goethe-verlag-logo
  • Startseite
  • Lernen
  • Sprachführer
  • Wortschatz
  • Alphabet
  • Tests
  • Apps
  • Video
  • Bücher
  • Spiele
  • Schulen
  • Radio
  • Lehrer
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Nachricht

Wenn Sie diese Lektion üben möchten, können Sie auf diese Sätze klicken, um Buchstaben anzuzeigen oder auszublenden.

Sprachführer

Startseite > www.goethe-verlag.com > Deutsch > 한국어 > Inhaltsverzeichnis
Ich spreche…
flag DE Deutsch
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Ich will lernen…
flag KO 한국어
  • flag  AR العربية
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Zurück
Vorherige Nächste
MP3 Über das Buch

67 [siebenundsechzig]

Possessivpronomen 2

 

67 [예순일곱]@67 [siebenundsechzig]
67 [예순일곱]

67 [yesun-ilgob]
소유격 대명사 2

soyugyeog daemyeongsa 2

 

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:
Weitere Sprachen
Click on a flag!
die Brille
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Er hat seine Brille vergessen.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Wo hat er denn seine Brille?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
die Uhr
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Seine Uhr ist kaputt.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Die Uhr hängt an der Wand.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
der Pass
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Er hat seinen Pass verloren.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Wo hat er denn seinen Pass?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
sie – ihr
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Die Kinder können ihre Eltern nicht finden.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Aber da kommen ja ihre Eltern!
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Sie – Ihr
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Wie war Ihre Reise, Herr Müller?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Wo ist Ihre Frau, Herr Müller?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Sie – Ihr
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  die Brille
안_   
a_g_e_n_   
안경
angyeong
안_   
a_______   
안경
angyeong
__   
________   
안경
angyeong
  Er hat seine Brille vergessen.
그_   그_   안_을   안   가_고   왔_요_   
g_u_e_n   g_u_i   a_g_e_n_-_u_   a_   g_j_g_   w_s_-_o_o_   
그는 그의 안경을 안 가지고 왔어요.
geuneun geuui angyeong-eul an gajigo wass-eoyo.
그_   그_   안__   안   가__   왔___   
g______   g____   a___________   a_   g_____   w_________   
그는 그의 안경을 안 가지고 왔어요.
geuneun geuui angyeong-eul an gajigo wass-eoyo.
__   __   ___   _   ___   ____   
_______   _____   ____________   __   ______   __________   
그는 그의 안경을 안 가지고 왔어요.
geuneun geuui angyeong-eul an gajigo wass-eoyo.
  Wo hat er denn seine Brille?
그_   그_   안_을   어_다   두_어_?   
g_u_e_n   g_u_i   a_g_e_n_-_u_   e_d_d_   d_e_s_-_o_o_   
그는 그의 안경을 어디다 두었어요?
geuneun geuui angyeong-eul eodida dueoss-eoyo?
그_   그_   안__   어__   두____   
g______   g____   a___________   e_____   d___________   
그는 그의 안경을 어디다 두었어요?
geuneun geuui angyeong-eul eodida dueoss-eoyo?
__   __   ___   ___   _____   
_______   _____   ____________   ______   ____________   
그는 그의 안경을 어디다 두었어요?
geuneun geuui angyeong-eul eodida dueoss-eoyo?
 
 
 
 
  die Uhr
시_   
s_g_e   
시계
sigye
시_   
s____   
시계
sigye
__   
_____   
시계
sigye
  Seine Uhr ist kaputt.
그_   시_가   고_났_요_   
g_u_i   s_g_e_a   g_j_n_n_s_-_o_o_   
그의 시계가 고장났어요.
geuui sigyega gojangnass-eoyo.
그_   시__   고_____   
g____   s______   g_______________   
그의 시계가 고장났어요.
geuui sigyega gojangnass-eoyo.
__   ___   ______   
_____   _______   ________________   
그의 시계가 고장났어요.
geuui sigyega gojangnass-eoyo.
  Die Uhr hängt an der Wand.
시_가   벽_   걸_   있_요_   
s_g_e_a   b_e_g_e   g_o_l_e_   i_s_e_y_.   
시계가 벽에 걸려 있어요.
sigyega byeog-e geollyeo iss-eoyo.
시__   벽_   걸_   있___   
s______   b______   g_______   i________   
시계가 벽에 걸려 있어요.
sigyega byeog-e geollyeo iss-eoyo.
___   __   __   ____   
_______   _______   ________   _________   
시계가 벽에 걸려 있어요.
sigyega byeog-e geollyeo iss-eoyo.
 
