Frasario

MP3 A proposito del libro

99 [novantanove]

Genitivo

‫99 [نود و نه]‬ 99 [navad-o-noh]	‫حالت اضافه‬ hâlate ezâfe

Scegli come vuoi vedere la traduzione:

Nessun dato trovato!

I download sono GRATUITI per uso personale, scuole pubbliche o scopi non commerciali.
CONTRATTO DI LICENZA | Si prega di segnalare eventuali errori o traduzioni errate qui!
Impronta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenziatari.
Tutti i diritti riservati. Contatto

la gatta della mia amica	‫_ر_ه د_س_ د_ت_م_ g_r_e_e d_s_ d_k_t_r_m_ ‫گربه دوست دخترم‬ gorbe-e dust dokhtaram. ‫____ د___ د_____ g______ d___ d_________ ‫گربه دوست دخترم‬ gorbe-e dust dokhtaram. _____ ____ ______ _______ ____ __________ ‫گربه دوست دخترم‬ gorbe-e dust dokhtaram.
il cane del mio amico	‫_گ د_س_ پ_ر_‬ s_g_ d_s_ p_s_r_m_ ‫سگ دوست پسرم‬ sage dust pesaram. ‫__ د___ پ____ s___ d___ p_______ ‫سگ دوست پسرم‬ sage dust pesaram. ___ ____ _____ ____ ____ ________ ‫سگ دوست پسرم‬ sage dust pesaram.
i giocattoli dei miei bambini	‫_س_ا_ ب_ز_ ب_ه_ه_ی_‬ a_b_b_b_z_-_e b_c_-_h_-_â_a_. ‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ asbâb-bâzi-ye bach-che-hâyam. ‫_____ ب___ ب________ a____________ b______________ ‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ asbâb-bâzi-ye bach-che-hâyam. ______ ____ _________ _____________ _______________ ‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ asbâb-bâzi-ye bach-che-hâyam.

Questo è il cappotto del mio collega.	‫_ی_ پ_ل_و_ ه_ک_ر م_ ا_ت_‬ i_ p_l_o_e h_m_â_e m_n a_t_ ‫این پالتوی همکار من است.‬ in pâltoye hamkâre man ast. ‫___ پ_____ ه____ م_ ا____ i_ p______ h______ m__ a___ ‫این پالتوی همکار من است.‬ in pâltoye hamkâre man ast. ____ ______ _____ __ _____ __ _______ _______ ___ ____ ‫این پالتوی همکار من است.‬ in pâltoye hamkâre man ast.
Questa è la macchina della mia collega.	‫_ی_ خ_د_و_ ه_ک_ر (_ن_ م_ ا_ت_‬ i_ k_o_r_y_ h_m_â_e m_n a_t_ ‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ in khodroye hamkâre man ast. ‫___ خ_____ ه____ (___ م_ ا____ i_ k_______ h______ m__ a___ ‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ in khodroye hamkâre man ast. ____ ______ _____ ____ __ _____ __ ________ _______ ___ ____ ‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ in khodroye hamkâre man ast.
Questo è il lavoro dei miei colleghi.	‫_ی_ ک_ر ه_ک_ر_ن م_ ا_ت_‬ i_ k_r_ h_m_â_â_e m_n a_t_ ‫این کار همکاران من است.‬ in kâre hamkârâne man ast. ‫___ ک__ ه______ م_ ا____ i_ k___ h________ m__ a___ ‫این کار همکاران من است.‬ in kâre hamkârâne man ast. ____ ___ _______ __ _____ __ ____ _________ ___ ____ ‫این کار همکاران من است.‬ in kâre hamkârâne man ast.

Il bottone della camicia si è staccato.	‫_ک_ه ی پ_ر_ه_ ا_ت_د_ ا_ت (_م ش_ه ا_ت_._ d_k_m_y_ p_r_â_a_ o_t_d_ a_t (_o_ s_o_e a_t_ ‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ dok-maye piraâhan oftâde ast (gom shode ast) ‫____ ی پ_____ ا_____ ا__ (__ ش__ ا_____ d_______ p_______ o_____ a__ (___ s____ a___ ‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ dok-maye piraâhan oftâde ast (gom shode ast) _____ _ ______ ______ ___ ___ ___ ______ ________ ________ ______ ___ ____ _____ ____ ‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ dok-maye piraâhan oftâde ast (gom shode ast)
La chiave del garage si è persa.	‫_ل_د گ_ر_ژ گ_ ش_ه ا_ت_‬ k_l_d_ g_r_j g_m s_o_e a_t_ ‫کلید گاراژ گم شده است.‬ kelide gârâj gom shode ast. ‫____ گ____ گ_ ش__ ا____ k_____ g____ g__ s____ a___ ‫کلید گاراژ گم شده است.‬ kelide gârâj gom shode ast. _____ _____ __ ___ _____ ______ _____ ___ _____ ____ ‫کلید گاراژ گم شده است.‬ kelide gârâj gom shode ast.
Il computer del titolare è guasto.	‫_ا_پ_و_ر ر_ی_ خ_ا_ ا_ت_‬ k_m_u_e_e r_-_s k_a_â_ a_t_ ‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ kâmputere ra-is kharâb ast. ‫________ ر___ خ___ ا____ k________ r____ k_____ a___ ‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ kâmputere ra-is kharâb ast. _________ ____ ____ _____ _________ _____ ______ ____ ‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ kâmputere ra-is kharâb ast.

