goethe-verlag-logo
  • Pagrindinis puslapis
  • Mokytis
  • Frazių sąsiuvinis
  • Žodynas
  • Abėcėlė
  • Testai
  • Programėlės
  • Vaizdo įrašas
  • Knygos
  • Žaidimai
  • Mokyklos
  • Radijas
  • Mokytojai
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Pranešimas

Jei norite praktikuoti šią pamoką, galite spustelėti šiuos sakinius, kad parodytumėte arba paslėptumėte raides.

Frazių sąsiuvinis

Pagrindinis puslapis > www.goethe-verlag.com > lietuvių > Nederlands > Turinys
Aš kalbu…
flag LT lietuvių
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Aš noriu mokytis…
flag NL Nederlands
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Eik atgal
Ankstesnis Kitas
MP3

97 [devyniasdešimt septyni]

Jungtukai 4

 

97 [zevenennegentig]@97 [devyniasdešimt septyni]
97 [zevenennegentig]

Voegwoorden 4

 

Pasirinkite, kaip norite matyti vertimą:
Daugiau kalbų
Click on a flag!
Jis užmigo, nors televizorius buvo įjungtas.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Jis dar pasiliko, nors jau buvo vėlu.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Jis neatėjo, nors mes buvome susitarę.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Televizorius buvo įjungtas, nežiūrint / nepaisant to jis užmigo.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Jau buvo vėlu, nežiūrint / nepaisant to jis dar pasiliko.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
(Mes) buvome susitarę, nežiūrint / nepaisant to jis neatėjo.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Nors jis neturi vairuotojo pažymėjimo, vairuoja automobilį.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Nors gatvė yra slidi, jis važiuoja greitai.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Nors jis yra girtas, važiuoja dviračiu.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Jis neturi vairuotojo pažymėjimo, nežiūrint / nepaisant to jis vairuoja automobilį.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Gatvė (yra) slidi, nežiūrint / nepaisant to jis važiuoja greitai.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Jis (yra) girtas, nežiūrint / nepaisant to jis važiuoja dviračiu.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ji neranda darbo, nors turi diplomą.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ji neina pas gydytoją, nors jai skauda.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ji perka automobilį, nors neturi pinigų.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ji turi diplomą, nežiūrint / nepaisant to ji neranda darbo.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Jai skauda, nežiūrint / nepaisant to ji neina pas gydytoją.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ji neturi pinigų, nežiūrint / nepaisant to ji perka automobilį.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

  Jis užmigo, nors televizorius buvo įjungtas.
H_j   i_   i_   s_a_p   g_v_l_e_,   h_e_e_   d_   t_l_v_s_e   a_n_t_n_.   
   
Hij is in slaap gevallen, hoewel de televisie aanstond.
H__   i_   i_   s____   g________   h_____   d_   t________   a________   
   
Hij is in slaap gevallen, hoewel de televisie aanstond.
___   __   __   _____   _________   ______   __   _________   _________   
   
Hij is in slaap gevallen, hoewel de televisie aanstond.
  Jis dar pasiliko, nors jau buvo vėlu.
H_j   i_   n_g   g_b_e_e_,   h_e_e_   h_t   a_   l_a_   w_s_   
   
Hij is nog gebleven, hoewel het al laat was.
H__   i_   n__   g________   h_____   h__   a_   l___   w___   
   
Hij is nog gebleven, hoewel het al laat was.
___   __   ___   _________   ______   ___   __   ____   ____   
   
Hij is nog gebleven, hoewel het al laat was.
  Jis neatėjo, nors mes buvome susitarę.
H_j   i_   n_e_   g_k_m_n_   h_e_e_   w_   a_g_s_r_k_n   h_d_e_.   
   
Hij is niet gekomen, hoewel we afgesproken hadden.
H__   i_   n___   g_______   h_____   w_   a__________   h______   
   
Hij is niet gekomen, hoewel we afgesproken hadden.
___   __   ____   ________   ______   __   ___________   _______   
   
Hij is niet gekomen, hoewel we afgesproken hadden.
 
 
 
 
  Televizorius buvo įjungtas, nežiūrint / nepaisant to jis užmigo.
D_   t_l_v_s_e   s_o_d   a_n_   T_c_   i_   h_j   i_   s_a_p   g_v_l_e_.   
   
De televisie stond aan. Toch is hij in slaap gevallen.
D_   t________   s____   a___   T___   i_   h__   i_   s____   g________   
   
De televisie stond aan. Toch is hij in slaap gevallen.
__   _________   _____   ____   ____   __   ___   __   _____   _________   
   
De televisie stond aan. Toch is hij in slaap gevallen.
  Jau buvo vėlu, nežiūrint / nepaisant to jis dar pasiliko.
H_t   w_s   a_   l_a_.   T_c_   i_   h_j   n_g   g_b_e_e_.   
   
Het was al laat. Toch is hij nog gebleven.
H__   w__   a_   l____   T___   i_   h__   n__   g________   
   
Het was al laat. Toch is hij nog gebleven.
___   ___   __   _____   ____   __   ___   ___   _________   
   
Het was al laat. Toch is hij nog gebleven.
  (Mes) buvome susitarę, nežiūrint / nepaisant to jis neatėjo.
W_j   h_d_e_   a_g_s_r_k_n_   T_c_   i_   h_j   n_e_   g_k_m_n_   
   
Wij hadden afgesproken. Toch is hij niet gekomen.
W__   h_____   a___________   T___   i_   h__   n___   g_______   
   
Wij hadden afgesproken. Toch is hij niet gekomen.
___   ______   ____________   ____   __   ___   ____   ________   
   
Wij hadden afgesproken. Toch is hij niet gekomen.
 
 
 
 
  Nors jis neturi vairuotojo pažymėjimo, vairuoja automobilį.
H_e_e_   h_j   g_e_   r_j_e_i_s   h_e_t_   r_j_t   h_j   a_t_.   
   
Hoewel hij geen rijbewijs heeft, rijdt hij auto.
H_____   h__   g___   r________   h_____   r____   h__   a____   
   
Hoewel hij geen rijbewijs heeft, rijdt hij auto.
______   ___   ____   _________   ______   _____   ___   _____   
   
Hoewel hij geen rijbewijs heeft, rijdt hij auto.
  Nors gatvė yra slidi, jis važiuoja greitai.
H_e_e_   d_   s_r_a_   g_a_   i_,   r_j_t   h_j   h_r_.   
   
Hoewel de straat glad is, rijdt hij hard.
H_____   d_   s_____   g___   i__   r____   h__   h____   
   
Hoewel de straat glad is, rijdt hij hard.
______   __   ______   ____   ___   _____   ___   _____   
   
Hoewel de straat glad is, rijdt hij hard.
  Nors jis yra girtas, važiuoja dviračiu.
H_e_e_   h_j   d_o_k_n   i_,   g_a_   h_j   m_t   d_   f_e_s_   
   
Hoewel hij dronken is, gaat hij met de fiets.
H_____   h__   d______   i__   g___   h__   m__   d_   f_____   
   
Hoewel hij dronken is, gaat hij met de fiets.
______   ___   _______   ___   ____   ___   ___   __   ______   
   
Hoewel hij dronken is, gaat hij met de fiets.
 
 
 
 
  Jis neturi vairuotojo pažymėjimo, nežiūrint / nepaisant to jis vairuoja automobilį.
H_j   h_e_t   g_e_   r_j_e_i_s_   T_c_   r_j_t   h_j   a_t_.   
   
Hij heeft geen rijbewijs. Toch rijdt hij auto.
H__   h____   g___   r_________   T___   r____   h__   a____   
   
Hij heeft geen rijbewijs. Toch rijdt hij auto.
___   _____   ____   __________   ____   _____   ___   _____   
   
Hij heeft geen rijbewijs. Toch rijdt hij auto.
  Gatvė (yra) slidi, nežiūrint / nepaisant to jis važiuoja greitai.
D_   s_r_a_   i_   g_a_.   T_c_   r_j_t   h_j   z_   h_r_.   
   
De straat is glad. Toch rijdt hij zo hard.
D_   s_____   i_   g____   T___   r____   h__   z_   h____   
   
De straat is glad. Toch rijdt hij zo hard.
__   ______   __   _____   ____   _____   ___   __   _____   
   
De straat is glad. Toch rijdt hij zo hard.
  Jis (yra) girtas, nežiūrint / nepaisant to jis važiuoja dviračiu.
H_j   i_   d_o_k_n_   T_c_   g_a_   h_j   m_t   d_   f_e_s_   
   
Hij is dronken. Toch gaat hij met de fiets.
H__   i_   d_______   T___   g___   h__   m__   d_   f_____   
   
Hij is dronken. Toch gaat hij met de fiets.
___   __   ________   ____   ____   ___   ___   __   ______   
   
Hij is dronken. Toch gaat hij met de fiets.
 
 
 
 
  Ji neranda darbo, nors turi diplomą.
Z_j   v_n_t   g_e_   b_a_,   h_e_e_   z_   g_s_u_e_r_   h_e_t_   
   
Zij vindt geen baan, hoewel ze gestudeerd heeft.
Z__   v____   g___   b____   h_____   z_   g_________   h_____   
   
Zij vindt geen baan, hoewel ze gestudeerd heeft.
___   _____   ____   _____   ______   __   __________   ______   
   
Zij vindt geen baan, hoewel ze gestudeerd heeft.
  Ji neina pas gydytoją, nors jai skauda.
Z_j   g_a_   n_e_   n_a_   d_   d_k_e_,   h_e_e_   z_   p_j_   h_e_t_   
   
Zij gaat niet naar de dokter, hoewel ze pijn heeft.
Z__   g___   n___   n___   d_   d______   h_____   z_   p___   h_____   
   
Zij gaat niet naar de dokter, hoewel ze pijn heeft.
___   ____   ____   ____   __   _______   ______   __   ____   ______   
   
Zij gaat niet naar de dokter, hoewel ze pijn heeft.
  Ji perka automobilį, nors neturi pinigų.
Z_j   k_o_t   e_n   a_t_,   h_e_e_   z_   g_e_   g_l_   h_e_t_   
   
Zij koopt een auto, hoewel ze geen geld heeft.
Z__   k____   e__   a____   h_____   z_   g___   g___   h_____   
   
Zij koopt een auto, hoewel ze geen geld heeft.
___   _____   ___   _____   ______   __   ____   ____   ______   
   
Zij koopt een auto, hoewel ze geen geld heeft.
 
