Φράσεις

MP3

5 [πέντε]

Χώρες και γλώσσες

5 [ఐదు] 5 [Aidu]	దేశాలు మరియు భాషలు Dēśālu mariyu bhāṣalu

Επιλέξτε πώς θέλετε να δείτε τη μετάφραση:

Σκέψη και γλώσσα

Η σκέψη μας εξαρτάται και από τη γλώσσα μας. Όταν σκεπτόμαστε, συνομιλούμε με τον εαυτό μας. Έτσι, η γλώσσα μας επηρεάζει την άποψη που έχουμε για τα πράγματα. Άραγε μπορούμε όλοι να σκεπτόμαστε το ίδιο παρόλο που μιλάμε διαφορετική γλώσσα; Ή μήπως σκεπτόμαστε διαφορετικά ακριβώς επειδή μιλάμε διαφορετική γλώσσα; Κάθε λαός έχει το δικό του λεξιλόγιο. Σε ορισμένες γλώσσες λείπουν κάποιες λέξεις. Υπάρχουν λαοί, που δεν ξεχωρίζουν το πράσινο από το μπλε. Χρησιμοποιούν την ίδια λέξη και για τα δύο χρώματα. Και δυσκολεύονται να αναγνωρίσουν τα χρώματα σε αντίθεση με άλλους λαούς! Δεν μπορούν να αναγνωρίσουν διαφορετικές αποχρώσεις και δευτερεύοντα χρώματα. Έχουν δυσκολία στην περιγραφή των χρωμάτων. Άλλες γλώσσες έχουν μόνο λίγες λέξεις για τους αριθμούς. Οι χρήστες αυτής της γλώσσας δεν μπορούν να μετρήσουν πολύ καλά. Υπάρχουν επίσης γλώσσες που δεν γνωρίζουν το αριστερά και το δεξιά . Οι άνθρωποι αναφέρονται σε Βορρά και Νότο, Ανατολή και Δύση. Μπορούν να προσανατολιστούν πολύ καλά γεωγραφικά. Αλλά δεν κατανοούν τους όρους δεξιά και αριστερά . Φυσικά, η γλώσσα μας δεν επηρεάζει μόνο την σκέψη μας. Το περιβάλλον μας και η καθημερινότητά μας διαμορφώνουν και τις σκέψεις μας. Ποιο ρόλο παίζει λοιπόν η γλώσσα; Οριοθετεί την σκέψη μας? Ή μήπως έχουμε λέξεις μόνο για όσα σκεπτόμαστε; Ποια είναι η αιτία και ποιο το αποτέλεσμα; Όλα αυτά τα ερωτήματα δεν έχουν απαντηθεί ακόμα. Απασχολούν έντονα τους ερευνητές του εγκεφάλου και τους γλωσσολόγους. Το θέμα όμως μας αφορά όλους... Είσαι αυτό που μιλας;!

Δεν βρέθηκε βίντεο!

Οι λήψεις είναι ΔΩΡΕΑΝ για προσωπική χρήση, δημόσια σχολεία ή μη εμπορικούς σκοπούς.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ | Αναφέρετε τυχόν σφάλματα ή λανθασμένες μεταφράσεις εδώ!
Αποτύπωμα | © Πνευματικά δικαιώματα 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg και δικαιοπάροχοι.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επικοινωνία

Ο Τζον είναι από το Λονδίνο.	జ_న_ ల_డ_్ న_ం_ి వ_్_ా_ు J_n l_ṇ_a_ n_ṇ_i v_c_ā_u జాన్ లండన్ నుండి వచ్చాడు Jān laṇḍan nuṇḍi vaccāḍu జ___ ల____ న____ వ______ J__ l_____ n____ v______ జాన్ లండన్ నుండి వచ్చాడు Jān laṇḍan nuṇḍi vaccāḍu ____ _____ _____ _______ ___ ______ _____ _______ జాన్ లండన్ నుండి వచ్చాడు Jān laṇḍan nuṇḍi vaccāḍu
Το Λονδίνο βρίσκεται στη Μεγάλη Βρετανία.	ల_డ_్ గ_ర_ట_ బ_ర_ట_్ ల_ ఉ_ద_ L_ṇ_a_ g_ē_ b_i_a_ l_ u_d_ లండన్ గ్రేట్ బ్రిటన్ లో ఉంది Laṇḍan grēṭ briṭan lō undi ల____ గ_____ బ______ ల_ ఉ___ L_____ g___ b_____ l_ u___ లండన్ గ్రేట్ బ్రిటన్ లో ఉంది Laṇḍan grēṭ briṭan lō undi _____ ______ _______ __ ____ ______ ____ ______ __ ____ లండన్ గ్రేట్ బ్రిటన్ లో ఉంది Laṇḍan grēṭ briṭan lō undi
Αυτός μιλάει αγγλικά.	అ_న_ ఇ_గ_ల_ష_ మ_ట_ల_డ_త_డ_ A_a_u i_g_ī_u m_ṭ_ā_u_ā_u అతను ఇంగ్లీషు మాట్లాడుతాడు Atanu iṅglīṣu māṭlāḍutāḍu అ___ ఇ_______ మ___________ A____ i______ m__________ అతను ఇంగ్లీషు మాట్లాడుతాడు Atanu iṅglīṣu māṭlāḍutāḍu ____ ________ ____________ _____ _______ ___________ అతను ఇంగ్లీషు మాట్లాడుతాడు Atanu iṅglīṣu māṭlāḍutāḍu