 
 
 
  der Pass
여_   
y_o_w_n   
여권
yeogwon
여_   
y______   
여권
yeogwon
__   
_______   
여권
yeogwon
  Er hat seinen Pass verloren.
그_   그_   여_을   잃_버_어_.   
g_u_e_n   g_u_i   y_o_w_n_e_l   i_h_e_b_o_y_o_s_e_y_.   
그는 그의 여권을 잃어버렸어요.
geuneun geuui yeogwon-eul ilh-eobeolyeoss-eoyo.
그_   그_   여__   잃______   
g______   g____   y__________   i____________________   
그는 그의 여권을 잃어버렸어요.
geuneun geuui yeogwon-eul ilh-eobeolyeoss-eoyo.
__   __   ___   _______   
_______   _____   ___________   _____________________   
그는 그의 여권을 잃어버렸어요.
geuneun geuui yeogwon-eul ilh-eobeolyeoss-eoyo.
  Wo hat er denn seinen Pass?
그_   그_   여_이   어_   있_요_   
g_u_e_m   g_u_i   y_o_w_n_i   e_d_   i_s_e_y_?   
그럼 그의 여권이 어디 있어요?
geuleom geuui yeogwon-i eodi iss-eoyo?
그_   그_   여__   어_   있___   
g______   g____   y________   e___   i________   
그럼 그의 여권이 어디 있어요?
geuleom geuui yeogwon-i eodi iss-eoyo?
__   __   ___   __   ____   
_______   _____   _________   ____   _________   
그럼 그의 여권이 어디 있어요?
geuleom geuui yeogwon-i eodi iss-eoyo?
 
 
 
 
  sie – ihr
그_   –   그_의   
g_u_e_l   –   g_u_e_l_u_   
그들 – 그들의
geudeul – geudeul-ui
그_   –   그__   
g______   –   g_________   
그들 – 그들의
geudeul – geudeul-ui
__   _   ___   
_______   _   __________   
그들 – 그들의
geudeul – geudeul-ui
  Die Kinder können ihre Eltern nicht finden.
아_들_   그_의   부_님_   못   찾_요_   
a_d_u_-_   g_u_e_l_u_   b_m_n_m_e_l   m_s   c_a_-_y_.   
아이들이 그들의 부모님을 못 찾아요.
aideul-i geudeul-ui bumonim-eul mos chaj-ayo.
아___   그__   부___   못   찾___   
a_______   g_________   b__________   m__   c________   
아이들이 그들의 부모님을 못 찾아요.
aideul-i geudeul-ui bumonim-eul mos chaj-ayo.
____   ___   ____   _   ____   
________   __________   ___________   ___   _________   
아이들이 그들의 부모님을 못 찾아요.
aideul-i geudeul-ui bumonim-eul mos chaj-ayo.
  Aber da kommen ja ihre Eltern!
그_의   부_님_에_!   
g_u_e_l_u_   b_m_n_m_i_y_!   
그들의 부모님이에요!
geudeul-ui bumonim-ieyo!
그__   부______   
g_________   b____________   
그들의 부모님이에요!
geudeul-ui bumonim-ieyo!
___   _______   
__________   _____________   
그들의 부모님이에요!
geudeul-ui bumonim-ieyo!
 
 
 
 
  Sie – Ihr
당_   –   당_의   
d_n_s_n   –   d_n_s_n_u_   
당신 – 당신의
dangsin – dangsin-ui
당_   –   당__   
d______   –   d_________   
당신 – 당신의
dangsin – dangsin-ui
__   _   ___   
_______   _   __________   
당신 – 당신의
dangsin – dangsin-ui
  Wie war Ihre Reise, Herr Müller?
당_의   여_은   어_어_,   뮐_   씨_   
d_n_s_n_u_   y_o_a_n_-_u_   e_t_a_s_-_o_o_   m_i_l_o   s_i_   
당신의 여행은 어땠어요, 뮐러 씨?
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, mwilleo ssi?
당__   여__   어____   뮐_   씨_   
d_________   y___________   e_____________   m______   s___   
당신의 여행은 어땠어요, 뮐러 씨?
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, mwilleo ssi?
___   ___   _____   __   __   
__________   ____________   ______________   _______   ____   
당신의 여행은 어땠어요, 뮐러 씨?
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, mwilleo ssi?
  Wo ist Ihre Frau, Herr Müller?
당_의   아_는   어_   있_요_   뮐_   씨_   
d_n_s_n_u_   a_a_n_u_   e_d_   i_s_e_y_,   m_i_l_o   s_i_   
당신의 아내는 어디 있어요, 뮐러 씨?
dangsin-ui anaeneun eodi iss-eoyo, mwilleo ssi?
당__   아__   어_   있___   뮐_   씨_   
d_________   a_______   e___   i________   m______   s___   
당신의 아내는 어디 있어요, 뮐러 씨?
dangsin-ui anaeneun eodi iss-eoyo, mwilleo ssi?
___   ___   __   ____   __   __   
__________   ________   ____   _________   _______   ____   
당신의 아내는 어디 있어요, 뮐러 씨?
dangsin-ui anaeneun eodi iss-eoyo, mwilleo ssi?
 