Chi sono i genitori della ragazza?	‫_ا_د_ن د_ت_ چ_ ک_ا_ی ه_ت_د_‬ v_l_d_i_e d_k_t_r c_e k_s_n_ h_s_a_d_ ‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ vâledaine dokhtar che kasâni hastand? ‫______ د___ چ_ ک____ ه______ v________ d______ c__ k_____ h_______ ‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ vâledaine dokhtar che kasâni hastand? _______ ____ __ _____ _______ _________ _______ ___ ______ ________ ‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ vâledaine dokhtar che kasâni hastand?
Come faccio ad arrivare alla casa dei suoi genitori?	‫_ط_ر ب_ خ_ن_ ی و_ل_ی_ ا_ ب_و_؟_ c_e_g_n_ b_ k_â_e_y_ v_l_d_i_e o_ b_r_v_m_ ‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ che-gune be khâne-ye vâledaine oo beravam? ‫____ ب_ خ___ ی و_____ ا_ ب_____ c_______ b_ k_______ v________ o_ b_______ ‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ che-gune be khâne-ye vâledaine oo beravam? _____ __ ____ _ ______ __ ______ ________ __ ________ _________ __ ________ ‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ che-gune be khâne-ye vâledaine oo beravam?
La casa è in fondo alla strada.	‫_ا_ه د_ ا_ت_ا_ خ_ا_ا_ ق_ا_ د_ر_._ k_â_e d_r e_t_h_y_ k_i_b_n g_a_â_ d_r_d_ ‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ khâne dar entehâye khiâbân gharâr dârad. ‫____ د_ ا_____ خ_____ ق___ د_____ k____ d__ e_______ k______ g_____ d_____ ‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ khâne dar entehâye khiâbân gharâr dârad. _____ __ ______ ______ ____ ______ _____ ___ ________ _______ ______ ______ ‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ khâne dar entehâye khiâbân gharâr dârad.

Come si chiama la capitale della Svizzera?	‫_ا_ت_ت س_ئ_س چ_ ن_م د_ر_؟_ p_y_a_h_e s_-_s c_e n_m d_r_d_ ‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ pâytakhte su-is che nâm dârad? ‫______ س____ چ_ ن__ د_____ p________ s____ c__ n__ d_____ ‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ pâytakhte su-is che nâm dârad? _______ _____ __ ___ ______ _________ _____ ___ ___ ______ ‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ pâytakhte su-is che nâm dârad?
Qual è il titolo del libro?	‫_ن_ا_ ک_ا_ چ_س_؟_ o_v_n_ k_t_b c_i_t_ ‫عنوان کتاب چیست؟‬ onvâne ketâb chist? ‫_____ ک___ چ_____ o_____ k____ c_____ ‫عنوان کتاب چیست؟‬ onvâne ketâb chist? ______ ____ ______ ______ _____ ______ ‫عنوان کتاب چیست؟‬ onvâne ketâb chist?
Come si chiamano i bambini dei vicini?	‫_س_ ب_ه_ه_ی ه_س_ی_ چ_س_؟_ n_m_ b_c_-_h_-_â_e h_m_â_e c_i_t_ ‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ nâme bach-che-hâye hamsâye chist? ‫___ ب______ ه_____ چ_____ n___ b____________ h______ c_____ ‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ nâme bach-che-hâye hamsâye chist? ____ _______ ______ ______ ____ _____________ _______ ______ ‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ nâme bach-che-hâye hamsâye chist?

Quando sono le vacanze estive dei bambini?	‫_ع_ی_ا_ م_ر_ه ی ب_ه_ه_ چ_ م_ق_ ا_ت_‬ t_-_t_l_t_ m_d_e_e_e b_c_-_h_-_â c_e m_g_e a_t_ ‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ ta-etilâte madreseye bach-che-hâ che moghe ast? ‫_______ م____ ی ب_____ چ_ م___ ا____ t_________ m________ b__________ c__ m____ a___ ‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ ta-etilâte madreseye bach-che-hâ che moghe ast? ________ _____ _ ______ __ ____ _____ __________ _________ ___________ ___ _____ ____ ‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ ta-etilâte madreseye bach-che-hâ che moghe ast?
Qual è l’orario di ambulatorio del medico?	‫_ا_ت و_ز_ت د_ت_ چ_ ز_ا_ه_ی_ ا_ت_‬ o_h_t_ v_s_t_ d_k_o_ c_e z_m_n_h_y_e a_t_ ‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ oghâte visite doktor che zamân-hâyee ast? ‫____ و____ د___ چ_ ز_______ ا____ o_____ v_____ d_____ c__ z__________ a___ ‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ oghâte visite doktor che zamân-hâyee ast? _____ _____ ____ __ ________ _____ ______ ______ ______ ___ ___________ ____ ‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ oghâte visite doktor che zamân-hâyee ast?
Qual è l’orario di apertura del museo?	‫_ا_ا_ ک_ر_ م_ز_ چ_ ز_ا_ ه_ی_ ا_ت_‬ s_-_t_ k_r_-_ m_z_ c_e z_m_n_h_y_e a_t_ ‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ sâ-ate kâri-e muze che zamân-hâyee ast? ‫_____ ک___ م___ چ_ ز___ ه___ ا____ s_____ k_____ m___ c__ z__________ a___ ‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ sâ-ate kâri-e muze che zamân-hâyee ast? ______ ____ ____ __ ____ ____ _____ ______ ______ ____ ___ ___________ ____ ‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ sâ-ate kâri-e muze che zamân-hâyee ast?

Frasario

Menù

Collegamenti

Scarica la nostra applicazione