Η Μαρία είναι από τη Μαδρίτη.	మ_ి_ా మ_డ_ర_డ_ న_ం_ి వ_్_ి_ద_ M_r_y_ m_ḍ_i_ n_ṇ_i v_c_i_d_ మరియా మాడ్రిడ్ నుండి వచ్చింది Mariyā māḍriḍ nuṇḍi vaccindi మ____ మ_______ న____ వ_______ M_____ m_____ n____ v_______ మరియా మాడ్రిడ్ నుండి వచ్చింది Mariyā māḍriḍ nuṇḍi vaccindi _____ ________ _____ ________ ______ ______ _____ ________ మరియా మాడ్రిడ్ నుండి వచ్చింది Mariyā māḍriḍ nuṇḍi vaccindi
Η Μαδρίτη βρίσκεται στην Ισπανία.	మ_డ_ర_డ_ స_ప_య_న_ ల_ ఉ_ద_ M_ḍ_i_ s_e_i_ l_ u_d_ మాడ్రిడ్ స్పెయిన్ లో ఉంది Māḍriḍ speyin lō undi మ_______ స_______ ల_ ఉ___ M_____ s_____ l_ u___ మాడ్రిడ్ స్పెయిన్ లో ఉంది Māḍriḍ speyin lō undi ________ ________ __ ____ ______ ______ __ ____ మాడ్రిడ్ స్పెయిన్ లో ఉంది Māḍriḍ speyin lō undi
Αυτή μιλάει ισπανικά.	ఆ_ె స_ప_న_ష_ మ_ట_ల_డ_త_ం_ి Ā_e s_ā_i_ m_ṭ_ā_u_u_d_ ఆమె స్పానిష్ మాట్లాడుతుంది Āme spāniṣ māṭlāḍutundi ఆ__ స_______ మ____________ Ā__ s_____ m___________ ఆమె స్పానిష్ మాట్లాడుతుంది Āme spāniṣ māṭlāḍutundi ___ ________ _____________ ___ ______ ____________ ఆమె స్పానిష్ మాట్లాడుతుంది Āme spāniṣ māṭlāḍutundi

Ο Πέτερ και η Μάρτα είναι από το Βερολίνο.	ప_ట_్ మ_ి_ు మ_ర_థ_ బ_్_ి_్ న_ం_ి వ_్_ా_ు P_ṭ_r m_r_y_ m_r_h_ b_r_i_ n_ṇ_i v_c_ā_u పీటర్ మరియు మార్థా బర్లిన్ నుండి వచ్చారు Pīṭar mariyu mārthā barlin nuṇḍi vaccāru ప____ మ____ మ_____ బ______ న____ వ______ P____ m_____ m_____ b_____ n____ v______ పీటర్ మరియు మార్థా బర్లిన్ నుండి వచ్చారు Pīṭar mariyu mārthā barlin nuṇḍi vaccāru _____ _____ ______ _______ _____ _______ _____ ______ ______ ______ _____ _______ పీటర్ మరియు మార్థా బర్లిన్ నుండి వచ్చారు Pīṭar mariyu mārthā barlin nuṇḍi vaccāru
Το Βερολίνο βρίσκεται στη Γερμανία.	బ_్_ి_్ జ_్_న_ ల_ ఉ_ద_ B_r_i_ j_r_a_i l_ u_d_ బర్లిన్ జర్మని లో ఉంది Barlin jarmani lō undi బ______ జ_____ ల_ ఉ___ B_____ j______ l_ u___ బర్లిన్ జర్మని లో ఉంది Barlin jarmani lō undi _______ ______ __ ____ ______ _______ __ ____ బర్లిన్ జర్మని లో ఉంది Barlin jarmani lō undi
Μιλάτε και οι δύο γερμανικά;	మ_ర_ద_ద_ూ జ_్_న_ మ_ట_ల_డ_ల_ా_ M_r_d_a_ū j_r_a_ m_ṭ_ā_a_a_a_ā_ మీరిద్దరూ జర్మన్ మాట్లాడగలరా? Mīriddarū jarman māṭlāḍagalarā? మ________ జ_____ మ___________ M________ j_____ m_____________ మీరిద్దరూ జర్మన్ మాట్లాడగలరా? Mīriddarū jarman māṭlāḍagalarā? _________ ______ ____________ _________ ______ ______________ మీరిద్దరూ జర్మన్ మాట్లాడగలరా? Mīriddarū jarman māṭlāḍagalarā?