 
 
 
  Sie – Ihr
당_   –   당_의   
d_n_s_n   –   d_n_s_n_u_   
당신 – 당신의
dangsin – dangsin-ui
당_   –   당__   
d______   –   d_________   
당신 – 당신의
dangsin – dangsin-ui
__   _   ___   
_______   _   __________   
당신 – 당신의
dangsin – dangsin-ui
  Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt?
당_의   여_은   어_어_,   스_스   양_   
d_n_s_n_u_   y_o_a_n_-_u_   e_t_a_s_-_o_o_   s_u_i_e_   y_n_?   
당신의 여행은 어땠어요, 스미스 양?
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, seumiseu yang?
당__   여__   어____   스__   양_   
d_________   y___________   e_____________   s_______   y____   
당신의 여행은 어땠어요, 스미스 양?
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, seumiseu yang?
___   ___   _____   ___   __   
__________   ____________   ______________   ________   _____   
당신의 여행은 어땠어요, 스미스 양?
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, seumiseu yang?
  Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt?
당_의   남_은   어_   있_요_   스_스   양_   
d_n_s_n_u_   n_m_y_o_-_u_   e_d_   i_s_e_y_,   s_u_i_e_   y_n_?   
당신의 남편은 어디 있어요, 스미스 양?
dangsin-ui nampyeon-eun eodi iss-eoyo, seumiseu yang?
당__   남__   어_   있___   스__   양_   
d_________   n___________   e___   i________   s_______   y____   
당신의 남편은 어디 있어요, 스미스 양?
dangsin-ui nampyeon-eun eodi iss-eoyo, seumiseu yang?
___   ___   __   ____   ___   __   
__________   ____________   ____   _________   ________   _____   
당신의 남편은 어디 있어요, 스미스 양?
dangsin-ui nampyeon-eun eodi iss-eoyo, seumiseu yang?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Maschinelle Übersetzungen

Wer Texte übersetzen lassen will, muss meist viel Geld bezahlen. Professionelle Dolmetscher oder Übersetzer sind teuer. Trotzdem wird es immer wichtiger, andere Sprachen zu verstehen. Dieses Problem wollen Informatiker und Computerlinguisten lösen. Sie arbeiten seit langem an der Entwicklung von Übersetzungs-Tools. Inzwischen gibt es viele verschiedene solcher Programme. Die maschinellen Übersetzungen haben aber meist keine gute Qualität. Daran sind jedoch nicht die Programmierer schuld! Sprachen sind sehr komplexe Konstruktionen. Computer dagegen basieren auf simplen mathematischen Prinzipien. Deshalb können sie Sprachen nicht immer korrekt verarbeiten. Ein Übersetzungsprogramm müsste eine Sprache komplett lernen. Dafür müssten Experten ihm Tausende von Wörtern und Regeln beibringen. Das ist praktisch unmöglich. Einfacher ist es, den Computer rechnen zu lassen. Denn das kann er gut! Ein Computer kann berechnen, welche Kombinationen häufig sind. Er erkennt zum Beispiel, welche Wörter oft nebeneinander stehen. Dafür muss man ihm Texte in verschiedenen Sprachen geben. So lernt er, was für bestimmte Sprachen typisch ist. Diese statistische Methode wird automatische Übersetzungen verbessern. Dennoch können Computer den Menschen nicht ersetzen. Keine Maschine kann ein menschliches Sprachhirn imitieren. Übersetzer und Dolmetscher werden also noch lange Arbeit haben! Simple Texte können in Zukunft sicher von Computern übersetzt werden. Lieder, Poesie und Literatur brauchen dagegen ein lebendiges Element. Sie leben vom menschlichen Gefühl für Sprache. Und das ist auch gut so…

 




Downloads sind für den persönlichen Gebrauch, öffentliche Schulen oder nichtkommerzielle Zwecke KOSTENLOS.
LIZENZVEREINBARUNG | Fehler oder falsche Übersetzungen melden Sie bitte hier!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt

 

 

Weitere Sprachen
Click on a flag!
67 [siebenundsechzig]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Possessivpronomen 2
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Der einfache Weg, Fremdsprachen zu lernen.

Menü

  • Rechtliches
  • Datenschutzrichtlinie
  • Über uns
  • Bildnachweis

Links

  • Kontakt
  • Folgen Sie uns

Laden Sie unsere App herunter

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Bitte warten…

MP3 herunterladen (.zip-Dateien)