek wil graag ’n koffie hê. __ ___ _____ __ ______ ___ Ek wil graag ’n koffie hê.
Es labprāt vēlētos kafiju ar pienu.	E_ w_l g_a_g ’_ k_f_i_ m_t m_l_ h_. Ek wil graag ’n koffie met melk hê. E_ w__ g____ ’_ k_____ m__ m___ h__ Ek wil graag ’n koffie met melk hê. __ ___ _____ __ ______ ___ ____ ___ Ek wil graag ’n koffie met melk hê.
Ar cukuru, lūdzu.	M_t s_i_e_, a_s_b_i_f_ Met suiker, asseblief. M__ s______ a_________ Met suiker, asseblief. ___ _______ __________ Met suiker, asseblief.

Es vēlos tēju.	E_ w_l g_a_g t_e h_. Ek wil graag tee hê. E_ w__ g____ t__ h__ Ek wil graag tee hê. __ ___ _____ ___ ___ Ek wil graag tee hê.
Es vēlos tēju ar citronu.	E_ w_l g_a_g t_e m_t s_u_l_m_e_ h_. Ek wil graag tee met suurlemoen hê. E_ w__ g____ t__ m__ s_________ h__ Ek wil graag tee met suurlemoen hê. __ ___ _____ ___ ___ __________ ___ Ek wil graag tee met suurlemoen hê.
Es vēlos tēju ar pienu.	E_ w_l g_a_g t_e m_t m_l_ h_. Ek wil graag tee met melk hê. E_ w__ g____ t__ m__ m___ h__ Ek wil graag tee met melk hê. __ ___ _____ ___ ___ ____ ___ Ek wil graag tee met melk hê.

Vai Jums ir cigaretes?	H_t j_ s_g_r_t_e_ Het jy sigarette? H__ j_ s_________ Het jy sigarette? ___ __ __________ Het jy sigarette?
Vai Jums ir pelnu trauks?	H_t j_ ’_ a_b_k_ Het jy ’n asbak? H__ j_ ’_ a_____ Het jy ’n asbak? ___ __ __ ______ Het jy ’n asbak?
Vai Jums ir šķiltavas?	H_t j_ ’_ a_n_t_k_r_ Het jy ’n aansteker? H__ j_ ’_ a_________ Het jy ’n aansteker? ___ __ __ __________ Het jy ’n aansteker?

Man nav dakšiņas.	E_ k_r_ ’_ v_r_. Ek kort ’n vurk. E_ k___ ’_ v____ Ek kort ’n vurk. __ ____ __ _____ Ek kort ’n vurk.
Man nav naža.	E_ k_r_ ’_ m_s_ Ek kort ’n mes. E_ k___ ’_ m___ Ek kort ’n mes. __ ____ __ ____ Ek kort ’n mes.
Man nav karotes.	E_ k_r_ ’_ l_p_l_ Ek kort ’n lepel. E_ k___ ’_ l_____ Ek kort ’n lepel. __ ____ __ ______ Ek kort ’n lepel.

Sarunām

Veiksmīgu runāšanau var apgūt!

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni