외국어 숙어집

MP3

17 [열일곱]

집 안에서

‫17 [שבע עשרה]‬ 17 [shva essreh]	‫בבית‬ babait

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

학습과 공부타입

공부할 때 발전이 없는 사람은 공부를 잘못하고 있는지도 모른다. 즉, 자신의 타입에 맞게 공부를 하지 않는다는 의미이다. 보편적으로 네 가지 학습타입이 있다. 이 학습타입은 감각기관하고 관련된다. 청각, 시각, 소통, 그리고 동작의 학습타입이 있다. 청각 타입 은 듣는 내용을 가장 잘 암기한다. 예를 들어 이들은 멜로디를 잘 기억해낸다. 공부할 때는 큰 소시로 읽거나 단어를 소리내면서 암기한다. 이 타입은 종종 혼잣말을 한다. 이 종류의 사람은 각 주제에 관한 CD나 강연이 도움이 된다. 시각적인 타입은 보는 내용을 가장 잘 배운다. 이 종류의 사람에게는 정보의 구독이 중요하다. 공부하면서 많은 노트를 한다. 그는 공부할 때 그임, 도표, 그리고 플래쉬카드를 즐겨사용한다. 이 타입은 많이 읽고 자주 다채로운 꿈을 꾼다. 예쁜 환경에서 공부를 가장 잘한다. 소통타입은 대화와 토론을 선호한다. 그는 상호작용, 그러니까 남과의 대화가 필요하다. 그는 수업에서 많은 질문을 던지며 그룹스터디를 좋아한다. 동작타입은 움직임을 통해 배운다. 그는 learning by doing방법을 선호하며 모든 것을 시도해보려 한다. 공부할 때 그는 신체를 움직이는 것을 좋아하거나 껌을 씹는다. 그는 이론을 원하지 않고 실험을 원한다. 중요한 것은, 거의 모든 인간은 홉합형라는 것이다. 즉, 단 하나만의 타입인 사람은 없다는 것이다. 그래서 우리는 모든 감각을 동원할 때 가장 잘 배운다. 우리의 뇌가 여러 방법으로 작동되고 새로운 것을 잘 저장한다. 듣고, 읽고, 단어에 대해 토론을 하십시오! 그리고 그 다음에 운동을 하세요!

동영상을 찾을 수 없습니다.

우리 집이 여기 있어요.	‫_ה ה_י_ ש_נ_._ z_h h_b_i_ s_e_a_u_ ‫זה הבית שלנו.‬ zeh habait sselanu. ‫__ ה___ ש_____ z__ h_____ s_______ ‫זה הבית שלנו.‬ zeh habait sselanu. ___ ____ ______ ___ ______ ________ ‫זה הבית שלנו.‬ zeh habait sselanu.
위에는 지붕이 있어요.	‫_מ_ל_ ה_ג_‬ l_m_'_a_ h_g_g_ ‫למעלה הגג.‬ lema'lah hagag. ‫_____ ה____ l_______ h_____ ‫למעלה הגג.‬ lema'lah hagag. ______ _____ ________ ______ ‫למעלה הגג.‬ lema'lah hagag.
밑에는 지하가 있어요.	‫_מ_ה ה_ר_ף_‬ l_m_t_h h_m_r_e_. ‫למטה המרתף.‬ lematah hamartef. ‫____ ה______ l______ h________ ‫למטה המרתף.‬ lematah hamartef. _____ _______ _______ _________ ‫למטה המרתף.‬ lematah hamartef.

집 뒤에는 정원이 있어요.	‫_א_ו_י ה_י_ י_ ג_._ m_'_x_r_ h_b_i_ y_s_ g_n_ ‫מאחורי הבית יש גן.‬ me'axori habait yesh gan. ‫______ ה___ י_ ג___ m_______ h_____ y___ g___ ‫מאחורי הבית יש גן.‬ me'axori habait yesh gan. _______ ____ __ ____ ________ ______ ____ ____ ‫מאחורי הבית יש גן.‬ me'axori habait yesh gan.
집 앞에는 도로가 없어요.	‫_י_ ל_נ_ ה_י_ ר_ו_._ e_n l_f_e_ h_b_i_ r_x_v_ ‫אין לפני הבית רחוב.‬ eyn lifney habait rexov. ‫___ ל___ ה___ ר_____ e__ l_____ h_____ r_____ ‫אין לפני הבית רחוב.‬ eyn lifney habait rexov. ____ ____ ____ ______ ___ ______ ______ ______ ‫אין לפני הבית רחוב.‬ eyn lifney habait rexov.
집 옆에는 나무들이 있어요.	‫_מ_ך ל_י_ י_ ע_י_._ s_m_k_ l_b_i_ y_s_ e_s_m_ ‫סמוך לבית יש עצים.‬ samukh labait yesh etsim. ‫____ ל___ י_ ע_____ s_____ l_____ y___ e_____ ‫סמוך לבית יש עצים.‬ samukh labait yesh etsim. _____ ____ __ ______ ______ ______ ____ ______ ‫סמוך לבית יש עצים.‬ samukh labait yesh etsim.

제 아파트가 여기 있어요.	‫_ו ה_י_ה ש_י_‬ z_ h_d_r_h s_e_y_ ‫זו הדירה שלי.‬ zo hadirah shely. ‫__ ה____ ש____ z_ h______ s_____ ‫זו הדירה שלי.‬ zo hadirah shely. ___ _____ _____ __ _______ ______ ‫זו הדירה שלי.‬ zo hadirah shely.
부엌과 욕실이 여기 있어요.	‫_ה ה_ט_ח ו_ה ח_ר ה_מ_ט_ה_‬ z_h h_m_t_a_ w_z_h x_d_r h_'_m_a_i_h_ ‫זה המטבח וזה חדר האמבטיה.‬ zeh hamitbax w'zeh xadar ha'ambatiah. ‫__ ה____ ו__ ח__ ה________ z__ h_______ w____ x____ h___________ ‫זה המטבח וזה חדר האמבטיה.‬ zeh hamitbax w'zeh xadar ha'ambatiah. ___ _____ ___ ___ _________ ___ ________ _____ _____ ____________ ‫זה המטבח וזה חדר האמבטיה.‬ zeh hamitbax w'zeh xadar ha'ambatiah.
거실과 침실이 저기 있어요.	‫_ם נ_צ_י_ ח_ר ה_ג_ר_ם ו_ד_ ה_י_ה_‬ s_a_ n_m_s_'_m x_d_r h_m_g_r_m w_x_d_r h_s_e_n_h_ ‫שם נמצאים חדר המגורים וחדר השינה.‬ sham nimtsa'im xadar hamegurim w'xadar hasheynah. ‫__ נ_____ ח__ ה______ ו___ ה______ s___ n________ x____ h________ w______ h_________ ‫שם נמצאים חדר המגורים וחדר השינה.‬ sham nimtsa'im xadar hamegurim w'xadar hasheynah. ___ ______ ___ _______ ____ _______ ____ _________ _____ _________ _______ __________ ‫שם נמצאים חדר המגורים וחדר השינה.‬ sham nimtsa'im xadar hamegurim w'xadar hasheynah.

대문이 닫혀 있어요.	‫_ד_ת ס_ו_ה_‬ h_d_l_t s_u_a_. ‫הדלת סגורה.‬ hadelet sgurah. ‫____ ס______ h______ s______ ‫הדלת סגורה.‬ hadelet sgurah. _____ _______ _______ _______ ‫הדלת סגורה.‬ hadelet sgurah.
하지만 창문들은 열려 있어요.	‫_ב_ ה_ל_נ_ת פ_ו_י_._ a_a_ h_x_l_n_t p_u_i_. ‫אבל החלונות פתוחים.‬ aval haxalonot ptuxim. ‫___ ה______ פ_______ a___ h________ p______ ‫אבל החלונות פתוחים.‬ aval haxalonot ptuxim. ____ _______ ________ ____ _________ _______ ‫אבל החלונות פתוחים.‬ aval haxalonot ptuxim.
오늘은 더워요.	‫_ם ה_ו_._ x_m h_y_m_ ‫חם היום.‬ xam hayom. ‫__ ה_____ x__ h_____ ‫חם היום.‬ xam hayom. ___ ______ ___ ______ ‫חם היום.‬ xam hayom.