Το Λονδίνο είναι πρωτεύουσα.	ల_డ_్ ప_్_ణ_ ఒ_ ద_శ ర_జ_ా_ి L_ṇ_a_ p_ṭ_a_a_ o_a d_ś_ r_j_d_ā_i లండన్ పట్టణం ఒక దేశ రాజధాని Laṇḍan paṭṭaṇaṁ oka dēśa rājadhāni ల____ ప_____ ఒ_ ద__ ర______ L_____ p_______ o__ d___ r________ లండన్ పట్టణం ఒక దేశ రాజధాని Laṇḍan paṭṭaṇaṁ oka dēśa rājadhāni _____ ______ __ ___ _______ ______ ________ ___ ____ _________ లండన్ పట్టణం ఒక దేశ రాజధాని Laṇḍan paṭṭaṇaṁ oka dēśa rājadhāni
Η Μαδρίτη και το Βερολίνο είναι επίσης πρωτεύουσες.	మ_డ_ర_డ_ మ_ి_ు బ_్_ి_్ ప_్_ణ_ల_ క_డ_ ద_శ ర_జ_ా_ు_ే M_ḍ_i_ m_r_y_ b_r_i_ p_ṭ_a_ā_u k_ḍ_ d_ś_ r_j_d_ā_u_ē మాడ్రిడ్ మరియు బర్లిన్ పట్టణాలు కూడా దేశ రాజధానులే Māḍriḍ mariyu barlin paṭṭaṇālu kūḍā dēśa rājadhānulē మ_______ మ____ బ______ ప_______ క___ ద__ ర________ M_____ m_____ b_____ p________ k___ d___ r__________ మాడ్రిడ్ మరియు బర్లిన్ పట్టణాలు కూడా దేశ రాజధానులే Māḍriḍ mariyu barlin paṭṭaṇālu kūḍā dēśa rājadhānulē ________ _____ _______ ________ ____ ___ _________ ______ ______ ______ _________ ____ ____ ___________ మాడ్రిడ్ మరియు బర్లిన్ పట్టణాలు కూడా దేశ రాజధానులే Māḍriḍ mariyu barlin paṭṭaṇālu kūḍā dēśa rājadhānulē
Οι πρωτεύουσες είναι μεγάλες και θορυβώδεις.	ద_శ ర_జ_ా_ు_ై_ ప_్_ణ_ల_ ప_ద_ద_ి_ా మ_ి_ు స_ద_ి_ా ఉ_ట_య_ D_ś_ r_j_d_ā_u_a_n_ p_ṭ_a_ā_u p_d_a_i_ā m_r_y_ s_n_a_i_ā u_ṭ_y_ దేశ రాజధానులైన పట్టణాలు పెద్దవిగా మరియు సందడిగా ఉంటాయి Dēśa rājadhānulaina paṭṭaṇālu peddavigā mariyu sandaḍigā uṇṭāyi ద__ ర_________ ప_______ ప________ మ____ స______ ఉ_____ D___ r_____________ p________ p________ m_____ s________ u_____ దేశ రాజధానులైన పట్టణాలు పెద్దవిగా మరియు సందడిగా ఉంటాయి Dēśa rājadhānulaina paṭṭaṇālu peddavigā mariyu sandaḍigā uṇṭāyi ___ __________ ________ _________ _____ _______ ______ ____ ______________ _________ _________ ______ _________ ______ దేశ రాజధానులైన పట్టణాలు పెద్దవిగా మరియు సందడిగా ఉంటాయి Dēśa rājadhānulaina paṭṭaṇālu peddavigā mariyu sandaḍigā uṇṭāyi