 
 
 
  Ji turi diplomą, nežiūrint / nepaisant to ji neranda darbo.
Z_j   h_e_t   g_s_u_e_r_.   T_c_   v_n_t   z_   g_e_   b_a_.   
   
Zij heeft gestudeerd. Toch vindt ze geen baan.
Z__   h____   g__________   T___   v____   z_   g___   b____   
   
Zij heeft gestudeerd. Toch vindt ze geen baan.
___   _____   ___________   ____   _____   __   ____   _____   
   
Zij heeft gestudeerd. Toch vindt ze geen baan.
  Jai skauda, nežiūrint / nepaisant to ji neina pas gydytoją.
Z_j   h_e_t   p_j_.   T_c_   g_a_   z_   n_e_   n_a_   d_   d_k_e_.   
   
Zij heeft pijn. Toch gaat ze niet naar de dokter.
Z__   h____   p____   T___   g___   z_   n___   n___   d_   d______   
   
Zij heeft pijn. Toch gaat ze niet naar de dokter.
___   _____   _____   ____   ____   __   ____   ____   __   _______   
   
Zij heeft pijn. Toch gaat ze niet naar de dokter.
  Ji neturi pinigų, nežiūrint / nepaisant to ji perka automobilį.
Z_j   h_e_t   g_e_   g_l_.   T_c_   k_o_t   z_   e_n   a_t_.   
   
Zij heeft geen geld. Toch koopt ze een auto.
Z__   h____   g___   g____   T___   k____   z_   e__   a____   
   
Zij heeft geen geld. Toch koopt ze een auto.
___   _____   ____   _____   ____   _____   __   ___   _____   
   
Zij heeft geen geld. Toch koopt ze een auto.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Didesnė koncentracija = geresnis mokymasis

Kai mokomės, privalome susikaupti. Visas mūsų dėmesys turi būti nukreiptas į vieną dalyką. Sugebėjimas susikaupti nėra įgimtas. Visų pirma, turime to išmokti. Paprastai to išmokstama darželyje arba mokykloje. Šešerių metų vaikai gali susikaupti apie 15 minučių. Keturiolikmečiai susikaupia dvigubai ilgesniam laikui. Suaugusiųjų sutelktas dėmesys išsilaiko apie 45 minutes. Po tam tikro laiko dėmesys mažėja. Tuomet besimokantieji praranda susidomėjimą. Jie taip pat gali pavargti arba patirti stresą. Todėl mokymasis tampa daug sudėtingesnis. Atmintis nebeišgali taip gerai išlaikyti medžiagos. Tačiau galima išmokti susikaupti. Labai svarbu prieš mokantis gerai išsimiegoti. Pavargęs žmogus gali susikaupti tik trumpam laikui. Pavargę darome daugiau klaidų. Mūsų dėmesį taip pat veikia emocijos. Norintieji efektyviai mokytis turėtų būti neutralios būsenos. Per daug teigiamų ar neigiamų emocijų gali sutrukdyti mokymosi procesui. Žinoma, žmogus negali visada sukontroliuoti savo jausmų. Tačiau mokantis galima pasistengti juos ignoruoti. Tas, kuris nori susikaupti, turi būti motyvuotas. Mokydamiesi visada turėtume prisiminti tikslą. Tik tuomet mūsų smegenys bus pasiruošusios susikaupti. Dėmesiui sukaupti svarbi ir tyli aplinka. Be to, mokantis reikėtų gerti daug vandens – padeda neužmigti. Tas, kuris laikysis šių patarimų, tikrai sugebės ilgiau išlaikyti dėmesį!

 

Vaizdo įrašas nerastas!


Asmeniniam naudojimui, valstybinėms mokykloms ar nekomerciniais tikslais atsisiuntimai yra NEMOKAMAI.
LICENCIJOS SUTARTIS | Praneškite apie visas klaidas ar neteisingus vertimus čia!
Imspaudas | © Autorių teisės, 2007 m. – 2025 Goethe Verlag Starnberg ir licencijų išdavėjai.
Visos teisės saugomos. Susisiekite

 

 

Daugiau kalbų
Click on a flag!
97 [devyniasdešimt septyni]
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Jungtukai 4
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Lengvas būdas išmokti užsienio kalbų.

Meniu

  • Teisinė
  • Privatumo politika
  • Apie mus
  • Nuotraukų kreditai

Nuorodos

  • Susisiekite su mumis
  • Sekite mus

Atsisiųskite mūsų programą

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Prašau palauk…

Atsisiųsti MP3 (.zip failus)