우리는 거실에 가고 있어요.	‫_נ_נ_ ה_ל_י_ ל_ד_ ה_ג_ר_ם_‬ a_a_n_ h_l_h_m l_x_d_r h_m_g_r_m_ ‫אנחנו הולכים לחדר המגורים.‬ anaxnu holkhim lexadar hamegurim. ‫_____ ה_____ ל___ ה________ a_____ h______ l______ h_________ ‫אנחנו הולכים לחדר המגורים.‬ anaxnu holkhim lexadar hamegurim. ______ ______ ____ _________ ______ _______ _______ __________ ‫אנחנו הולכים לחדר המגורים.‬ anaxnu holkhim lexadar hamegurim.
소파와 안락의자가 저기 있어요.	‫_ש ש_ ס_ה ו_ו_ס_._ y_s_ s_a_ s_p_h w_k_r_a_ ‫יש שם ספה וכורסא.‬ yesh sham sapah w'kursa. ‫__ ש_ ס__ ו_______ y___ s___ s____ w_______ ‫יש שם ספה וכורסא.‬ yesh sham sapah w'kursa. ___ __ ___ ________ ____ ____ _____ ________ ‫יש שם ספה וכורסא.‬ yesh sham sapah w'kursa.
앉으세요!	‫_ב / י ב_ק_ה_‬ s_e_/_h_i b_v_q_s_a_! ‫שב / י בבקשה!‬ shev/shvi b'vaqashah! ‫__ / י ב______ s________ b__________ ‫שב / י בבקשה!‬ shev/shvi b'vaqashah! ___ _ _ _______ _________ ___________ ‫שב / י בבקשה!‬ shev/shvi b'vaqashah!

제 컴퓨터가 저기 있어요.	‫_ם נ_צ_ ה_ח_ב ש_י_‬ s_a_ n_m_s_ h_m_x_h_v s_e_i_ ‫שם נמצא המחשב שלי.‬ sham nimtsa hamaxshev sheli. ‫__ נ___ ה____ ש____ s___ n_____ h________ s_____ ‫שם נמצא המחשב שלי.‬ sham nimtsa hamaxshev sheli. ___ ____ _____ _____ ____ ______ _________ ______ ‫שם נמצא המחשב שלי.‬ sham nimtsa hamaxshev sheli.
제 오디오가 저기 있어요.	‫_ם מ_ר_ת ה_ט_י_ו ש_י_‬ s_a_ m_'_r_k_e_ h_s_e_i_o s_e_i_ ‫שם מערכת הסטריאו שלי.‬ sham ma'arekhet hasteri'o sheli. ‫__ מ____ ה______ ש____ s___ m_________ h________ s_____ ‫שם מערכת הסטריאו שלי.‬ sham ma'arekhet hasteri'o sheli. ___ _____ _______ _____ ____ __________ _________ ______ ‫שם מערכת הסטריאו שלי.‬ sham ma'arekhet hasteri'o sheli.
TV는 새 거 예요.	‫_ט_ו_י_י_ ח_ש_ ל_מ_י_‬ h_t_l_w_z_a_ x_d_s_a_ l_g_m_e_. ‫הטלוויזיה חדשה לגמרי.‬ hatelewiziah xadashah legamrey. ‫_________ ח___ ל______ h___________ x_______ l________ ‫הטלוויזיה חדשה לגמרי.‬ hatelewiziah xadashah legamrey. __________ ____ _______ ____________ ________ _________ ‫הטלוויזיה חדשה לגמרי.‬ hatelewiziah xadashah legamrey.

외국어 숙어집

학습과 공부타입

메뉴

연결

우리 앱 다운로드