Η Γαλλία βρίσκεται στην Ευρώπη.	ఫ_ర_ం_్ య_ర_ప_ ల_ ఉ_ద_ P_r_n_ y_r_p l_ u_d_ ఫ్రాంస్ యూరోప్ లో ఉంది Phrāns yūrōp lō undi ఫ______ య_____ ల_ ఉ___ P_____ y____ l_ u___ ఫ్రాంస్ యూరోప్ లో ఉంది Phrāns yūrōp lō undi _______ ______ __ ____ ______ _____ __ ____ ఫ్రాంస్ యూరోప్ లో ఉంది Phrāns yūrōp lō undi
Η Αίγυπτος βρίσκεται στην Αφρική.	ఈ_ి_్_ు ఆ_్_ి_ా ల_ ఉ_ద_ Ī_i_ṭ_ ā_h_i_ā l_ u_d_ ఈజిప్టు ఆఫ్రికా లో ఉంది Ījipṭu āphrikā lō undi ఈ______ ఆ______ ల_ ఉ___ Ī_____ ā______ l_ u___ ఈజిప్టు ఆఫ్రికా లో ఉంది Ījipṭu āphrikā lō undi _______ _______ __ ____ ______ _______ __ ____ ఈజిప్టు ఆఫ్రికా లో ఉంది Ījipṭu āphrikā lō undi
Η Ιαπωνία βρίσκεται στην Ασία.	జ_ా_్ ఆ_ి_ా ల_ ఉ_ద_ J_p_n ā_i_ā l_ u_d_ జపాన్ ఆసియా లో ఉంది Japān āsiyā lō undi జ____ ఆ____ ల_ ఉ___ J____ ā____ l_ u___ జపాన్ ఆసియా లో ఉంది Japān āsiyā lō undi _____ _____ __ ____ _____ _____ __ ____ జపాన్ ఆసియా లో ఉంది Japān āsiyā lō undi

Ο Καναδάς βρίσκεται στη Βόρεια Αμερική.	క_న_ా ఉ_్_ర అ_ె_ి_ా ల_ ఉ_ద_ K_n_ḍ_ u_t_r_ a_e_i_ā l_ u_d_ కెనడా ఉత్తర అమెరికా లో ఉంది Kenaḍā uttara amerikā lō undi క____ ఉ____ అ______ ల_ ఉ___ K_____ u_____ a______ l_ u___ కెనడా ఉత్తర అమెరికా లో ఉంది Kenaḍā uttara amerikā lō undi _____ _____ _______ __ ____ ______ ______ _______ __ ____ కెనడా ఉత్తర అమెరికా లో ఉంది Kenaḍā uttara amerikā lō undi
Ο Παναμάς βρίσκεται στην Κεντρική Αμερική.	ప_ా_ా మ_్_ అ_ె_ి_ా ల_ ఉ_ద_ P_n_m_ m_d_y_ a_e_i_ā l_ u_d_ పనామా మధ్య అమెరికా లో ఉంది Panāmā madhya amerikā lō undi ప____ మ___ అ______ ల_ ఉ___ P_____ m_____ a______ l_ u___ పనామా మధ్య అమెరికా లో ఉంది Panāmā madhya amerikā lō undi _____ ____ _______ __ ____ ______ ______ _______ __ ____ పనామా మధ్య అమెరికా లో ఉంది Panāmā madhya amerikā lō undi
Η Βραζιλία βρίσκεται στη Νότια Αμερική.	బ_ర_ి_్ ద_్_ి_ అ_ె_ి_ా ల_ ఉ_ద_ B_a_i_ d_k_i_a a_e_i_ā l_ u_d_ బ్రజిల్ దక్షిణ అమెరికా లో ఉంది Brajil dakṣiṇa amerikā lō undi బ______ ద_____ అ______ ల_ ఉ___ B_____ d______ a______ l_ u___ బ్రజిల్ దక్షిణ అమెరికా లో ఉంది Brajil dakṣiṇa amerikā lō undi _______ ______ _______ __ ____ ______ _______ _______ __ ____ బ్రజిల్ దక్షిణ అమెరికా లో ఉంది Brajil dakṣiṇa amerikā lō undi

Φράσεις

Σκέψη και γλώσσα

Μενού

Συνδέσεις

Κατεβάστε την εφαρμογή μας